– 35 –
SGP 62 M _/F / SMP 62 M _/F / SMP 66 M _/F / CF 65 M _/F
DE
GEPRÜFTES GESCHIRR
Gemäß der Norm EN / IEC 60350 Diese
Tabellen wurden für die Kontrollbehörden
erstellt, um die Untersuchung und Prüfung der
verschiedenen Geräte zu vereinfachen.
So lesen Sie die Gartabelle
Die Tabelle empfiehlt die ideale Garfunktion
für eine bestimmte Speise, die auf einer
oder mehreren Einschubebenen gleichzeitig
gegart werden kann. Die angegebenen
Garzeiten gelten ab dem Einschieben der
Speise in den Backofen, d.h., die Vorheizzeit
ist ausgenommen (sofern vorgesehen). Die
Temperatur- und Zeitangaben sind Richtwerte
und hängen von der Qualität der Speise und
vom Zubehör ab. Verwenden Sie anfangs die
empfohlenen Werte.
Falls das Garergebnis nicht den Erwartungen
entspricht, erhöhen oder reduzieren Sie die
Garzeit. Es wird empfohlen, die mitgelieferten
Zubehörteile und möglichst Kuchenformen und
Backbleche aus dunklem Metall zu verwenden.
Befolgen Sie bitte die Hinweise in der
Gartabelle zur Auswahl und Positionierung der
mitgelieferten Zubehörteile im Backofen.
Gleichzeitiges Garen von Speisen
Bei Gebrauch der empfohlenen
Umluftfunktionen ist das Garen auf mehreren
Einschubebenen möglich.
Bei Verwendung einer einzigen Einschubebene
kann auch die Ober-/Unterhitze-Funktion
gewählt werden.
Rezept
Funktion
Vor
heizen
Einschu-
bebene
(von unten)
Tempe-
ratur
(°C)
Zeit
(Min.)
Zubehör und Hinweise
Buttergebäck
NORMAL
JA
4
160
18-25
Ebene 4: flaches Backblech
GAREN MIT
GEBLÄSE
JA
3–4
160
20-27
Ebene 4: flaches Backblech
Ebene 3: tiefes Backblech
Kleingebäck
NORMAL
JA
3
160
20-30
Ebene 4: flaches Backblech
GAREN MIT
GEBLÄSE
JA
3
160
20-30
Ebene 4: flaches Backblech
GAREN MIT
GEBLÄSE
JA
3–4
160
20-30
Ebene 4: flaches Backblech
Ebene 3: tiefes Backblech
Fettfreier
Biskuit
NORMAL
JA
2
160
43–48
Ebene 2: Kuchenform auf Rost
GAREN MIT
GEBLÄSE
JA
2
170
28–32
Ebene 2: Kuchenform auf Rost
Apfelkuchen
NORMAL
JA
1
180
60–70
Ebene 1: Kuchenform auf Rost
GAREN MIT
GEBLÄSE
JA
1
180
50–60
Ebene 1: Kuchenform auf Rost
Zwei
Apfelkuchen
GAREN MIT
GEBLÄSE
JA
1-3
180
80-90
Ebene 1: 2 Kuchenformen
auf Rost
Ebene 1: Kuchenformen
Ebene 3: Kuchenformen
Содержание 116.0564.030
Страница 127: ...127 SGP 62 M _ F SMP 62 M _ F SMP 66 M _ F CF 65 M _ F EL Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z 8...
Страница 128: ...SGP 62 M _ F SMP 62 M _ F SMP 66 M _ F CF 65 M _ F 128 EL Z Z 8 Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z III Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z...
Страница 130: ...SGP 62 M _ F SMP 62 M _ F SMP 66 M _ F CF 65 M _ F 130 EL Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z 30 5 10 A B Franke 134...
Страница 131: ...131 SGP 62 M _ F SMP 62 M _ F SMP 66 M _ F CF 65 M _ F EL 275 C E 5 1 5 139 AA B A C D 4 9 9 100 C 9 9 9 9...
Страница 137: ...137 SGP 62 M _ F SMP 62 M _ F SMP 66 M _ F CF 65 M _ F EL Auto Auto 0 Auto X X Mode Set Auto Auto Auto End X X Mode Set...
Страница 138: ...SGP 62 M _ F SMP 62 M _ F SMP 66 M _ F CF 65 M _ F 138 EL X X X X 40 40 Z Z Z Z 9 9 5 Z Z Franke Z Z...
Страница 143: ...143 SGP 62 M _ F SMP 62 M _ F SMP 66 M _ F CF 65 M _ F EL 2012 19 EE 2009 60350 50304 EN EN 60350...
Страница 145: ...145 SGP 62 M _ F SMP 62 M _ F SMP 66 M _ F CF 65 M _ F...
Страница 147: ...147 SGP 62 M _ F SMP 62 M _ F SMP 66 M _ F CF 65 M _ F Fig 3 Fig 3a Fig 3b Fig 3c Fig 4 Fig 5 Fig 5a Fig 5b...