Franke FDW 4510 E8P E, Инструкция по безопасности

Страница: 28 / 40

28
asistenţă tehnică post-vânzare autorizate. Reparaţia
personală sau neprofesională poate duce la inciden -
te periculoase care pun în pericol viaţa sau sănătatea
şi/sau cauzează daune materiale semnificative.
ELIMINAREA AMBALAJULUI
Ambalajul este reciclabil în proporţie de 100% şi
este marcat cu simbolul reciclării . Prin urmare,
diferitele părţi ale ambalajului trebuie eliminate în mod
corespunzător şi în conformitate cu normele stabilite
de autorităţile locale privind eliminarea deşeurilor.
ELIMINAREA APARATELOR ELECTROCASNICE
Acest aparat este fabricat cu materiale reciclabile
sau reutilizabile. Eliminaţi-l în conformitate cu
normele locale referitoare la eliminarea deşeurilor.
Pentru informaţii suplimentare referitoare la tratarea,
valorificarea şi reciclarea aparatelor electrocasnice,
contactaţi autorităţile locale competente, serviciul
de colectare a deşeurilor menajere sau magazinul
de unde aţi achiziţionat aparatul. Acest aparat este
marcat în conformitate cu Directiva europeană
2012/19/UE privind deşeurile de echipamente
electrice şi electronice (DEEE). Asigurându-vă că
acest produs este eliminat în mod corect, contribuiţi
la prevenirea consecinţelor negative asupra
mediului înconjurător şi sănătăţii persoanelor.
Simbolul de pe produs sau de pe documentele
care îl însoţesc indică faptul că acest aparat nu
trebuie eliminat ca deşeu menajer, ci trebuie
predat la un centru de colectare corespunzător,
pentru reciclarea echipamentelor electrice şi
electronice.
RECOMANDĂRI PENTRU ECONOMISIREA
ENERGIEI
Programul Eco este potrivit pentru curăţarea
tacâmurilor cu un grad mediu de murdărie, fiind
cel mai eficient program pentru această utilizare
din punct de vedere al consumului combinat de
energie şi apă şi este utilizat pentru a evalua
respectarea legislaţiei UE de proiectare ecologică.
Încărcarea maşinii de spălat vase de uz domestic
până la capacitatea indicată de producător va
contribui la economii de energie şi apă. Pre-clătirea
manuală a vaselor duce la creşterea consumului
de apă şi energie şi nu este recomandată.
Spălarea vaselor în maşina de spălat vase de uz
casnic consumă de obicei mai puţină energie şi
apă în faza de utilizare decât spălarea manuală a
acestora, dacă maşina de spălat vase se foloseşte
conform instrucţiunilor producătorului.
ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ
Прежде чем пользоваться прибором, прочтите
данную инструкцию по безопасности. Сохрани -
те ее для возможности обращения в будущем.
В настоящей инструкции и на самом приборе
содержатся важные указания по безопасности. Их
необходимо выполнять постоянно. Изготовитель
снимает с себя всякую ответственность за
последствия несоблюдения настоящих указаний
по безопасности, ненадлежащего использования
прибора или неправильные рабочие настройки на
пульте управления.
Очень маленьких детей (до 3 лет) не
следует подпускать к прибору. Не разрешайте
маленьким детям (3-8 лет) близко подходить
к прибору без постоянного присмотра.
Дети, начиная с 8-летнего возраста, лица с
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями и лица, не
имеющие достаточных знаний и навыков,
могут пользоваться прибором только под
присмотром или после того, как получат
указания по безопасному использованию и
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
RU
осознают имеющиеся опасности. Не позволяйте
детям играть с прибором. Дети не должны
осуществлять уход за прибором и его чистку
без надзора со стороны взрослых.
РАЗРЕШЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ВНИМАНИЕ: Данный прибор не предназначен
для работы с управлением от внешнего
переключающего устройства, такого как таймер,
или пульта дистанционного управления .
Данный прибор предназначен для использо -
вания в домашних и приближенных к ним услови -
ях, таких как кухни для работников на фабриках,
в офисах и других организациях; деревенские
гостевые дома; для клиентов в отелях, мотелях,
хостелах и других жилых помещениях.
Максимальное количество комплектов посу -
ды указано в технической спецификации изделия.
Не держите дверцу открытой – об нее можно
случайно споткнуться. Открытая дверца прибора
выдерживает только вес выдвинутой корзины с
посудой. Не используйте дверцу в качестве опо -
ры, не садитесь и не вставайте на нее.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Моющие средства