2
• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• Requires three AA batteries (included)
for operation.
• Batteries included are for demonstration
purposes only.
• Adult assembly is required.
• Tool required for assembly: Phillips screwdriver
(not included).
• Diese Anleitung bitte für Rückfragen und weitere
spätere Verwendung aufbewahren. Sie enthält
wichtige Informationen.
• Drei Batterien AA erforderlich (enthalten).
• Die enthaltenen Batterien dienen ausschließlich
Vorführzwecken im Geschäft. Ihre Lebensdauer
kann daher beeinträchtigt sein.
• Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen
ist erforderlich.
• Für den Zusammenbau erforderliches Werkzeug:
Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten).
• Zachowaj tę instrukcję, ponieważ zawiera ona
ważne informacje.
• Zabawka wymaga trzech baterii typu
AA (znajdują się w zestawie).
• Baterie dołączone do zestawu służą wyłącznie do
celów demonstracyjnych.
• Produkt powinna zmontować osoba dorosła.
• Narzędzie potrzebne do montażu: śrubokręt
krzyżakowy (nie znajduje się w zestawie).
• Őrizze meg ezt az útmutatót, mert a későbbiekben
is felhasználható, fontos információkat tartalmaz.
• Három (mellékelt) AA méretű elemmel működik.
• A mellékelt elemek csak szemléltetésre szolgálnak.
• Felnőtt által összeszerelendő.
• Az összeszereléshez szükséges szerszám:
keresztfejű csavarhúzó (nem tartozék).
• Uschovejte tyto pokyny pro budoucí použití,
protože obsahují důležité informace.
• K provozu jsou potřeba tři baterie typu
AA (součástí balení).
• Přiložené baterie jsou určeny pouze pro
předváděcí účely.
• Hračku musí sestavit dospělý.
• Nářadí potřebné k sestavení: křížový šroubovák
(není součástí balení).
• Tento návod uchovajte do budúcna, pretože
obsahuje dôležité informácie.
• Napájanie tromi batériami typu
AA (súčasťou balenia).
• Vložené batérie sú jedine na predvádzacie účely.
• Vyžaduje sa montáž dospelou osobou.
• Nástroj potrebný na montáž: krížový skrutkovač
(nie je súčasťou balenia).
• Prosimo, shranite navodila za kasnejšo uporabo, saj
v njih vedno lahko najdete kak koristen napotek.
• Za delovanje igrače potrebujete 3 baterije tipa
AA (baterije so priložene).
• Priložene baterije služijo le za predstavitev
delovanja igrače.
• Izdelek mora sestaviti odrasla oseba.
• Pri sestavi potrebujete orodje: Phillipsov križni
izvijač (ni priložen).
• Păstraţi aceste instrucţiuni pentru a le putea consulta
ulterior, deoarece conţin informaţii importante.
• Necesită trei baterii AA (incluse) pentru funcţionare.
• Bateriile incluse au doar rol demonstrativ.
• Este necesară asamblarea de către un adult.
• Scule necesare pentru asamblare: şurubelniţă
Phillips (nu este inclusă).
• Lutemi ruajeni këtë fletë me udhëzime për t'iu
referuar në të ardhmen, pasi përmban informacion
të rëndësishëm.
• Kërkon tre bateri AA (janë përfshirë) për
të funksionuar.
• Bateritë e përfshira janë vetëm për
qëllime demonstrimi.
• Duhet të montohet nga një i rritur.
• Vegla që duhet për montimin: Kaçavidë kryqe
(nuk është përfshirë).
• Будь ласка, збережіть цю інструкцію для
використання в майбутньому, оскільки вона
містить важливу інформацію.
• Для роботи необхідні три батарейки
AA (у комплекті).
• Батарейки у комплекті призначені лише для
демонстраційних цілей.
• Збирати виріб повинні лише дорослі.
• Інструмент для збирання: Хрестоподібна
викрутка (в комплекті немає).
Consumer Information Verbraucherinformation
Informacje dla klienta Vásárlói tájékoztató
Informace pro spotřebitele Informácie pre spotrebiteľa
Napotki za kupca Informa
ţ
ii pentru utilizator
Informacion për konsumatorin Інформація для споживача
Информация для потребителей Tarbijainfo
Informācija patērētājiem Informacija vartotojui
Informacije za potrošače Informacije za korisnike
