14
Using the Trays Cómo utilizar las bandejas
1
Base Tray
Bandeja base
Armrests
Reposabrazos
• Fit the base tray onto the seat armrests.
Push down until the base tray “
snaps
”
in place.
Hint:
Before use, thoroughly wash all parts
(the trays) that may contact food. The base
tray is not dishwasher safe.
• Ajustar la bandeja base en los reposabrazos
de la silla. Empujar hacia abajo hasta que la
bandeja base se
ajuste
en su lugar.
Atención:
Antes del primer uso, lavar bien
todas las piezas (bandejas) que pueden
entrar en contacto con alimentos. No meter
la bandeja base en la lavaplatos.
1
Base
Band
Armr
Repo
• While pushing the release bar on the
front of the base tray, adjust the base tray
forward or backward.
• Mientras empuja la barra de sujeción
del frente de la bandeja base, ajustar la
bandeja base hacia adelante o atrás.
PUSH
PRESIONAR
2
• While pushing the release bar on the front
of the base tray, pull the base tray towards
you and remove.
• Mientras empuja la barra de sujeción del
frente de la bandeja base, jalar la bandeja
base hacia Ud. y retirarla.
PUSH
PRESIONAR
3
4
Base Tray
Bandeja base
Food Tray
Bandeja de alimentos
• Fit the food tray into the base tray, as shown.
Hint:
Before use, thoroughly wash all parts
(the trays) that may contact food. The food
tray is not microwave safe.
• Ajustar la bandeja de alimentos en la bandeja
base, tal como se muestra.
Atención:
Antes del primer uso, lavar bien
todas las piezas (bandejas) que pueden
entrar en contacto con alimentos. No meter
la bandeja de alimentos en el microondas.
