TOLERANCIAS EN CONTROLES SEGÚN ART. 29 StVZO
(código de circulación y matriculación
alemán)
Medidas de ajuste y tolerancias
Tipo de vehículo
Medida de ajuste
de faros “e”
Automóviles según
Nº 1 y 2 - (%)
Nº 3 y 4 - (cm)
Tolerancias
Automóviles según
Nº 1 y 2 - (%)
Nº 3 y 4 - (cm)
Desvíos permitidos de la medida
de ajuste del faro
Faros de luz
de cruce y de
carretera
Faros
antiniebla
hacia
arriba
hacia
abajo
hacia
izqu.
hacia
der.
1
Automóviles cuyos faros están aprobados
según CE /ECE
Medida de
ajuste indicada
en el vehículo
Medida de
ajuste indicada
en el vehículo
Tolerancias igual que en punto nº 2
2
Otros automóviles – altura del centro del
faro por encima de la superficie de apoyo
(H) < 140 cm por encima de la superficie
de apoyo
a) Microcoches y turismos del segmento
A distancia entre ejes < 2,5 m
b) Automóviles, automóviles familiares
1,2
2,0
0,2
0,5
1,0
0,8
0,5
0,5
0,5 ***
1,2
2,0
c) Vehículos con suspensión nivelada
o compensación automática de
inclinación del haz luminoso
d) Vehículos de tracción de varios ejes
o máquinas de trabajo
e) Vehículos de una sola vía y vehículos
de varias vías con un solo faro
f) Camiones con superficie de carga
delantera
1,0
2,0
g) Camiones c. superficie de
carga trasera
excepto vehículos
h) Tractores para
semirremolque
según Nº 2c
i) Autobuses
3,0
4,0
3
Otros vehículos – altura del centro del faro
sobre la superficie de apoyo (H) > 140 cm
(teniendo en cuenta la tabla del anexo 3)
También válido para vehículos < 40 km/h
H/3 *
H/3 * + 7*
10
5
5***
4
Máquinas de tracción de un eje
o maquinaria de trabajo
2
×
N ++
20
* véase tabla en anexo 3
** N (cm) ... medida por la que se debe bajar el centro del haz luminoso a 5 m de distancia
*** no es válido para faros antiniebla
}
