Focal FOCAL MANAGER, Руководство пользователя

Страница: 25 / 28

Les 3 étapes d’un "DSP Upgrade" (mise à jour)
de votre système
1 - Connectez l’ordinateur à une enceinte, celle-ci ayant son switch
"CONTROL" en position "PC" et les liaisons "Midi" débranchées.
Ouvrir l’application "Focal Manager" , allez dans le sous-menu "Utilities" du
menu "Edit" . Ouvrir l’onglet "DSP Upgrade" , cliquez sur "Upgrade" .
Une fenêtre apparaît et vous demande quel est le fichier que vous
souhaitez utiliser pour l’upgrade. Sélectionnez le fichier concerné et faire
"OK" (fig. 29) .
Une fenêtre apparaît vous informant du bon déroulement de l’opération.
Une fois l’opération terminée, une autre fenêtre vous informe que tout
s’est bien passé et que vous devez maintenant éteindre et rallumer votre
enceinte
(fig. 30) .
2 - En gardant les mêmes connexions qu’au 1 , ouvrez l’onglet
"S/N Reset"
et
inscrivez les 6 derniers chiffres du "N° de série" de l’enceinte concernée que
vous trouverez au dos de cette dernière. Cliquez sur "Send" . L’opération
"S/N reset"
est maintenant terminée
Répétez les étapes 1 et 2 ci-dessus pour chacune des enceintes de votre
système, y compris le subwoofer.
Une fois terminée ces opérations pour chaque enceinte, en haut à gauche
de la fenêtre "Utilities" apparaîtra son identifiant
"Product ID" (SM11,
SM8…) : et le N° de version du "DSP firmware" dernièrement envoyé à
l’enceinte (fig. 31) .
3 - Vous allez maintenant devoir initialiser les différentes enceintes de votre
système.
Choisissez une enceinte dite "
Maître
" que vous raccorderez à votre
ordinateur le switch " CONTROL " en position "PC", les enceintes "esclaves"
étant reliées à elle, et entre elles par Midi (cf le Manuel d’instruction de vos
enceintes) .
Allez maintenant dans le sous-menu
"Initialisation"
(fig. 1, 2) du menu
"Manager" , rentrez les différents "N° de série" afférents aux différentes
enceintes de votre système et cliquez sur "Send" .
Voilà ! La
"mise à jour"
de votre
"DSP firmware"
est terminée et vous êtes de
nouveau prêt à fonctionner.
25
FOCAL MANAGER
VERSION PC/MAC
Figure 30
Figure 29
Figure 31
notice focal manager 25 19/03/04, 16:32:53