11
Parts Piezas Pièces
Toy Bar
Barra de juguetes
Barre-jouets
Seat Base
Base de la silla
Base du siège
Seat Pad
Almohadilla
Coussin
Link toy
Juguete que se conecta
Jouet avec anneau
Soothing Unit
Unidad relajante
Unité de vibrations
Seat Back
Respaldo
Dossier
Body Support
Soporte corporal
Support pour bébé
2 Seat Rails
2 rieles de asiento
2 montants du siège
Tighten and loosen all screws with a Phillips
screwdriver. Do not over-tighten.
Apretar y aflojar todos los tornillos con un
desatornillador de cruz. No apretar en exceso.
Serrer et desserrer toutes les vis à l’aide d’un
tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer.
IMPORTANT!
Please remove all parts from the package and identify them before assembly. Some parts may
be packed in the pad.
¡IMPORTANTE!
Sacar todas las piezas del empaque e identificarlas antes de empezar con el montaje.
Algunas piezas pueden venir embaladas en la almohadilla.
IMPORTANT!
Retirer tous les éléments de l’emballage et s’assurer d’avoir toutes les pièces avant de
commencer l’assemblage. Certaines pièces peuvent avoir été placées dans le coussin.
Rear Leg (long)
Pata trasera (larga)
Pied arrière (long)
Front Leg (short)
Pata delantera (corta)
Pied avant (court)
2 Handles
2 asas
2 poignées
Base
Base
Base
Shown Actual Size
Dimensión real
Illustration à taille réelle
M4,5 x 20 mm Screw – 4
Tornillo M4,5 x 20 mm – 4
Vis M4,5 de 20 mm – 4
