Franke FDW 4510 E8P E, Инструкция по безопасности

Страница: 26 / 40

26
ELIMINAÇÃO DA EMBALAGEM
O material da embalagem é 100% reciclável,
conforme indicado pelo símbolo de reciclagem
. As várias partes da embalagem devem ser
eliminadas de forma responsável e em total
conformidade com as normas estabelecidas
pelas autoridades locais.
ELIMINAÇÃO DE ELETRODOMÉSTICOS
Este aparelho é fabricado com materiais reciclá-
veis ou reutilizáveis. Elimine-o em conformidade
com as normas de eliminação de resíduos locais.
Para obter mais informações sobre o tratamento,
recuperação e reciclagem de eletrodomésticos,
contacte as autoridades locais, o serviço de reco-
lha de resíduos domésticos ou a loja onde adquiriu
o aparelho. Este aparelho está marcado em con-
formidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE
relativa aos Resíduos de Equipamentos Elétricos
e Eletrónicos (REEE). Ao assegurar a eliminação
correta deste produto, estamos a proteger o am-
biente e a saúde humana contra riscos negativos.
O símbolo no produto, ou nos documentos que
acompanham o produto, indica que este apare-
lho não deve ser tratado como resíduo domésti -
co, devendo ser transportado para um centro de
recolha adequado para se proceder à reciclagem
do equipamento elétrico e eletrónico.
SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA
O programa Eco é ideal para lavar loiça com um nível
de sujidade normal, sendo o programa mais eficiente
para o efeito em termos da sua utilização combinada
de energia e de água e estando em conformidade
com a legislação de conceção ecológica da UE.
Ao carregar a máquina de lavar loiça até à capacidade
máxima indicada pelo fabricante irá contribuir para
poupar energia e água. A pré-lavagem manual de loiça
causa um aumento do consumo de água e de energia,
não sendo, portanto, recomendada. Se a máquina de
lavar loiça for utilizada de acordo com as instruções
do fabricante, lavar loiça numa máquina de lavar loiça
doméstica geralmente consome menos energia e água
na fase de utilização do que lavar loiça manualmente.
IMPORTANT: TREBUIE CITITE ŞI RESPECTATE
Înainte de a utiliza aparatul, citiţi aceste instrucţiuni
privind siguranţa. Păstraţi-le la îndemână pentru a le
putea consulta şi pe viitor.
Aceste instrucţiuni şi aparatul în sine furnizează
avertismente importante privind siguranţa, care trebuie
respectate întotdeauna. Producătorul nu îşi asumă nicio
răspundere pentru nerespectarea acestor instrucţiuni de
siguranţă, pentru utilizarea necorespunzătoare a aparatului
sau pentru setarea incorectă a butoanelor de comandă.
Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor foarte mici
(0-3 ani). Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor mici
(3-8 ani) decât dacă sunt supravegheaţi în permanenţă.
Copiii cu vârsta de peste 8 ani şi persoanele cu
capacităţi fizice, senzoriale sau mintale reduse sau fără
experienţă şi cunoştinţe pot folosi acest aparat doar
dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire
la utilizarea în siguranţă şi înţeleg riscurile implicate.
Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curăţarea şi
întreţinerea nu trebuie să fie efectuate de către copii
fără a fi supravegheaţi.
UTILIZAREA PERMISĂ
ATENŢIE: aparatul nu trebuie să fie pus în funcţiune
prin intermediul unui comutator extern, precum un
temporizator, sau al unui sistem de comandă la
distanţă separa t.
Acest aparat este proiectat pentru a fi utilizat în
locuinţe, precum şi în alte spaţii, cum ar fi: bucătării
INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA
RO
destinate personalului din magazine, birouri şi alte spaţii
de lucru; în ferme; de către clienţii din hoteluri, moteluri,
unităţi de cazare de tip „bed and breakfast” şi alte spaţii
rezidenţiale.
Numărul maxim de seturi de vase este specificat
pe fişa tehnică a produsului.
Uşa nu trebuie lăsată în poziţie deschisă - risc de
împiedicare. Uşa deschisă a aparatului poate susţine
doar greutatea coşului extras, încărcat cu vase. Nu re -
zemaţi obiecte pe uşă şi nu vă aşezaţi sau urcaţi pe
aceasta.
AVERTISMENT: Detergenţii pentru maşini de
spălat vase sunt puternic alcalini. Aceştia pot fi extrem
de nocivi dacă sunt ingeraţi. Evitaţi contactul cu pielea
şi ochii şi nu permiteţi accesul copiilor lângă maşina
de spălat vase când uşa este deschisă. Verificaţi
dacă compartimentul pentru detergent este gol după
finalizarea ciclului de spălare.
AVERTISMENT: Cuţitele şi celelalte ustensile cu
vârfuri ascuţite trebuie să fie introduse în coş cu vârfurile
orientate în jos sau aşezate în poziţie orizontală - risc
de tăiere.
Acest aparat nu este destinat utilizării în scop
profesional. Nu utilizaţi aparatul în aer liber. Nu
depozitaţi substanţe explozive sau inflamabile (de
ex. benzină sau doze de aerosoli) în interiorul sau în
apropierea aparatului - risc de incendiu. Aparatul trebuie
să fie utilizat numai pentru spălarea veselei, conform
instrucţiunilor din acest manual. Apa din aparat nu este