5
Säilytä käyttöohje, sillä siinä on hyödyllistä tietoa.
•
Soivan kukan käyttöön tarvitaan 2 AAA-
•
alkali
paristoa
(ei mukana pakkauksessa).
Paristojen asentamiseen tarvitaan ristipäämeisseli
•
(ei mukana pakkauksessa).
Pese leikkialusta alhaisessa lämpötilassa
•
hienopesuohjelmalla. Älä käytä valkaisuainetta.
Rumpukuivaus matalassa lämpötilassa.
Pyyhi putket, keskuskappale ja lelut puhtaalla,
•
mietoon pesuaineliuokseen kostutetulla liinalla.
Älä käytä valkaisuainetta.
Älä upota soivaa kukkaa veteen.
•
Ta vare på denne bruksanvisningen. Den inneholder
•
viktig informasjon som kan komme til nytte senere.
Bruker 2
•
alkaliske
AAA-batterier (LR03, medfølger
ikke) til musikkblomstleken.
Verktøy til innsetting av batterier: stjerneskrujern
•
(medfølger ikke).
Teppet kan vaskes i kaldt vann på finvask. Ikke bruk
•
blekemidler. Kan tørkes i trommel på svak varme.
Tørk av rørene, navet og lekene med en ren klut
•
oppvridd i mildt såpevann. Ikke bruk blekemidler.
Dypp aldri blomsterleken ned i vann.
•
Spara dessa anvisningar för framtida bruk, de
•
innehåller viktig information.
Kräver 2
•
alkaliska
AAA-batterier (LR03) (ingår ej)
för musikblommans drift.
Verktyg som behövs för batteriinstallation:
•
stjärnskruvmejsel (ingår ej).
Täcket ska tvättas med ett skonsamt tvättprogram
•
i kallt vatten. Använd inte blekmedel. Torktumla på
låg värme.
Torka av rören, navet och leksakerna med en ren
•
trasa fuktad med mild tvållösning och vatten.
Använd inte blekmedel.
Sänk inte ned musikblomman i vatten.
•
•
Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση,
καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.
•
Απαιτούνται δύο
αλκαλικές
μπαταρίες "AAA" (δεν
περιλαμβάνονται) για τη λειτουργία του
μουσικού λουλουδιού.
•
Εργαλείο για τη συναρμολόγηση: σταυροκατσάβιδο
(δεν περιλαμβάνεται).
•
Πλύνετε το πάπλωμα σε κρύο νερό και στο πρόγραμμα
για ευαίσθητα ρούχα. Μη χρησιμοποιείτε λευκαντικό.
Στεγνώστε στο στεγνωτήριο σε χαμηλή θερμοκρασία.
•
Σκουπίστε τα παιχνίδια και τους σωλήνες με ένα καθαρό
πανί, βρεγμένο με λίγο νερό και σαπούνι.
Μη χρησιμοποιείτε λευκαντικό.
•
Μη βυθίζετε το μουσικό λουλούδι στο νερό.
Parts Éléments Teile
Onderdelen Componenti
Piezas Dele Peças Osat
Deler Delar
Μέρη
Hub
Moyeu
Elektronische Einheit
Middenstuk
Mozzo
Conector
3 Tubes
3 Tubes
3 Stangen
3 buizen
3 tubi
3 Tubos
Quilt
Tapis
Decke
Speelmat
Tappetino
Mantita
7 Toys
7 jouets
7 Spielzeuge
7 speeltjes
7 giocattoli
7 Juguetes
Nav
Eixo
Keskuskappale
Nav
Nav
Άξονας Περιστροφής
3 rør
3 tubos
3 putkea
3 rør
3 Rör
3 Σωλήνες
Tæppe
Mantinha
Leikkialusta
Teppe
Täcke
Πάπλωμα
7 stk. legetøj
7 brinquedos
7 lelua
7 leker
7 leksaker
7 Παιχνίδια
