
pag. 19
Black distance ring
Anneau de distance noir
Schwarzer Abstand Ring
417302
13
Motor cable
Câble de moteur
Motorkabel
416995
14
Motor gasket
Joint de moteur
Motordichtung
417564
15
Motor plate
Support de moteur
Motorplatte
416942
16
Float
Flotteur
Schwimmer
417501
17
Black steel latch
Crochet de fermeture noir
Schnapperverschluss, metal, schwarz
417504
18
Aluminium rivet 4,8 x 14
Rivet d'aluminium 4,8 x 14
Aluminiumniet 4,8 x 14
409360
19
Black suction hose inlet
Manchon d’aspiration
Schwarzer Saugschlaucheingang 2 teile
412464
20
Pivot wheel D.75 M10 x 15
Roulette pivotante D.75 M10 x 15
Lenkrolle D.75 M10 x 15
418017
21
Black wheel cover D.200
Couverture noire de roue D.200
Schwarze Radabdeckung D.200
417184
22
Wheel D.200
Roue D.200
Rad D.200
418012
23
Axle wheel D.20
Axe de roue D.20
Radachse D.20
416866
24
Screw M6 x 30 TC T.C. ZNT
Vis M6 x 30 TC T.C. ZNT
Schraube M6 x 30 TC T.C. ZNT
408857
25
Reteining clip with cap D.20
Clips de roue D.20
Haltering mit kappe D.20
418140
26
Frame for tools
Porte accessories
Zubehörhalter
412527
27
Tank for FA30
Cuve pour FA30
Behälter für FA30
417636
28
Tank for FA60
Cuve pour FA60
Behälter für FA60
417640
29
Chromed handle D.37
Poignée en acier chromée D.37
Verchromter Griff D.37
400566
30
Chromed extension wand 50 cm.
Tube rallonge en acier chromée 50 cm.
Verchromte Verlängerung 50 cm.
401075
31
Suction hose 2,2 m.
Tuyau flexible d’aspiration 2,2 m.
Saugschlauch 2,2 m.
401076
32
Connection hose
Manchon
Schlauchmuffe
401074
33
Anti Schaum Filter
Düsenkörper 30 cm.
Sauglippen Einsatz für 401081
Filtre anti mousse
Support de suceur 30 cm.
Suceur eau de recharge pour 401081
Anti foam filter
Nozzle body 30 cm.
Squeegee insert for 401081
34
405429
401081
35
401083
36
Brush insert for 401081
Brosse de recharge pour 401081
Bürsteneinsatz für 401081
401082
37
Upholstery
Suceur plat
Polsterdüse
400564
38
Bürstendüse
Filtertuch
Fugendüse
Brosse ronde
Filtre en tissu
Embout plat
Round brush
Cotton filter
Crevice
39
400563
204652
40
400565
41
POS.
PART NR.
DESCRIPTION
DESCRIPTION
BEZEICHNUNG
Handle
Poignée
Griff
417752
1
Motor house
Boîtier du moteur
Haube
417178
2
Black ring
Anneau noir
Schwarzer Ring
416891
3
Mains cord
Câble
Netzkabel
417102
4
Screw 4,8 x 19 SP black
Vis 4,8 x 19 SP noire
Schraube 4,8 x 19 SP schwarz
418279
5
Gasket motor
Joint de moteur
Motordichtung
417558
6
Motor
Moteur
Saugmotor
401060
7
Isolation ring
Anneau d’isolation
Schallschutzmatte
417454
8
Gasket motor base
Joint support de moteur
Dichtung Motorplatte
412463
9
Float basket
Panier flotteur
Schwimmerkorb
417138
10
On/off switch
Commutateur Marche/Arrêt
Wippenschalter
417622
11
Screw 4,8 x 16 SP black
Vis 4,8 x 16 SP noire
Schraube 4,8 x 16 SP schwarz
418277
12
FA 30, FA 60
Ersatzteilliste, Liste des pièces détachées, Parti di ricambio,
Spare parts list, Onderdelenlijst , Repuestos