Frecan Flow 53 Скачать руководство пользователя страница 90 | Manualshive

Страница: 90 / 132

Frecan Flow 53 Скачать руководство пользователя страница 90

1

1 General

1.1 For your information
1.2 Intended use

2 Safety Instructions and Warnings

2.1  For connection and operation
2.2  General information about the hob
2.3  For persons
2.4  Explanation for symbols and indications

3 Appliance description

3.1  System description
3.2  Operating panel
3.3  How the cooktop extractor works
3.4  How the induction cooktop works

3.4.1 Operating the hob with the sensor keys
3.4.2 Worth knowing about the slider (sensor

filed)

4 Installation

4.1

General installation instructions

4.2

Scope of delivery

4.3

Tools and aids

4.4

Assembly instructions

4.4.1 Required clearance distances

4.5

Worktop cut out

4.5.1 Surface mounting installation
4.5.2 Flush installation

4.6

Preparing kitchen unit

4.6.1 Installation dimensions
4.6.2 Preparing the cooktop

4.7

Inserting the cooktop and connection to the
ducting system

4.7.1 Wall kitchen
4.7.2 Kitchen island (free access to kitchen

cabinet back side)

4.7.3 Connecting the duct pipes

4.8

Inserting the filters

4.9

Electrical connection

4.10 Service Menu

4.10.1  Calling up the Service Menu
4.10.2  Selecting and changing menu values
4.10.3  Exiting the Service Menu
4.10.4  Overview about Service Menu items

5 Operation

5.1  The induction hob
5.2  Pan recognition
5.3  Operation time limit
5.4  Permanent key activation
5.5  Protection against overheating (induction)
5.6  Cookware for induction hobs
5.7  How to cut power consumption
5.8  Power levels
5.9  Residual heat display
5.10  Operating the keys
5.11  Switching on the hob and cooking zones
5.12  Switching off  a cooking zone
5.13  Switching off  the hob
5.14  Pause function
5.15  Recall function  (recovery function)

5.16  Childproof lock
5.17  Bridging function
5.18  Cooking zones timer
5.19  Minute minder (egg timer)
5.20  Heat up automatic
5.21  Keep warm level
5.22  Locking
5.23  Power boost
5.24  Power management
5.25  Grill function
5.26  Manual fan
5.27  Automatic fan
5.28  Fan after-run
5.29  Fan timer
5.30  Grease filter state indication
5.31  User Menu

6 Cleaning and care

6.1  Glass ceramic hob
6.2  Specific soiling
6.3  Air inlet flap and grease filters
6.4  Remove liquids from the appliance

7 Troubleshooting

8 Carbon Filters

8.1

Washing instructions

8.2

Filter specifications

9 Decommissioning and disposal

9.1  Decommissioning
9.2  Disassembly
9.3  Disposing of the packaging
9.4  Disposing of old appliance

10 Technical data

Table of Contents

EN

«
...
88
89
90
91
92
...
»

Содержание Flow 53

Страница 1: ...1 FRECAN PLACA INDUCCION DE ASPIRACI N FLOW 53 3 ZONAS FLOW 54 4 ZONAS MANUAL DE INSTALACI N Y DE USUARIO...

Страница 2: ...0 4 Descripci n general de los elementos del men de servicio 5 Operaci n 5 1 La placa de inducci n 5 2 Reconocimiento del recipiente 5 3 L mite de tiempo de operaci n 5 4 Activaci n de tecla permanent...

Страница 3: ...y seguridad El montaje y la instalaci n solo pueden ser realizados por especialistas capacitados y teniendo en cuenta las leyes reglamentaciones y normas aplicables Se debe respetar toda la informaci...

Страница 4: ...encendidos con agua Apague el aparato y luego cubra con cuidado la llama por ejemplo con una tapa o una manta extintora La superficie vitrocer mica de la placa de cocci n es extremadamente robusta Sin...

Страница 5: ...os de grasa Los filtros con demasiado dep sito de grasa pueden provocar un incendio La supervisi n constante es esencial al fre r no se permite flamear Se debe proporcionar un suministro suficiente de...

Страница 6: ...garantizar una seguridad suficiente para el uso tambi n se dan instrucciones de seguridad Estas instrucciones est n marcadas por medio de los textos resaltados que siguen Solo se garantizar una segur...

Страница 7: ...ulo Seguridad 3 1 Descripci n del sistema 1 Trampilla giratoria de entrada de aire 2 Filtros de grasa 3 Filtros de carb n 4 Superficie de cocci n 5 Colector de agua 6 Canalizaci n de chapa negra 7 Ext...

Страница 8: ...occi n delantera izquierda 9 Selector zona de cocci n delantera derecha 10 Selector zona de cocci n trasera izquierda 11 Selector de aspiraci n 12 Selector zona de cocci n trasera derecha 13 Tecla de...

Страница 9: ...lector zona de cocci n izquierda 9 Selector zona de cocci n delantera derecha 10 Selector de aspiraci n 11 Selector zona de cocci n trasera derecha 12 Tecla de pausa 13 Tecla de bloqueo 14 Tecla de ca...

Страница 10: ...ento de recipiente Calentamiento autom tico Funci n de pausa Bloqueo a prueba de ni os Funci n puente Mantener el nivel de calor Funci n grill Mensaje de error Pantalla selector de aspiraci n 11 Esta...

Страница 11: ...ajuste en la pantalla cambiar gradualmente Cuando coloque el dedo en el slider y luego lo mueva hacia la izquierda o hacia la derecha la configuraci n de la pantalla cambiar progresivamente Cuanto m...

Страница 12: ...placas de cocci n El rendimiento de las placas de cocci n se ve afectado o las placas de cocci n se sobrecalientan si el aire caliente debajo de las placas de cocci n no puede escapar Si una placa de...

Страница 13: ...l borde trasero de la encimera 2 Separaci n m nima de 250 mm desde la izquierda y la derecha del corte de la encimera hasta el armario o pared adyacente 3 Distancia m nima de 800 mm entre encimera y m...

Страница 14: ...gen a continuaci n y dependiendo de la situaci n de instalaci n En caso de una profundidad de la encimera superior a 600 mm es posible utilizar la extensi n telesc pica para ahorrar m s espacio para l...

Страница 15: ...d de la encimera 600 mm Extensi n telesc pica para profundidad de encimera 600 mm 4 6 2 Preparaci n de la placa de cocci n Colocaci n de la cinta de sellado Cinta selladora en caso de montaje en super...

Страница 16: ...cocci n antes de su inserci n en la encimera Conexi n de conducto para encimera de 600 mm de profundidad Fije la canalizaci n negra a la placa de cocci n con 4 tornillos Torx Conexi n de conducto para...

Страница 17: ...a de la unidad de suelo Utilice la cinta adhesiva para sellar las tuber as 4 8 Insertar los filtros Retire la tapa de entrada de aire girando la parte giratoria de 90 grados La tapa de entrada de aire...

Страница 18: ...tambi n asume la responsabilidad de la instalaci n y puesta en servicio adecuadas No se permiten conexiones a trav s de contactos enchufables enchufes Schuko Posici n de la caja de bornes en el aparat...

Страница 19: ...del servicio hasta 2 minutos despu s de que el aparato se haya conectado a la fuente de alimentaci n El sistema adopta y guarda la configuraci n realizada cuando sale del elemento de men correspondien...

Страница 20: ...en espera no se cuentan C4 Temperatura m xima NTC C5 N mero de conexiones incorrectas N mero total de conexiones incorrectas a sobretensi n C6 Modo de demostraci n Valor Operaci n 0 Operaci n normal...

Страница 21: ...ener un di metro determinado si no es as la placa por inducci n no se encender Coloque siempre ollas y sartenes en el medio de una zona de cocci n para lograr la mejor eficiencia Importante El di metr...

Страница 22: ...parte superior de la olla Suele ser m s grande que la base de una olla Las ollas a presi n son particularmente bajas en energ a y tiempo debido a la presi n y al hecho de que est n bien cerradas Los t...

Страница 23: ...ediatamente despu s Se activar una configuraci n de energ a izquierda Ajuste de potencia 0 centro Ajuste de potencia 6 derecha Ajuste de potencia P Consulte la secci n sobre Conocer el control desliza...

Страница 24: ...para seguir cocinando al mismo nivel de potencia Si se ha configurado un temporizador se detendr y luego continuar Esta funci n solo est disponible durante 2 minutos por motivos de seguridad A contin...

Страница 25: ...undos posteriores a su apagado vuelva a presionar la tecla ON OFF de la placa La tecla de pausa parpadea La tecla Pause debe presionarse inmediatamente despu s Se restauran los niveles de cocci n orig...

Страница 26: ...e 0 P 3 Inmediatamente despu s deslice sobre el campo completo del sensor de 0 P para activar el seguro para ni os Los indicadores de ajuste de potencia mostrar n una L para bloqueo para ni os los con...

Страница 27: ...ue el dispositivo de reconocimiento de sartenes los reconozca 5 18 Temporizador de zonas de cocci n Los temporizadores de la zona de cocci n se pueden utilizar para apagar una zona de cocci n autom ti...

Страница 28: ...ectiva y presione la tecla Menos para borrar la hora 0 Si se han programado varias zonas de cocci n con la funci n de apagado autom tico la pantalla del temporizador siempre mostrar la zona de cocci n...

Страница 29: ...fr os y luego se calientan a alta potencia 1 Encienda la placa y seleccione la zona de cocci n correspondiente 2 Mantenga presionado el nivel de cocci n deseado 1 8 y mantenga presionada la selecci n...

Страница 30: ...miento de la tecla y los ajustes del nivel de cocci n Solo se puede utilizar la tecla ON OFF para apagar la placa Activando el bloqueo 1 Presione la tecla de bloqueo La llave de bloqueo se iluminar in...

Страница 31: ...i n Power Boost se desactiva autom ticamente despu s de 5 minutos Tenga en cuenta Presione el control deslizante del slider para desactivar prematuramente el Power boost 5 24 Gesti n de energ a Por ra...

Страница 32: ...cci n seleccionada 3 Presione la tecla Grill para activar la funci n grill Las zonas de cocci n delantera y trasera se conectan juntas 4 Seleccione el nivel de cocci n deseado usando el rea deslizante...

Страница 33: ...autom tico de la velocidad de la aspiraci n Una disminuci n de la potencia de las zonas de cocci n provocar una disminuci n autom tica de la velocidad de la aspiraci n Para desactivar la aspiraci naut...

Страница 34: ...ones Situaci n1 Nivel de aspiraci n configurado temporizador de aspiraci n configurado todas las zonas de cocci n est n apagadas La encimera permanece encendida El nivel de la aspiraci n permanece act...

Страница 35: ...a nuevamente 2 La tecla de pausa comienza a parpadear durante un m ximo de 60 segundos Despu s de eso se sale autom ticamente del men 3 Presione y mantenga presionada la tecla de pausa parpadeante y p...

Страница 36: ...volumen ajuste 3 y no se puede desactivar U3 Volumen de la se al tonos s 0 3 Ajuste del volumen de los tonos de se al por ejemplo cuando se agota el temporizador 0 min volumen 3 m x volumen U4 Brillo...

Страница 37: ...aliente y cambiar la superficie 6 2 Suciedad espec fica Mucha suciedad y las manchas se eliminan mejor cuando la placa de cocci n todav a est ligeramente caliente Utilice agentes de limpieza comercial...

Страница 38: ...consulte el cap tulo Funcionamiento 2 Retire la boquilla de entrada de aire y la grasa 3 Retirar el colector de agua que se encuentra en la parte inferior del aparato con ambas manos y con cuidado de...

Страница 39: ...tro solo en el lavavajillas para evitar restos de comida que puedan depositarse en el filtro provocando un mal olor Despu s de lavar el filtro d jelo secar completamente 4 Regenere el filtro de carb n...

Страница 40: ...Para un uso normal de la campana a una velocidad de trabajo promedio el filtro de carb n tiende a disminuir su capacidad de absorci n de olores despu s de muchos ciclos de regeneraci n Siempre se sug...

Страница 41: ...aptos para la cocci n por inducci n o la olla o sart n es demasiado peque a El indicador LED para los ajustes de cocci n y el indicador de calor residual H no se enciende o solo parcialmente Pantalla...

Страница 42: ...etire el dispositivo de la encimera levant ndolo hacia arriba Quite cualquier otro accesorio Deseche el dispositivo antiguo y cualquier accesorio contaminado 8 3 Eliminaci n del embalaje Aseg rese de...

Страница 43: ...otal 187 Wh kg Dimensi n de la encimera Altura anchura profundidad 206 x 780 x 520 mm MODELO FLOW 53 Par metro Valor Conexi n de dos fases 380 415 V Conexi n monof sica 220 240 V Frecuencia 50 60 Hz C...

Страница 44: ...44 Carretera B 142 km 8 4 de 0818 Sentmenat Barcelona Espa a Tel fono 34 937 93 66 22 www frecan com...

Страница 45: ...1 FRECAN TABLE DE CUISSON ASPIRATION DESCENDANTE FLOW 53 3 ZONES FLOW 54 4 ZONES MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION...

Страница 46: ...es valeurs du menu 4 10 3 Quitter le menu de service 4 10 4 Description des l ments du menu de service 5 Fonctionnements 5 1 La table induction 5 2 Reconnaissance de la po le 5 3 Limite de temps de fo...

Страница 47: ...leur s curit Le montage et l installation ne doivent tre effectu s que par des sp cialistes qualifi s en tenant compte des lois r glementations et normes applicables Toutes les consignes de s curit le...

Страница 48: ...s des feux de graisse et d huile avec de l eau teignez l appareil puis couvrez la flamme avec pr caution par exemple avec un couvercle ou une couverture ignifug e La surface en vitroc ramique de la ta...

Страница 49: ...contenant trop de d p ts de graisse pr sentent un risque d incendie Une surveillance constante est indispensable lors de la friture le flambage n est pas autoris Une alimentation suffisante en air d...

Страница 50: ...r imminent qui peut entra ner la mort ou des blessures tr s graves ATTENTION Remarque signalant une situation potentiellement dangereuse qui peut entra ner la mort ou des blessures tr s graves AVERTIS...

Страница 51: ...sation voir le chapitre S curit 3 1 Description du syst me 1 Clapet giratoire d entr e d air 2 Filtres graisse 3 Filtres charbon 4 Table de cuisson 5 Collecteur d eau 6 Canalisation en t le noire 7 Ex...

Страница 52: ...ne avant gauche 9 R glage de puissance zone avant droite 10 R glage de puissance zone arri re gauche 11 R glage de puissance hotte int gr e 12 R glage de puissance arri re droite 13 Touche pause 14 To...

Страница 53: ...issance zone gauche 9 R glage de puissance zone avant droite 10 R glage de puissance hotte int gr e 11 R glage de puissance arri re droite 12 Touche pause 13 Touche de verrouillage 14 Touche de r chau...

Страница 54: ...e Chauffe automatique Fonction Pause S curit enfants Fonction Pont Maintien au chaud Fonction gril Message d erreur cran de r glage de puissance de la hotte int gr e 11 Cet cran indique le r glage de...

Страница 55: ...ent sur le slider avec votre doigt le r glage l cran niveau de puissance change alors graduellement Lorsque vous posez votre doigt sur le slider puis que vous le d placez vers la gauche ou la droite l...

Страница 56: ...re optimale tout moment il faut un apport d air suffisant sous les tables de cuisson Si l air chaud sous les tables de cuisson ne peut pas tre vacu cela peut affecter les performances ou entra ner un...

Страница 57: ...rd arri re du plan de travail 2 D gagement minimum de 250 mm gauche et droite de la d coupe du plan de travail par rapport au meuble ou au mur adjacent 3 D gagement minimum de 800 mm entre le plan de...

Страница 58: ...fonction de la situation d installation Si la profondeur du plan de travail est sup rieure 600 mm il est possible d utiliser l extension t lescopique afin de gagner de l espace pour les tiroirs L exte...

Страница 59: ...u plan de travail 600 mm Extension t lescopique pour une profondeur de plan de travail 600 mm 4 6 2 Pr paration de la table de cuisson Mise en place du ruban d tanch it Ruban d tanch it en cas de mont...

Страница 60: ...tion dans le plan de travail Raccordement du conduit pour une profondeur de plan de travail de 600 mm Fixez la canalisation en t le noire la table de cuisson avec 4 vis Torx X Raccordement du conduit...

Страница 61: ...on de la hauteur du meuble au sol Utilisez le ruban adh sif pour sceller les conduits 4 8 Insertion des filtres Retirez le clapet d entr e d air en tournant la partie giratoire de 90 Le clapet d entr...

Страница 62: ...d une installation et d une mise en service correctes Les raccordements via des contacts enfichables fiches Schuko ne sont pas autoris s Emplacement de la bo te de jonction dans l appareil Mettez l in...

Страница 63: ...les r glages effectu s lorsque vous quittez l option de menu correspondante Vous trouverez ci dessous des explications sur l utilisation du menu et une description de ses principaux l ments Le menu d...

Страница 64: ...ptabilis es C4 Temp rature maximale NTC C5 Nombre de mauvaises connexions Nombre total de mauvaises connexions la surtension C6 Mode de d monstration Valeur Fonctionnement 0 Fonctionnement normal 1 Ac...

Страница 65: ...ur le mod le B 145 mm Le fond des casseroles et des po les doit avoir un certain diam tre si ce n est pas le cas la table induction ne s allumera pas Placez toujours les casseroles et les po les au mi...

Страница 66: ...asserole qui est indiqu Elle est g n ralement plus grande que la base Les autocuiseurs sont particuli rement conomes en nergie et en temps gr ce la pression et au fait qu ils sont ferm s herm tiquemen...

Страница 67: ...atement apr s Cela activera le r glage de puissance gauche R glage de puissance 0 centre R glage de puissance 6 droite R glage de puissance P Voir la section Ce qu il faut savoir sur la commande par g...

Страница 68: ...eau de puissance Si un minuteur a t programm il se mettra en pause puis reprendra Cette fonction n est disponible que pendant 2 minutes pour des raisons de s curit Une fois ce temps coul la table de c...

Страница 69: ...6 secondes qui suivent l arr t de l appareil appuyez nouveau sur la touche ON OFF de la table de cuisson La touche Pause clignote Vous devez appuyer imm diatement sur la touche Pause Les niveaux de cu...

Страница 70: ...ent apr s faites glisser votre doigt tout le long du slider de 0 P pour activer la s curit enfants Les indicateurs de r glage de puissance afficheront un L de lock les commandes seront d sactiv es et...

Страница 71: ...n utilis es afin d tre reconnue par le dispositif de reconnaissance de po le 5 18 Minuteur des zones de cuisson Les minuteurs des zones de cuisson permettent d teindre automatiquement une zone une foi...

Страница 72: ...nte et appuyez sur la touche Moins pour effacer le temps 0 Si plusieurs zones de cuisson ont t programm es avec la fonction d arr t automatique l cran du minuteur indiquera toujours la zone de cuisson...

Страница 73: ...froids qui sont chauff s haute puissance 1 Allumez la table de cuisson et s lectionnez la zone de cuisson correspondante 2 Touchez le niveau de cuisson souhait 1 8 et maintenez la s lection pendant 3...

Страница 74: ...lage permet de bloquer le fonctionnement des touches et les r glages des niveaux de cuisson Seule la touche ON OFF peut tre utilis e pour teindre la table de cuisson Activation du verrouillage 1 Appuy...

Страница 75: ...on de Power boost s teint automatiquement apr s 5 minutes Remarque Appuyez sur le slider pour d sactiver pr matur ment le power boost 5 24 Gestion de la puissance Pour des raisons techniques deux zone...

Страница 76: ...s allumera 3 Appuyez sur la touche Grill pour activer la fonction de gril Les zones de cuisson avant et arri re fonctionnent ensemble 4 S lectionnez le niveau de cuisson souhait l aide du slider Place...

Страница 77: ...es Une augmentation de la puissance des zones de cuisson entra ne une augmentation automatique de la vitesse d aspiration Une diminution de la puissance des zones de cuisson entra ne une diminution au...

Страница 78: ...tuation 1 Niveau d aspiration r gl minuterie d aspiration r gl e toutes les zones de cuisson sont teintes La table de cuisson reste allum e le niveau d aspiration reste actif pendant la dur e de la mi...

Страница 79: ...en mode veille 2 La touche Pause commence clignoter pendant 60 secondes maximum Apr s quoi le menu se ferme automatiquement 3 Maintenez la touche Pause clignotante puis appuyez sur toutes les zones d...

Страница 80: ...olume maximal r glage 3 et ne peuvent pas tre d sactiv es U3 Volume des signaux des touches Oui 0 3 R glage du volume des signaux sonores par exemple la fin du minuteur 0 volume min 3 volume max U4 Lu...

Страница 81: ...e de cuisson car celui ci r agira de mani re agressive lorsque la plaque sera chauff e et modifiera la surface 6 2 Salissures sp cifiques Les salissures et les taches incrust es calcaire et taches bri...

Страница 82: ...diff r e voir le chapitre Fonctionnement 2 Retirez le clapet d entr e d air et les filtres graisse 3 Retirez le collecteur d eau qui se trouve dans la partie inf rieure de l appareil en utilisant les...

Страница 83: ...ve vaisselle afin d viter que des restes de nourriture ne s y d posent et ne provoquent de mauvaises odeurs Apr s avoir lav le filtre laissez le s cher compl tement 4 R g n rez le filtre charbon en le...

Страница 84: ...sse de fonctionnement moyenne le filtre charbon tend diminuer sa capacit d absorption des odeurs apr s de nombreux cycles de r g n ration Il est toujours conseill de changer le filtre apr s environ de...

Страница 85: ...duction ou la casserole ou la po le est trop petite L affichage LED des param tres de cuisson et de la chaleur r siduelle H s allume partiellement voire pas du tout Affichage d fectueux Appelez le ser...

Страница 86: ...avail en le soulevant vers le haut Retirez tous les autres accessoires Jetez l ancien appareil et tous les accessoires contamin s 8 3 Mise au rebut de l emballage liminez l emballage fourni avec votre...

Страница 87: ...Wh kg Dimension de la table de cuisson Hauteur largeur longueur 206 x 780 x 520 mm MOD LE B Param tre Valeur Connexion biphas e 380 415 V Connexion monophas e 220 240 V Fr quence 50 60 Hz Consommatio...

Страница 88: ...44 Carretera B 142 km 8 4 de 0818 Sentmenat Barcelona Espagne T l phone 34 937 93 66 22 www frecan fr...

Страница 89: ...FRECAN ASPIRATION DOWNDRAFT HOB FLOW 53 3 ZONES FLOW 54 4 ZONES USER INSTALLATION MANUAL...

Страница 90: ...and changing menu values 4 10 3 Exiting the Service Menu 4 10 4 Overview about Service Menu items 5 Operation 5 1 The induction hob 5 2 Pan recognition 5 3 Operation time limit 5 4 Permanent key activ...

Страница 91: ...nformation and safety Assembly and installation may only be carried out by trained specialists and taking into account the applicable laws regulations and standards All safety and warning information...

Страница 92: ...remely robust You should however avoid dropping hard objects onto the glass ceramic hob Sharp objects which fall onto your hob might break it There is a risk of electric shocks if the glass ceramic ho...

Страница 93: ...al gas or oil heaters requiring a chimney The permissible negative pressure which results from the hood in the location of the heaters requiring a chimney may not exceed 4 Pa 0 04 mbar as this results...

Страница 94: ...uctively avoided In order to guarantee sufficient safety for the use safety instructions are also given These instructions are marked by way of the highlighted texts which follow Sufficient safety in...

Страница 95: ...ee Safety chapter 3 1 System description 1 Inlet opening air inlet turnable flap 2 Grease filters 3 Carbon filters 4 Cooktop 5 Water collector 6 Metal sheet black canalization 7 Metal sheet telescopic...

Страница 96: ...tting front left cooking zone 9 Power setting front right cooking zone 10 Power setting rear left cooking zone 11 Power setting fan 12 Power setting rear right cooking zone 13 Pause key 14 Lock key 15...

Страница 97: ...d 8 Power setting left cooking zone 9 Power setting front right cooking zone 10 Power setting fan 11 Power setting rear right cooking zone 12 Pause key 13 Lock key 14 Warming key 15 Grill key 16 Minus...

Страница 98: ...recognition Heat up automatic Pause function Childproof lock Bridging function Keep warm level Grill function Error message Fan power setting display 11 The power setting display shows the power sett...

Страница 99: ...n this is done the setting on the display power level will gradually change When you put your finger on the sensor field and then move it to the left or right the display setting will change progressi...

Страница 100: ...ere must be sufficient ventilation beneath the cooktops The performance of the cooktops is affected or the cooktops overheat if the warm air beneath the cooktops cannot escape If a cooktop overheats t...

Страница 101: ...cut out and the rear edge of the worktop 2 Minimum clearance of 250 mm from the left and right of the worktop cut out to the adjacent cabinet or wall 3 Minimum clearance of 800 mm between the worktop...

Страница 102: ...air duct according to the picture below and depending on the installation situation In case of worktop depth bigger than 600 mm it is possible to use the telescopic extension in order to save more spa...

Страница 103: ...ion dimensions worktop depth 600 mm Telescopic extension for worktop depth 600 mm 4 6 2 Preparing the cooktop Attaching the sealing tape Sealing tape in case of surface mounting Sealing tape in case o...

Страница 104: ...k canalization must be fixed to the cooktop before its insertion in the worktop Duct connection for worktop depth 600 mm Fix the metal sheet black canalization to the cooktop with 4 X Torx screws Duct...

Страница 105: ...duct according to the floor unit height Use the duct tape in order to seal the pipes 4 8 Inserting the filters Remove the air inlet flap by rotating the turnable part of 90 degrees Air inlet flap 1 an...

Страница 106: ...ions via plug in contacts Schuko plugs are not permitted Position of the terminal box in the appliance Switch off the main switch automatic circuit breaker before connecting the cooktop Secure the mai...

Страница 107: ...2 minutes after the appliance has been connected to the power supply The system adopts and saves the settings made when you exit the corresponding menu item Below you will find explanations on how to...

Страница 108: ...operation are not counted C4 Max NTC temperature C5 Numbers of wrong connections Total number of wrong connections to overvoltage C6 Demo mode Value Operation 0 Normal operation 1 Enabling all functio...

Страница 109: ...X 210 mm 110 mm 250 mm only on Model B 145 mm The base of pots and pans must be of a certain diameter if it is not the induction heat will not be switched on Always place pots and pans in the middle...

Страница 110: ...top of the pot that is indicated This is usually larger than the base of a pot Pressure cookers are particularly low on energy and time required thanks to the pressure and the fact that they are tigh...

Страница 111: ...ted immediately afterwards A power setting will be switched on left Power setting 0 center Power setting 6 right Power setting P See the section on Worth knowing about the slider sensor field Press th...

Страница 112: ...order to continue cooking at the same power level If a timer has been set it will pause and will then continue This function is only available for 2 minutes for reasons of safety The hob will then be...

Страница 113: ...ON OFF key of the hob 2 Within 6 seconds after turning it off press the ON OFF key of the hob again The Pause key blinks The Pause key must be pressed immediately afterwards The original cooking level...

Страница 114: ...d lights up from 0 P 3 Immediately afterwards slide over the complete sensor field from 0 P to activate the childproof lock The power setting indicators will show an L for child lock the controls will...

Страница 115: ...18 Cooking zones timer Cooking zone timers can be used to switch a cooking zone OFF automatically after the set time has run out It can be adjusted within a range of 1 min to 1 h 59 min During the tim...

Страница 116: ...switch off function the timer display will always show the cooking zone with the shortest time 5 19 Minute minder egg timer The minute minder can be adjusted in a range of 1 min to 9 h 59 min 1 Switch...

Страница 117: ...h are cold initially and are then heated up at high power 1 Switch on the hob and select the corresponding cooking zone 2 Touch and hold the desired cooking level 1 8 and hold the selection for 3 seco...

Страница 118: ...an be used to lock key operation and cooking level settings Only the ON OFF key can be used to switch the hob off Activating the lock 1 Press the lock key The lock key will light up brightly The lock...

Страница 119: ...P 3 Power boost function is de activated automatically after 5 minutes Please note Press the sensor field slider to prematurely de activate the power boost 5 24 Power management For technical reasons...

Страница 120: ...cooking zone selected will light up 3 Press the Grill key to activate the grill function The front and back cooking zones are switched together 4 Select the desired cooking level using the slider are...

Страница 121: ...otes An increasing of cooking zones power will cause an automatic increase of fan speed A decreasing of cooking zones power will cause an automatic decrease of fan speed To deactivate automatic fan pr...

Страница 122: ...n lights up Notes The following situations can occur Situation1 Fan level set fan timer set all cooking zones are switched off Hob remains on fan level remains active for timer time Then the hob switc...

Страница 123: ...to set the Touch Control to standby mode again 2 Pause key starts pulsating for 60 sec max The menu is automatically exited after that 3 Press and hold down pulsating Pause key and press all cooking z...

Страница 124: ...bled U3 Volume for signal tones Yes 0 3 Adjustment of the volume for signal tones e g when timer runs out 0 min volume 3 max volume U4 Display brightness Yes 0 9 Adjustment of the brightness for the d...

Страница 125: ...will change the surface 6 2 Specific soiling Heavy soiling and stains lime scaling and shiny mother of pearl type stains can best be removed when the hob is still slightly warm Use commercial cleanin...

Страница 126: ...n see Operation chapter 2 Remove the air inlet nozzle and the grease 3 Remove the water collector which is positioned in the bottom part of the appliance using both hands and being cautious to not let...

Страница 127: ...alone in the dishwasher to avoid food remains that may deposit on the filter causing it to smell Sbadly After washing the filter let it dry up completely 4 Regenerate the carbon filter by putting it...

Страница 128: ...a normal use of the hood at an average working speed the carbon filter tends to lower its odor absorption capacity after many regenerating cycles It is always suggested to change the filter more or le...

Страница 129: ...too small LED display for cooking settings and residual heat display H does not come on or only partially Display defective Call Customer Service Risk of burning as the temperature warning is not guar...

Страница 130: ...y lifting it upwards Remove any other accessories Dispose of the old device and any contaminated accessories 8 3 Disposing of the packaging Please ensure the environmentally friendly disposal of the p...

Страница 131: ...7 Wh kg Total average 187 Wh kg Hob dimension Height width depth 206 x 780 x 520 mm MODEL B Parameter Value Two phases connection 380 415 V One phase connection 220 240 V Frequency 50 60 Hz Maximum po...

Страница 132: ...43 Carretera B 142 km 8 4 de 0818 Sentmenat Barcelona Espa a Phone 34 937 93 66 22 www frecan com...

Отзывы:

Нет отзывов