Fisher-Price Peek-a-Blocks Gobble & Go Hippo, Руководство пользователя

Страница: 2 / 8

G
Consumer Information
F
Service Clients
D
Verbraucherinformation
N
Consumenteninformatie
I
Informazioni per l’Acquirente
E
Servicio de atención al consumidor
K
Forbrugeroplysning
P
Informação ao Consumidor
T
Tietoja kuluttajalle
M
Forbrukerinformasjon
s
Konsumentinformation
2 2
G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it
contains important information.
• Maximum weight: 19,5 kg (43 lbs).
• Adult assembly is required.
• No tools needed for assembly.
F
• Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin
car il contient des informations importantes.
• Poids maximum de l’enfant : 19,5 kg.
• Assemblage par un adulte requis.
• Aucun outil nécessaire.
D • Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren.
Sie enthält wichtige Informationen.
• Höchstgewicht: 19,5 kg.
• Zusammenbau durch einen Erwachsenen erforderlich.
• Für den Zusammenbau ist kein Werkzeug erforderlich.
N • Bewaar deze gebruiksaanwijzing. Kan later nog van pas komen.
• Maximum gewicht: 19,5 kg.
• Moet door volwassene in elkaar worden gezet.
• Kan zonder gereedschap in elkaar worden gezet.
I
• Conservare queste istruzioni per eventuale riferimento.
Contengono importanti informazioni.
• Peso massimo: 19,5 kg.
• Il giocattolo deve essere montato da un adulto.
• Non occorrono attrezzi per il montaggio.
E • Recomendamos guardar estas instrucciones para
futura referencia.
• Peso máximo: 19,5 kg.
• Requiere montaje por parte de un adulto.
• No se necesitan herramientas para el montaje.
K • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og bør
gemmes til senere brug.
• Maksimumvægt: 19,5 kg.
• Legetøjet skal samles af en voksen.
• Kan samles uden brug af værktøj.
P • Guardar estas instruções para referência futura pois
contêm informação importante.
• Peso máximo: 19,5kg.
• Requer montagem por parte de um adulto.
• Não são necessárias ferramentas para a montagem.
T
• Säilytä tämä käyttöohje vastaisen varalle. Siinä on
tärkeää tietoa.
• Paino: enintään 19,5 kg.
• Lelun kokoamiseen tarvitaan aikuista.
• Kokoamiseen ei tarvita työkaluja.
M • Ta vare på denne bruksanvisningen. Den inneholder viktig
informasjon som kan komme til nytte senere.
• Maksimal vekt: 19,5 kg.
• Montering må utføres av en voksen.
• Du trenger ingen verktøy til monteringen.
s • Spara dessa anvisningar för framtiden. De innehåller
viktig information.
• Maxvikt: 19,5 kg.
• Kräver vuxenhjälp vid montering.
• Monteringen kräver inga verktyg.
R • ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·ıÒ˜
ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜.
• ŸÚÈÔ ‚¿ÚÔ˘˜: Ú›Ô˘ 19,5 ÎÈÏ¿.
• ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ·fi ÂÓ‹ÏÈη.
• ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË.
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U.
©2007 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE C5843a-0728