Focusrite OctoPre, Инструкция по эксплуатации

Страница: 27 / 60

FRANÇAIS
27
MISE EN ŒUVRE
1. Assurez-vous que la seule connexion à l'OctoPre est celle au secteur, puis placez-le
sous tension à l'aide de l'interrupteur POWER situé sur la droite du
préamplificateur. Si celui-ci est connecté de façon permanente à un Patchbay,
veillez à ce que le système d'amplification soit hors tension pour éviter toute
transitoire dangereuse dans les enceintes lors de la mise sous tension.
2. Connectez les sorties ligne analogiques de l'OctoPre à votre enregistreur ou
interface audio (à l'aide du connecteur Sub-D 25 broches situé en face arrière). Si
vous utilisez la sortie numérique optionnelle, connectez la sortie numérique
appropriée à l'entrée numérique de votre enregistreur ou de votre interface audio.
Consultez la page 30 pour obtenir de plus amples renseignements sur l'option de
sortie numérique de l'OctoPre.
3. Vérifiez que les paramètres LEVEL et DYNAMICS de chaque canal sont réglés au
minimum.
4. Connectez vos entrées aux huit canaux selon vos besoins. Les micros doivent être
raccordés aux entrées XLR situées en face arrière. Si vous souhaitez utiliser des
sources à niveau ligne (pour utiliser les sections de traitement de la dynamique de
l'OctoPre lors du mixage final, par exemple), utilisez les entrées LINE du
connecteur Sub-D 25 broches en face arrière. Vous avez la possibilité de
connecter une guitare ou une basse électrique aux entrées Jack 6,35 mm
INSTRUMENT des canaux 1 et 2 situées en façade.
5. Vérifiez que vous avez sélectionné la bonne entrée sur chaque canal. Si vous
enregistrez une source à niveau ligne par le biais des entrées LINE INPUTS au
format Sub-D 25 broches (face arrière), assurez-vous que la touche LINE est
enfoncée. Si vous utilisez les entrées INSTRUMENT des canaux 1 et 2, assurez-
vous que la touche INST est enfoncée. Si vous connectez un micro à l'entrée
MIC de la face arrière, assurez-vous que la touche LINE du canal est relâchée.
6. Si vous utilisez un micro à condensateur nécessitant une alimentation fantôme,
appuyez sur la 48V du canal utilisé. Si vous ne savez pas si le micro utilisé
nécessite une alimentation fantôme, consultez son mode d'emploi. En effet,
l'alimentation fantôme peut endommager certains micros, notamment les micros à
ruban.
7. Tournez vers la droite le potentiomètre LEVEL de chaque canal utilisé, en vous
assurant que la led SIG reste allumée et que le témoin de surcharge rouge O/L ne
s'allume pas, même en présence des pointes de signal les plus importantes.
8. Si vous utilisez des micros, assurez-vous de leur positionnement optimal. Avant de
lancer l'enregistrement, déplacez le micro jusqu'à obtenir le son recherché. Notez
que le déplacement du micro peut avoir une incidence sur le niveau du signal
d'entrée : veillez alors à modifier le réglage LEVEL en conséquence.
9. En cas de besoin, ajoutez de la compression en utilisant le potentiomètre
DYNAMICS. Augmentez le réglage pour augmenter la compression. La led jaune
COMP s'allume lorsque la compression est appliquée au signal. La led rouge LIM
s'allume lorsque le limiteur entre en action. Pour obtenir de plus amples
renseignements sur le réglage DYNAMICS, consultez la page 29.
CONSEILS GARANTISSANT UN BON SON SUR
LES VOIX
POSITION DU MICRO
L'enregistrement des voix nécessite une technique différente de celle utilisée en
sonorisation de scène, où le chanteur chante habituellement avec le micro contre ses
lèvres. En studio, il est en général préférable que le chanteur se place à environ 50 cm
du micro. Si la qualité sonore s'en trouve dégradée (ou si le son semble faible),
demandez au chanteur de se rapprocher du micro, mais utilisez un écran anti-pop
devant le micro. Il peut également être utile d'utiliser le filtre passe-haut de l'OctoPre
pour atténuer l'excédent en basses fréquences généré par l'effet de proximité.
UTILISATION DU RÉGLAGE "DYNAMICS"
Si le chanteur a des difficultés à maintenir une distance fixe par rapport au micro,
l'enregistrement présentera d'importantes variations de niveau selon la distance entre le
chanteur et le micro. Les variations naturelles dans le niveau sonore de la voix du
chanteur peuvent mettre le chant trop en avant lors des passages forts et trop en arrière
dans le mixage lors des passages les plus faibles. Afin d'homogénéiser ces variations,
utilisez le réglage DYNAMICS afin de compresser le chant. Commencez toujours avec
un réglage minimal et montez progressivement en écoutant avec beaucoup d'attention
le résultat du traitement. Rappelez-vous qu'il est bien plus facile d'ajouter de la
compression au signal une fois l'enregistrement réalisé, que d'en enlever si vous en
mettez trop lors de la prise !