1
G
Press any of these buttons to access the tool.
F
Appuyez sur n’importe lequel de ces boutons pour accéder à l’outil.
D
Drücken Sie für das jeweilige Werkzeug auf eine dieser Tasten.
N
Je kunt de tools openen door op de knoppen te drukken.
G
Paint Bucket
Use to “dump” paint into closed areas.
F
Seau de peinture
Pour déverser de la peinture dans des espaces fermés.
D
Farbeimer
Mit dem Farbeimer kann Ihr Kind eine geschlossene Fläche mit
Farbe füllen.
N
Verfemmer
Hiermee kun je vastomlijnde kaders “invullen” met verf.
G
Stamper
Choose a stamper to decorate your pictures. You can add your own
photos or images to your stampers (refer to the Share or Add Pictures
section on page 22 to import your images into this tool).
F
Tampon
Choisissez un tampon pour décorer vos images. Vous pouvez ajouter vos
propres photos ou images aux tampons (se référer au chapitre “Partager
ou Ajouter des images” de la page 22 pour importer vos images dans
cet outil).
D
Stempel
Mit den Stempeln kann Ihr Kind die Bilder verzieren. Ihr Kind kann eigene
Fotos oder Bilder zu den Stempeln hinzufügen (siehe Abschnitt Bilder
verschicken oder hinzufügen auf Seite 22, um Bilder in das Werkzeug
zu importieren).
N
Stempels
Kies een stempel om je tekeningen te versieren. Je kunt je eigen foto’s of
afbeeldingen aan je stempels toevoegen (zie het hoofdstuk over delen en
toevoegen van tekeningen op bladzijde 22, waarin wordt uitgelegd hoe je
foto’s en afbeeldingen kunt importeren in deze tool).
G
Design Tools
F
Outils de création
D
Gestaltungswerkzeuge
N
Ontwerp-tools
