Focal FOCAL MANAGER, Руководство пользователя

Страница: 19 / 28

• le sous-menu "Delays" (fig. 8)
Dans un système qu’il soit 5.1 ou 2.1, il est important que le son de chaque
enceinte parvienne en même temps à l’auditeur, la fenêtre
"Delays" permet
d’y arriver aisément.
Il suffit de rentrer en millisecondes, le temps dont il faut retarder le ou
les enceintes concernées. Connaissant la vitesse du son,
"Focal Manager"
traduira automatiquement le temps rentré en milliseconde, en mètres et
en pieds.
L’illustration ci-dessus (fig. 8) montre l’exemple d’un retard de 0,85 ms destiné
à compenser le fait que l’enceinte "Center" est disposée 29 centimètres ou
0,95 pieds plus près de l’auditeur que les enceintes gauche et droite.
Dans un système à plusieurs enceintes, il faudra toujours prendre l’enceinte
la plus éloignée de l’auditeur et calculer le retard de chacune des autres
enceintes par rapport à celle-ci.
• Le sous-menu "Sweetspot"
La fonction unique "Sweetspot" permet d’optimiser l’écoute de l’auditeur en
fonction du positionnement de celui-ci par rapport aux enceintes.
Cette fonction permet en fait d’optimiser la mise en phase des différents haut-
parleurs d’une enceinte par rapport à la position de l’auditeur et lui donner
ainsi la meilleure
"image"
possible.
Il existe 2 cas différents :
- Celui d’un système stéréo (fig. 9)
- Et celui d’un système 5.1 (incluant une enceinte Center - fig. 10 )
Le logiciel étant commun à plusieurs types d’enceintes
l’utilisateur ne doit pas s’inquiéter si les fenêtres du "
Focal Manager
" ne
représentent pas exactement le dessin précis de ses enceintes.
Dans les deux cas un bouton "Edit" permet de faire apparaître une fenêtre
comportant plusieurs
"champs"
autorisant l’inscription de différents paramètre ;
à savoir la distance entre les enceintes G/D et l’auditeur, la hauteur des oreilles
de ce dernier par rapport aux tweeters, la distance entre les enceintes G/D, la
distance entre l’enceinte
"Center" et l’auditeur …
Les deux dessins sont suffisamment explicites pour pouvoir rentrer facilement
les bons paramètres.
19
FOCAL MANAGER
VERSION PC/MAC
Figure 8
Figure 9
Figure 10
notice focal manager 19 19/03/04, 16:32:50