13
Setup and Use
設定和使用
設定和使用
设定和使用
设定和使用
To prevent serious injury or death:
• Use only for a child who is able to hold head up unassisted and who is not able to
climb out.
• Never leave child unattended. Always keep child in view while in product.
• Never use near steps or pools, hot surfaces or areas that may be hazardous to
a child. Product may move during use.
• Fall Hazard
- Never use on any elevated surface, since child’s movement may cause product to
slide or tip over. Use only on a floor.
- To avoid tip over, place product on a flat, level surface.
• Suffocation Hazard - Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion) since product
can tip over and cause suffocation in soft surfaces.
• Never use as a carrier to lift child in product.
為避免嚴重傷害或死亡，請注意：
為避免嚴重傷害或死亡，請注意：
•
本產品僅限能夠不需協助就能抬頭的孩子以及無法自行爬出的孩子使用。
•
請勿讓寶寶獨處，無人照顧。 使用本產品時，永遠要讓寶寶待在視線範圍之內。
•
請勿在階梯、泳池附近或柔軟表面使用以免導致孩童顛覆危險。上述狀況可能導致使用產品時產
品無預警地移動。
•
翻覆危險
－不要於任何高處使用本產品，因為寶寶的移動可能會造成搖椅的滑動或失去重心翻覆。只能在
地板上使用本產品。
－為避免翻覆，請將本產品放在平坦的地面上使用。
•
窒息危險－請勿在柔軟的表面上使用本產品（如床舖、沙發、坐墊），因為本產品可能會翻覆而
柔軟物品表面可能會引發窒息。
•
請勿用本產品搬運寶寶。
为避免严重伤害或死亡，请注意：
为避免严重伤害或死亡，请注意：
•
本产品仅限能够不需协助就能抬头的孩子以及无法自行爬出的孩子使用。
本产品仅限能够不需协助就能抬头的孩子以及无法自行爬出的孩子使用。
•
请勿让宝宝独处，无人照顾。 使用本产品时，永远要让宝宝待在视线范围之内。
请勿让宝宝独处，无人照顾。 使用本产品时，永远要让宝宝待在视线范围之内。
•
请勿在阶梯、泳池附近或柔软表面使用以免导致孩童颠覆危险。上述状况可能导致使用产品时产
请勿在阶梯、泳池附近或柔软表面使用以免导致孩童颠覆危险。上述状况可能导致使用产品时产
品无预警地移动。
品无预警地移动。
•
翻覆危险
翻覆危险
－不要于任何高处使用本产品，因为宝宝的移动可能会造成摇椅的滑动或失去重心翻覆。只能在
－不要于任何高处使用本产品，因为宝宝的移动可能会造成摇椅的滑动或失去重心翻覆。只能在
地板上使用本产品。
地板上使用本产品。
－为避免翻覆，请将本产品放在平坦的地面上使用。
－为避免翻覆，请将本产品放在平坦的地面上使用。
•
窒息危险－请勿在柔软的表面上使用本产品（如床铺、沙发、坐垫），因为本产品可能会翻覆而
窒息危险－请勿在柔软的表面上使用本产品（如床铺、沙发、坐垫），因为本产品可能会翻覆而
柔软物品表面可能会引发窒息。
柔软物品表面可能会引发窒息。
•
请勿用本产品搬运宝宝。
请勿用本产品搬运宝宝。
WARNING
警告
警告
警告
警告
