Focal FOCAL MANAGER, Руководство пользователя

Страница: 17 / 28

En cliquant sur "Edit" (fig.3) (à gauche et sous le graphe) apparaît une autre fenêtre (fig. 4) qui permettra d’inscrire dans les
différents champs prévus à cet effet, les paramètres d’égalisation que l’on souhaite effectuer.
C’est en cliquant sur le bouton
"Send"
que l’on rendra effectif les réglages demandés. La courbe de l’égalisation effectuée
apparaîtra alors sur le graphe et les différents paramètres envoyés à l’enceinte seront récapitulés dans le tableau situé sous le
graphe
(fig. 3) .
Dés qu’une valeur est saisie dans un champ, le fond devient vert pour visualiser facilement les cellules dans lesquelles vous avez
entré des données. Le fond redevient blanc après avoir cliqué sur le bouton
"Send" .
Un bouton
"Bypass"
permet de faire aisément une comparaison A/B, avec ou sans égalisation.
Pour grouper sur plusieurs enceintes les différents paramètres d’égalisation, on ira dans le sous-menu " Preferences ",
onglet
"Eq Group"
Les paramètres d’égalisation utilisés dans "Focal Manager" pour les différentes enceintes du système sont classiques.
Ils autorisent 2 égalisations de type
"shelving" (haut et bas)
à
"fréquence"
réglable, trois égaliseurs paramétriques avec
"fréquence" et "Q" réglables, auxquels on pourra ajouter soit un filtre "passe-haut" et un filtre "passe-bas" à 12 dB/Octave ; soit
un filtre "passe-haut" à 24 dB/Octave. On passera d’une pente de 12 dB/Octave à 24 dB/Octave en cliquant sur "12" ou "24".
De par sa vocation le cas du subwoofer est un peu différent.
Contrairement aux autres canaux ses possiblités d’égalisation comportent au choix soit un filtre "passe-bas" et un filtre
"passe-haut" à 12 dB/Octave, soit un seul filtre "passe-bas" à 24 dB/Octave.
Une boîte à cocher permet d’inverser sa polarité le cas échéant.
Dans le cas d’utilisation de l’entrée digitale du subwoofer, 2 boîtes à cocher permettent de choisir son mode de fonctionnement.
17
Figure 4
FOCAL MANAGER
VERSION PC/MAC
Figure 3
• le sous-menu "Equalizer" (fig. 3)
Cette fenêtre permet de visualiser sur un graphe les différentes courbes
d’égalisation que l’on aura faites, ainsi qu’un tableau reflétant précisément
la valeur des différents paramètres et ceci pour chaque enceinte ou canal
du système.
On fera apparaître la courbe d’égalisation de l’enceinte souhaitée en cochant
sur les différentes boîtes situées sous "
Channels ". Par défaut les canaux Left et
Right sont précochés.
Il est possible de personnaliser le graphe, en allant dans le sous-menu
"Preference" , onglet "Graph".
notice focal manager 17 19/03/04, 16:32:49