background image

Gebrauchsanweisung

Zapfwellenkompressor

Importeur & Hersteller:

FK Söhnchen GmbH & Co. KG

Im Dahl 1 - 58579 Schalksmühle

Außerordentliche Wartung

Die betreffenden Kompressoren sind Maschinen, die normalerweise nur bei fehlerhaftem          

Gebrauch eine außerordentliche Wartung erfordern oder, wenn die Wartung unter „Ordentliche 

und vorbeugende Wartung“ nicht durchgeführt wird. Wenn der Kompressor blockierte Kolben    

aufweist, bitte keine Zapfwelle benutzen, um den Betrieb wiederherzustellen. In einem solchen 

Fall oder im Fall vom Austauschen von Gesamtteilen, für die der Kompressor demontiert wer-

den soll, lassen Sie erfahrenes Personal eingreifen. Es wird empfohlen, sich an den nächsten        

Kundendienst zu wenden oder sich mit dem Hersteller in Verbindung zu setzen.  

Fehlerbehebung:

Fehler

Ursachen

Lösungen

Der

Kompressor 

saugt nicht

Absaugkopf-Lamelle verklemmt

Kopflamelle bzw. gesamten Kopf ersetzen 

Filter verstopft

Filter reinigen 

Kopflamelle schließt sich nicht

Kopflamelle bzw. gesamten Kopf ersetzen

Abgenutzte Kolbensegmente bzw. 

Kompressorkörper

Segmente bzw. Kompressorkörper ersetzen.

Die Förder-

leistung ist 

ungenügend 

oder nicht-

existierend

Der Kompressor saugt nicht

Siehe Fehler „Der Kompressor saugt nicht“

Niedrige Drehgeschwindigkeit

Drehzahl der Welle erhöhen

Abgenutzter Kompressor bzw. ge-

quetschte Druckleitung

Kompressor bzw. Leitung ersetzen

Undichte Verbindungen, Köpfe, 

usw.

Die defekten Teile ersetzen

Verlangter Druck höher als 8 bar

Die Anwendung ist nicht geeignet

Der Druck 

ist

ungenügend

Siehe Fehler „Die Förderleistung 

ist ungenügend oder nicht-exis-

tierend

Siehe entsprechende Lösungen

Der Kompressor ist für die Anwen-

dung nicht geeignet

Kompressortyp ersetzten.

Die Kompressoren, die nicht mehr verwendbar sind, müssen demontiert werden, um die Metalltei-

le von den Kunststoff- oder Gummiteilen zu trennen; die Teile nicht in der Umgebung verstreuen.

Transporthinweise:

Bitte transportieren Sie die Komponenten vorsichtig.

Содержание 704500

Страница 1: ...chs bei demjenigen der die vor Gebrauch notwendigen Arbeitsschritte ausf hrt oder ausf hren l sst Verwenden Sie dieses Produkt zweckm ig korrekt und sorgf ltig Nichtbeachtung kann Sch den und oder Per...

Страница 2: ...uschen Wichtige Anmerkung F r eine einwandfreie Funktion des Kompressors sind folgende Schritte notwendig Die Ansaugfilter auf den Kompressork pfen reinigen Beim laufenden Betrieb keine Gegenst nde in...

Страница 3: ...ische Merkmale Maximale Geschwindigkeit 600 UpM Minimale Geschwindigkeit 200UpM H chstdruck 10 bar Hubvolumen 243 cm bar Minimale Ansaugluftmenge 48 dm 3 l Maximale Ansaugluftmenge 145 dm 3 l Maximale...

Страница 4: ...Position die Antriebswelle aufzunehmen auf der der Kompressor positioniert ist Die Montagerichtung ist festgelegt ACHTUNG Den Kompressor bei abgestelltem Motor montieren siehe Foto Nr 2 Foto Nr 2 Fot...

Страница 5: ...ors sind folgende Vorg nge zu vermeiden und es ist folgendes zu beachten W hrend der Benutzung sind Personen und Tiere vom Traktor fernzuhalten KEINE GEGEN ST NDE bzw KLEIDUNGEN IN N HE DER GETRIEBEWE...

Страница 6: ...samten Kopf ersetzen Filter verstopft Filter reinigen Kopflamelle schlie t sich nicht Kopflamelle bzw gesamten Kopf ersetzen Abgenutzte Kolbensegmente bzw Kompressork rper Segmente bzw Kompressork rpe...

Страница 7: ...dealer directly The responsibility for installation regardless of the kind of dragging or use allowed is of those who carry out the necessary operations or have them carried out before use Failure to...

Страница 8: ...ter show an error of 2 bars replace the manometer IMPORTANT NOTE for a correct use of the compressor the following warnings are needed Clean the suction filters located on the compressor heads Do not...

Страница 9: ...s However it is possible to operate it with electri cal explosion or hydraulic engines or applied to connector blocks etc provided that the operation limits as per point no 2 5 are not exceeded Dimens...

Страница 10: ...ing shaft is hollow allowing it to receive the power take off shaft on which the compressor must be placed There is only one possible mounting direction WARNING Insert the compressor with the engine o...

Страница 11: ...se move people and animals away from the tractor NON DO NOT LEAVE ANY OBJECT AND CLOTHING CLOSE TO THE ROTATING SHAFT Avoid sudden accelerations and or decelerations of the shaft Make sure not to crus...

Страница 12: ...or whole head Piston segments or compressor body worn out Replace segments or compressor body Insufficient delivery or unexistent The compressor does not have suction See Defect The compressor does no...

Отзывы: