TOLERÂNCIAS NOS CONTROLES SEGUNDO ART. 29 StVZO
(código de circulação e matriculas alemão)
Medidas de ajuste e tolerâncias
Tipo de veículo
Medida de ajuste
de faróis “e”
Automóveis segundo
Nº 1 y 2 - (%)
Nº 3 y 4 - (cm)
Tolerâncias
Automóveis segundo
Nº 1 y 2 - (%)
Nº 3 y 4 - (cm)
Desvios permitidos da medida
de ajuste do farol
Faróis de luz
de cruzam.e
de estrada
Faróis contra
neblina
para
cima
para
baixo
Para
a esq.
Para a
direita
1
Automóveis cujos faróis estão aprovados
segundo CE /ECE
Medida de
ajuste indicada
no veículo
Medida de
ajuste indicada
no veículo
Tolerâncias iguais que no ponto nº 2
2
Outros automóveis – altura do centro do
farol por cima da superfície de apoio
(H) < 140 cm por cima da superfície de
apoio
a) Micro carros e veículos de turismo do
segmento A distância entre eixos < 2,5 m
b) Automóveis, automóveis familiares
1,2
2,0
0,2
0,5
1,0
0,8
0,5
0,5
0,5 ***
1,2
2,0
c) Veículos com suspensão nivelada ou
compensação automática de inclinação
do feixe luminoso
d) Veículos de tracção de vários eixos ou
máquinas de trabalho
e) Veículos de uma só via e veículos de
varias vias com um só farol
f) Camiões com superfície de carga
dianteira
1,0
2,0
g) Camiões c. superfície
de carga traseira
excepto veículos
h) Tractores para
semi-reboque
segundo Nº 2c
i) Autocarros
3,0
4,0
3
Outros veículos – altura do centro do farol
sobre a superfície de apoio (H) > 140 cm
(tendo em conta a tabela do anexo 3)
Também válido para veículos < 40 km/h
H/3 *
H/3 * + 7*
10
5
5***
4
Máquinas de tracção de um eixo ou
maquinaria de trabalho
2
×
N ++
20
* ver tabela em anexo 3
** N (cm) ... medida por a que se deve baixar o centro do feixe luminoso a 5 m de distância
*** não é válido para faróis contra neblina
}
