11
G
Start/Exit the Software
F
Lancer/Quitter le logiciel
D
Die Software starten/beenden
N
Starten/Afsluiten van de software
G
Starting
• Press the on/off button
on the Studio to launch the software.
Exiting
• Press the on/off button
on the Studio to exit the software.
• You can leave the Studio plugged in until the next time you’d like to use it or
you can unplug the USB cord from your computer.
F
Lancement
• Appuyez sur le bouton marche/arrêt
du Studio pour lancer le logiciel.
Quitter
• Appuyez sur le bouton marche/arrêt
du Studio pour quitter le logiciel.
• Vous pouvez laisser le Studio branché jusqu’à la prochaine utilisation ou vous
pouvez débrancher le câble USB de l’ordinateur.
D
Starten
• Drücken Sie auf den am Produkt befindlichen Ein-/Ausschalter
, um die Software
zu starten.
Beenden
• Drücken Sie auf den am Produkt befindlichen Ein-/Ausschalter
, um die Software
zu beenden.
• Sie können das Produkt im USB-Anschluss lassen, bis Sie es das nächste Mal
benutzen. Sie können das USB-Kabel aber auch von Ihrem Computer entfernen.
N
Starten
• Druk op de aan/uit-knop
van de Studio als je de software wilt starten.
Afsluiten
• Druk op de aan/uit-knop
van de Studio als je de software wilt afsluiten.
• Je kunt de Studio aangesloten laten op je computer tot de volgende keer dat je
ermee gaat spelen, of je kunt de USB-plug uit de USB-poort van je computer halen.
