flowair LEO FB 95, Руководство по эксплуатации

Страница: 38 / 44

38
6.3. LEO FB 95M CONTROL | STEROWANIE LEO FB 95M | STEUERUNG LEO FB 95M | УПРАВЛЕНИЕ LEO FB 95M
PT-1000 Sensor Connection | Podłączenie czujnika PT-1000 | Anschluss des Sensors PT-1000 | Подключение датчика температуры PT-1000
EN PL
1 or 4 PT-1000 sensors may be
connected
simultaneously to the
controllers VNT20 and VNTLCD.
Connection diagram for 4 sensors is
presented in the figure.
NOTE!
It is not allowed to connect to the
controllers a different number of PT-
1000 sensors than indicated.
Max distance from a PT-1000 sensor to
the controller is 50m.
Do nastawników VNT20 oraz
VNTLCD mo ż na podł ą czy ć
równocze ś nie 1 lub 4 czujniki PT-
1000.
Schemat podł
ą czenia 4 czujników
został przedstawiony na rysunku.
UWAGA!
Nie dozwolone jest podł
ą czanie innej
liczby czujników PT-1000 do
nastawników ni
ż
wskazana.
Maksymalna odległo
ść
monta
ż
u
czujnika od sterownika wynosi 50m.
DE RU
An das Steuerpanel VNT20 und
VNTLCD können gleichzeitig 1 oder 4
externe
Temperaturfühler PT-1000
angeschlossen werden.
Das
Anschlussschema für 4
Temperaturfühler ist auf der Zeichnung
dargestellt.
ACHTUNG!
An die Steuerpanele darf keine andere
als die hier angegebene Anzahl von
Temperaturfühlern
PT-1000
angeschlossen werden.
Maximale Montageentfernung des
Fühlers beträgt 50m.
К командоконтроллерам VNT20 и
VNTLCD возможно подключить
одновременно 1 или 4 датчика
температуры PT-1000.
Схема соединения 4 датчиков
представлена на рисунке .
ВНИМАНИЕ !
Запрещается подключать к
командоконтроллерам другое , чем
указано количество датчиков
температуры PT-1000.
Максимальное расстояние
установки датчика от управления 5
м .