FoodSaver FM2900 Series Скачать руководство пользователя страница 3

www.FoodSaver.com

Customer Service: 

1 (877) 777-8042

E1

E2

IMPORTANT SAFETY 

INSTRUCTIONS

For your own safety, always follow these basic 

precautions when using a FoodSaver

®

 appliance: 

1.    Read the User Manual carefully for operating 

instructions. Read all instructions in this manual 

before use. 

2.    When using an electrical appliance, basic 

precautions are required to always be followed, 

including the following: 

FOR HOUSEHOLD USE ONLY
Read all instructions before using this appliance. 
DANGER – To reduce the risk of electric shock: 

1.    Do not reach for an appliance that has fallen into 

water. Unplug immediately from receptacle. 

2.    Do not use while bathing or in a shower. 
3.    Do not place or store appliance where it is able to 

fall or be pulled into a tub or sink. Do not place in 

or drop into water or other liquid. 

4.    Always unplug this appliance from the electrical 

outlet immediately after using. 

5.    Unplug this appliance before cleaning. 

WARNING – To reduce the risk of burns, fire, electric 

shock: 

1.    Do not use appliance on wet surfaces or outdoors. 
2.    To protect against electric shock, do not immerse 

any part of appliance, power cord or plug in water 

or other liquid. Unplug from outlet when not in use 

and before cleaning. 

3.    To disconnect, unplug power cord from electrical 

outlet. Do not disconnect by pulling on cord. 

4.    Do not operate appliance with a damaged power 

cord or plug. Do not operate appliance if it 

malfunctions or is in any way, damaged. 

For details, contact Consumer Services at 1-877-777-

8042. 

1.    Use appliance only for its intended use. 
2.    Close supervision is required when this product is 

used near children. 

3.    Caution: A short power cord is provided to reduce 

risks from entanglement or tripping over a longer 

cord. An extension cord may be used when marked 

electrical rating is no less than electrical rating of 

this appliance. 

4.    No cords should drape over counter or tabletop, 

where cords can be tripped over or pulled on 

unintentionally, especially by children. 

5.    Do not place on or near a hot gas or electric burner, 

or heated oven. Extreme caution must be used 

when moving products containing hot liquids. 

IMPORTANT TIPS

1.    Vacuum sealing is NOT a substitute for the heat 

process of canning. Perishables still need to be 

refrigerated or frozen. 

2.    For best results, use only with FoodSaver

®

 Bags, 

Rolls, Containers and Accessories. 

3.    During the vacuum sealing process, small 

amounts of liquids, crumbs or food particles can 

be inadvertently pulled into the Vacuum Channel. 

Empty the Drip Tray after each use. 

4.    Avoid overfilling; always leave at least 3 inches (7.62 

cm) of bag material between bag contents and top 

of bag. This allows room for the bag material to 

cinch tightly against the food and prevents the bag 

from pulling out of the Vacuum Channel during the 

sealing process. Then leave at least one additional 

inch (2.54 cm) of bag material for each time you 

plan to reuse bag. 

5.    Do not create your own side seams for a 

FoodSaver

®

 Bag. These bags are manufactured with 

a special side seam, which is sealed all the way to 

the outer edge. 

6.    To prevent wrinkles in the seal when vacuum 

sealing bulky items, gently stretch bag flat while 

inserting bag into Vacuum Channel and continue to 

hold bag until vacuum pump starts. 

7.    When you are vacuum sealing items with sharp 

edges (dry spaghetti, silverware, etc.), protect bag 

from punctures by wrapping item in soft cushioning 

material, such as a paper towel. You may want to 

use a canister or Mason jar instead of a bag. 

8.    When using accessories, remember to leave one 

inch (2.54 cm) of space at top of canister or 

container. 

9.    Pre freeze fruits and blanch vegetables before 

vacuum sealing for best results. See Guidelines for 

Vacuum Sealing, pages 7 - 10. 

10.   Wait 20 seconds between seals to allow appliance 

to cool. 

11.   Never store lid in OPERATE position as gaskets may 

become compressed.

POWER CORD 

INSTRUCTIONS

A short power-supply cord is provided to reduce risks 

resulting from becoming entangled in or tripping over a 

longer cord. Longer extension cords are available and 

may be used if care is exercised in their use. If a long 

extension cord is used: 
a.  The marked electrical rating of the extension cord 

should be at least as great as the electrical rating of 

the appliance;

b.  The longer cord should be arranged so that it will 

not drape over the counter top or table top where 

it can be pulled on by children or tripped over 

unintentionally.

POLARIZED PLUG

This appliance has a polarized plug (one blade 

is wider than the other). As a safety feature to 

reduce the risk of electricl shock, this plug is 

intended to fit in a polarized outlet only one way. 

If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still 

does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat 

this plug safety feature or modify the plug in any way. If the plug fits 

loosely into the AC outlet or if the AC outlet feels warm do not use 

that outlet.

M.   Easy-Clean   

Removeable Drip Tray

K. Vacuum Channel

O. Lower Foam Gasket 

 

N. Extra-Wide Sealing Strip

H. Upper Foam Gasket

J. Roll Storage

I. Appliance Door

L. Bag Cutter

FoodSaver

®  

FM2900

 

Accessories sold separately.

FEA

TU

RES

Handheld Sealer with Clip

G.   Handheld 

Storage 

Clip Port

D.  Power On/Off 

Indicator Light

C. Vacuum Button

B.    Seal  Button

A.   Dry/Moist/Pulse/Sous 

Vide Settings

E. Easy Lock Latch:

Operate

Adjust Back to put unit in 

Operate Mode. This turns 

the unit on for vacuuming 

and sealing.

Store

Adjust Center to Store

Open

Adjust Forward to Open

F. Accessory Port†

Hose

Chamber  

Clip

Hose Clip

P.  Roll Cutter 

Bar 

Simplifies 

making  

custom 

sized bags

FM2900_21EFSM2.indd   1-2

FM2900_21EFSM2.indd   1-2

2021/11/12   上午11:04

2021/11/12   上午11:04

Содержание FM2900 Series

Страница 1: ...i taire Manual del Propietario FM2900 Scan for Quick Start Guide Balayez pour obtenir le guide de d marrage rapide Escanee para la gu a de inicio r pido FM2900_21EFSM2 indd 1 FM2900_21EFSM2 indd 1 202...

Страница 2: ...cuum Seal with Your FoodSaver Bags E5 3 How To Vacuum Seal with FoodSaver Accessories E6 Guidelines For Successful Sealing E7 Care Cleaning E11 Troubleshooting E12 Warranty Information E14 English E1...

Страница 3: ...rom pulling out of the Vacuum Channel during the sealing process Then leave at least one additional inch 2 54 cm of bag material for each time you plan to reuse bag 5 Do not create your own side seams...

Страница 4: ...iately stop the vacuum process and begin sealing the bag 3 Press to create a seal on film bags such as a potato chip bag to keep food sealed airtight 7 Vacuum Button This button has two uses 1 Press t...

Страница 5: ...ose into Accessory Port on appliance until it clicks into place Place end over valve on container a or zipper bag b valve 3 Push Vacuum Button to begin vacuum process Make sure it is in the Dry Mode s...

Страница 6: ...uum seal it after each use Make your FoodSaver Bag extra long allowing one inch of bag material for each time you plan to open and reseal in addition to the 3 inch 7 62 cm room you normally leave betw...

Страница 7: ...l solid Remove frozen liquid from pan and vacuum seal in a FoodSaver Bag You can stack these frozen bricks in your freezer When you re ready to use just cut corner of bag and place in a dish in microw...

Страница 8: ...wait 20 seconds between seals Latch was left in On position for 5 minutes and not being used reminding user to turn Latch to Open or Store position Latch has been left in OPERATE position Gaskets may...

Страница 9: ...l retail purchase and is not transferable Keep the original sales receipt Proof of purchase is required to obtain warranty performance Sunbeam dealers service centers or retail stores selling Sunbeam...

Страница 10: ...lus long Une rallonge peut tre utilis e lorsque la puissance lectrique nominale de la rallonge n est pas inf rieure la puissance lectrique nominale de l appareil 4 Aucun c ble ne doit tre dispos de te...

Страница 11: ...GNES RELATIVES AU C BLE D ALIMENTATION Un c ble d alimentation court est fourni pour r duire le risque de s emm ler ou de tr bucher avec un c ble plus long Il est possible d employer des rallonges plu...

Страница 12: ...s vide et commencer sceller le sac 3 Il permet de cr er un joint sur des sacs film comme un sac de croustilles afin d emballer sous vide les aliments 7 Bouton emballer sous vide Ce bouton a deux usage...

Страница 13: ...rer l extr mit dans le port de la scelleuse main Tourner la languette tout en ins rant pour garantir un ajustement serr 3 Appuyer sur le bouton Vacuum emballer sous vide pour entamer le processus d em...

Страница 14: ...on pr voit d ouvrir et de sceller le sac nouveau en plus des 7 62 cm 3 pouces d espace qu il faut normalement laisser entre le contenu du sac et le scellement Il suffit de couper l extr mit scell e p...

Страница 15: ...il es dans le cong lateur Lorsqu il est temps d utiliser le liquide il suffit de couper un coin du sac et de le placer dans un plat et au micro ondes ou de le plonger dans de l eau faible bullition mo...

Страница 16: ...marche pendant 5 minutes et l appareil n a pas t utilis pendant ce laps de temps le voyant rappelle l utilisateur qu il doit tourner le loquet la position Open ouvrir ou Store ranger L appareil a t la...

Страница 17: ...st votre garantie exclusive NE PAS tenter de r parer ou d ajuster les fonctions lectriques ou m caniques de cet appareil d faut de quoi la pr sente garantie sera annul e Cette garantie est valable pou...

Страница 18: ...rgo Se puede utilizar un cable de extensi n cuando la clasificaci n el ctrica marcada no sea inferior a la clasificaci n el ctrica de este aparato 4 No debe haber cables que cuelguen de la encimera ni...

Страница 19: ...corto para reducir los riesgos derivados de enredos o tropiezos con un cable m s largo Existen cables de extensi n m s largos que pueden utilizarse siempre y cuando se utilicen con cuidado Si se utili...

Страница 20: ...a crear un sello en las bolsas de pel cula como una bolsa de papas para mantener los alimentos sellados herm ticamente 7 Bot n Envasar al vac o Este bot n tiene dos usos 1 Presione para envasar al vac...

Страница 21: ...rascos o el tap n de botellas de acuerdo con las indicaciones para accesorios de FoodSaver que se incluyen en los accesorios comprados 2 Cierre la tapa del FM2900 y gire el Pestillo de cierre f cil ha...

Страница 22: ...dem s del espacio de 3 pulgadas 7 62 cm que normalmente deja entre el contenido y el sello Simplemente corte el borde sellado y retire el queso Cuando est listo para volver a sellar el queso simplemen...

Страница 23: ...e y s llelo al vac o en una bolsa FoodSaver Puede apilar estos ladrillos congelados en su congelador Cuando est listo para usarlos s lo tiene que cortar la esquina de la bolsa y colocarla en un plato...

Страница 24: ...se enfr e Espere siempre 20 segundos entre cada sellado El pestillo se ha quedado en la posici n ENCENDIDO durante 5 minutos y no se ha utilizado lo que recuerda al usuario que debe mover el pestillo...

Страница 25: ...reparar o ajustar ninguna funci n el ctrica o mec nica de este producto En caso de hacerlo se anular esta garant a Esta garant a es v lida para el comprador original a partir de la fecha de la compra...

Страница 26: ...d accessories bags and rolls or call 1 877 777 8042 U S L enregistrement de votre appareil est simple et rapide sur www foodsaver com register Pour obtenir des renseignements importants sur la s curit...

Отзывы: