Festo CMMT-AS-C2-3A-...-S1 Series, Инструкции и руководство по установке

Страница: 12 / 16

Requirements for the
connecting cable Individual device Device compound
Number of wires and shielding 5 wires, unshielded Without intermediate circuit
coupling: 5 wires, unshielded
With intermediate circuit coup­
ling: 7 wires, unshielded
Min. conductor cross section
including cable end sleeve with
plastic sleeve 0.5 mm
2
1 mm
2
Max. conductor cross section
including cable end sleeve with
plastic sleeve 2.5 mm
2
2.5 mm
2
Max. length 2 m
£
0.5 m
For cUL, only use Cu cables that have a permissible constant insulation temperature of at least
75 °C.
Tab. 37 Requirements for the connecting cable
8.10.2 [X9B], Connection, braking resistor
The connection [X9B] is located on the top of the device. The internal braking res­
istor or a suitable external braking resistor is attached to the connection [X9B].
[X9B] Pin Function Description
2 BR+Ch Braking resistor positive
connection
1 BR­Ch Braking resistor negative
connection
Tab. 38 Connection for the braking resistor
Requirements for the connecting cables of external braking resistors
Number of wires and shielding 2 wires, shielded
Min. conductor cross section incl. cable end
sleeve with plastic sleeve 0.25 mm
2
Max. conductor cross section incl. cable end
sleeve with plastic sleeve 2.5 mm
2
Max. cable length 2 m
Wiring Within the control cabinet, shield connected to
PE
For cUL, only use Cu cables that have a permissible constant insulation temperature of at least
75 °C.
Tab. 39 Requirements for the connecting cable
Selection of suitable braking resistors
Information on selecting suitable braking resistors
è Description Assembly,
Installation.
8.11 Cross-wiring
Cross­wiring makes it possible to set up a device compound consisting of up to 10
servo drives CMMT­AS. The different cross­wiring options are as follows:
–
Cross­wiring of I/O signals at the connection [X1A]
– Cross­wiring of the mains and logic voltage supply without intermediate cir­
cuit coupling
– Cross­wiring of the mains and logic voltage supply with intermediate circuit
coupling
Information on cross­wiring
è
Description Assembly, Installation and Description
Safety sub­function.
8.12 STO installation
Inputs and outputs for the safety sub-function STO
The 2­channel request for the safety sub­function is made via the digital inputs
#STO­A and #STO­B. The STA diagnostic output indicates whether the safe status
has been reached for the safety sub­function STO.
Connection Pin Type Identifier Function
X1A.11 #STO­B Safe torque off, channel B
X1A.12
DIN
#STO­A Safe torque off, channel A
[X1A]
X1A.22 DOUT STA Safe torque off acknowledge
Tab. 40 Inputs and outputs for the safety sub­function STO
8.13 SBC installation
Inputs and outputs for the safety sub-function SBC
The 2­channel request for the safety sub­function is made via the digital inputs
#SBC­A and #SBC­B at the connection [X1A]. The SBA diagnostic output indicates
whether the safe status has been reached for the safety sub­function SBC. The
holding brake is connected via the connection [X6B]. The external clamping unit is
connected via the connection [X1C].
Connection Pin Type Identifier Function
X1A.9 #SBC­B Safe brake control, channel B
X1A.10
DIN
#SBC­A Safe brake control, channel A
[X1A]
X1A.21 DOUT SBA Safe torque off acknowledge
X1C.1 BR­EXT Output for connection of an external
clamping unit (high­side switch) [X1C]
X1C.5
DOUT
GND Ground (reference potential)
X6B.1 – PE Protective earthing
X6B.2 BR+ Holding brake (positive potential)
[X6B]
X6B.3
OUT
BR– Holding brake (negative potential)
Tab. 41 Inputs and outputs for the SBC safety sub­function
8.14 SS1 installation
Inputs and outputs for the safety sub-function SS1
The safety sub­function SS1 is wired like the safety sub­function STO but is sup­
plemented by the functional input CTRL­EN so that the braking ramp can be activ­
ated by the safety relay unit.
8.15 Installation for operation without safety sub-function
Minimum wiring for operation without safety sub-function
For operation without the safety sub­function, wire inputs X1A.9 to X1A.12 as fol­
lows:
Connection Pin Type Identifier Function
X1A.9 #SBC­B
X1A.10 #SBC­A
X1A.11 #STO­B
X1A.12
DIN
#STO­A
Supplies each one with 24 V
X1A.21 SBA
[X1A]
X1A.22
DOUT
STA
Do not connect
Tab. 42 Wiring of inputs and outputs without safety sub­function
9 Commissioning
9.1 Safety
WARNING!
Risk of injury from electric shock in case of incomplete insulation at the power
connections [X6A], [X9A] and [X9B].
Before operating, plugging in or unplugging the display and operating unit CDSB
or a connector from a hot­plug­capable interface, the following points must be ful­
filled:
•
The conducting lines at the device are completely insulated.
• The protective earth (PE) and the shield connection are correctly connected to
the device.
• The housing is free of damage.
WARNING!
Severe, irreversible injuries from accidental movements of the connected actu-
ator technology.
Unintentional movements of the connected actuator technology can result from
exchanging the connecting cables of a servo drive or between servo drives.
•
Before commissioning: All cables must be correctly assigned and connected.
WARNING!
Risk of injury from electric shock.
Contact with live parts at the power connections [X6A], [X9A] and [X9B] can result
in severe injuries or death.
•
Do not pull out power supply plugs while live.
• Before touching, wait at least 5 minutes after switching off the load voltage to
allow the intermediate circuit to discharge.
NOTICE!
During commissioning: Keep the range of movement of the connected actuators
clear, so that no persons are endangered.
Use of safety functions
NOTICE!
The safety sub­functions STO and SBC are already available on the CMMT­AS on
delivery without the need for any additional parameterisation. Prior to initial com­
missioning, you must – as a minimum – wire safety sub­functions STO and SBC.
1. Make sure that each safety function of the system is analysed and validated.
It is the responsibility of the operator to determine and verify the required
safety classification (safety integrity level, performance level and category) of
the system.
2. Put the servo drive into operation and validate its behaviour in a test run.
During integration of the PDS, observe the measures stipulated by standard
EN ISO 13849­1 chapter G.4:
–
Functional test
– Project management