background image

15

NORMAS GENERALES DE

SEGURIDAD

 Lea y entienda todas las

instrucciones. El incumplimiento con las

instrucciones aquí referidas puede resultar en

una descarga eléctrica, fuego y/o lesiones

personales serias.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

1) Seguridad del espacio de trabajo

a) Mantenga limpio y bien iluminado su

puesto de trabajo. El desorden y una

iluminación deficiente en las áreas de trabajo

pueden provocar accidentes.
b) No utilice la herramienta eléctrica en un

entorno con peligro de explosión, en el que

se encuentren combustibles líquidos, gases

o material en polvo. Las herramientas

eléctricas producen chispas que pueden llegar a

inflamar los materiales en polvo o vapores.
c) Mantenga alejados a los niños y otras

personas de su puesto de trabajo al

emplear la herramienta eléctrica. Una

distracción le puede hacer perder el control sobre

el aparato.

2) Seguridad eléctrica

a) El enchufe del aparato debe

corresponder a la toma de corriente

utilizada. No es admisible modificar el

enchufe en forma alguna. No emplear

adaptadores en aparatos dotados con una

toma de tierra. Los enchufes sin modificar

adecuados a las respectivas tomas de corriente

reducen el riesgo de una descarga eléctrica.
b) Evite que su cuerpo toque partes

conectadas a tierra como tuberías,

radiadores, cocinas y refrigeradores. El

riesgo a quedar expuesto a una sacudida

eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto

con tierra.
c) No exponga las herramientas eléctricas

a la lluvia y evite que penetren líquidos en

su interior. Existe el peligro de recibir una

descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en

la herramienta eléctrica.
d) No utilice el cable de red para

transportar o colgar el aparato, ni tire de él

para sacar el enchufe de la toma de

corriente. Mantenga el cable de red alejado

del calor, aceite, esquinas cortantes o

piezas móviles. Los cables de red dañados o

enredados pueden provocar una descarga

eléctrica.
e) Al trabajar con la herramienta eléctrica

en la intemperie utilice solamente cables

de prolongación homologados para su uso

en exteriores. La utilización de un cable de

prolongación adecuado para su uso en exteriores

reduce el riesgo de una descarga eléctrica.

3) Seguridad personal

a) Esté atento a lo que hace y emplee la

herramienta eléctrica con prudencia. No

utilice la herramienta eléctrica si estuviese

cansado, ni tampoco después de haber

consumido alcohol, drogas o

medicamentos. El no estar atento durante el

uso de una herramienta eléctrica puede

provocarle serias lesiones.
b) Utilice un equipo de protección y en

todo caso unas gafas de protección. El riesgo

a lesionarse se reduce considerablemente si,

dependiendo del tipo y la aplicación de la

herramienta eléctrica empleada, se utiliza un

equipo de protección adecuado como una

mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con

suela antideslizante, casco, o protectores

auditivos.
c) Evite una puesta en marcha fortuita del

aparato. Cerciorarse de que el aparato esté

desconectado antes conectarlo a la toma

de corriente. Si transporta el aparato

sujetándolo por el interruptor de conexión/

desconexión, o si introduce el enchufe en la toma

de corriente con el aparato conectado, ello puede

dar lugar a un accidente.
d) Retire las herramientas de ajuste o

llaves fijas antes de conectar la

herramienta eléctrica. Una herramienta o

llave colocada en una pieza rotante puede

producir lesiones al ponerse a funcionar.
e) Sea precavido. Trabaje sobre una base

firme y mantenga el equilibrio en todo

momento. Ello le permitirá controlar mejor la

herramienta eléctrica en caso de presentarse

una situación inesperada.
f) Lleve puesta una vestimenta de trabajo

adecuada. No utilice vestimenta amplia ni

joyas. Mantenga su pelo, vestimenta y

guantes alejados de las piezas móviles. La

vestimenta suelta, las joyas y el pelo largo se

pueden enganchar con las piezas en movimiento.
g) Siempre que sea posible utilizar unos

equipos de aspiración o captación de polvo,

asegúrese que éstos estén montados y que

sean utilizados correctamente. El empleo de

estos equipos reduce los riesgos derivados del

polvo.

4) Uso y cuidado de la herramienta

a) No sobrecargue el aparato. Use la

herramienta prevista para el trabajo a

realizar. Con la herramienta adecuada podrá

trabajar mejor y más seguro dentro del margen

de potencia indicado.

Содержание Rotex RO 150 E

Страница 1: ...tric sander Guide d utilisation Page 9 14 IMPORTANT Lire et comprendre toutes les instructions avant de d marrer les travaux Ponceuse excentrique Manual de instrucciones P gina 15 20 IMPORTANTE Lea y...

Страница 2: ...3...

Страница 3: ...at or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries c Avoid accidental starting Ensure the switch is in the off position before plugging in Carrying power tools with...

Страница 4: ...CSA listed extension cords Never use two extension cords together Instead use one long one Note The lower the AWG number the stronger the cord Electronic control ELECTRONIC The tool has full wave ele...

Страница 5: ...oval coarse sanding and polishing Slide the switch into the position 3 2 Eccentric motion fine sanding This motion is recommended for sanding with low material removal for a scratch free finish fine s...

Страница 6: ...afety reasons only use ori ginal Festool accessories and tools The accessory and tool order number can be found in the Festool catalog or on the Internet under www festool usa com Warranty Conditions...

Страница 7: ...DURATION OF THREE YEARS Some states in the U S and some Canadian provinces do not allow the limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you With the exc...

Страница 8: ...3 S curit des personnes a Restez vigilant surveillez ce que vous faites Faites preuve de bon en utilisant l outil lectroportatif N utilisez pas l appareil lorsque vous tes fatigu ou apr s avoir consom...

Страница 9: ...quipement de s curit approuv tel que masques antipoussi res sp cialement con us pour filtrer les particules microscopiques c Retirer la fiche de la prise de courant avant d effectuer des r glages sur...

Страница 10: ...le moteur atteint une certaine temp rature Apr s une p riode de refroidissement de 3 5 minutes environ l outil est nouveau pr t tre utilis Le temps de refroidissement diminue lorsque l outil fonctionn...

Страница 11: ...z le meilleur r sultat de pon age avec une pression d application moyenne Le rendement et la qualit du pon age d pendent essentiellement de la s lection de l abrasif ad quat Pour un guidage s r tenez...

Страница 12: ...ils portables lectriques Festool trouv s d fectueux dans le pr sent emballage tels que fournis avec le pr sent Guide d utilisation Cette garantie exclut l usure normale les dommages caus s par un usag...

Страница 13: ...14...

Страница 14: ...en exteriores La utilizaci n de un cable de prolongaci n adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga el ctrica 3 Seguridad personal a Est atento a lo que hace y emplee la herra...

Страница 15: ...Para reducir el contacto con estas sustancias qu micas trabaje en un rea con buena ventilaci n y trabaje con equipo de seguridad aprobado como mascarillas para el polvo dise adas espec fi camente para...

Страница 16: ...o de seguridad desconecta la m quina para prevenir un sobrecalentamiento Despu s de un tiempo de enfriamiento de aprox 3 5 minutos la m quina est preparada para volver a funcionar Si la m quina est en...

Страница 17: ...el plato siga dando vueltas incontroladamente al levantarse la m quina Trabajo con la lijadora Fije la pieza de trabajo siempre de forma que no se pueda mover cuando se est lijando No sobrecargue la...

Страница 18: ...Las obligaciones de Festool a su propia entera discreci n est n limitadas a la reparaci n o sustituci n de cualquier herramienta port til Festool que se encuentre estar defectuosa en el momento de se...

Страница 19: ...20...

Страница 20: ...21...

Страница 21: ...22...

Отзывы: