IT
28
Ferm
energia deve coincidere con i dati indicati sulla
targhetta dell’apparecchio
• Serrare sempre a fondo il dado per fissare la
punta, in modo da garantire un collegamento
elettrico corretto.
• Aerare a sufficienza l’ambiente di lavoro, per
allontanare rapidamente eventuali vapori
sgradevoli sprigionatisi dal materiale in
fusione.
• La linea di alimentazione alla rete del
saldatore a pistola può essere sostituita solo
da una azienda elettrica specializzata
• Utilizzare solo accessori originali forniti o
raccomandati dal produttore.
disattivare immediatamente l’apparecchio in
caso di
• Surriscaldamento dell’apparecchio.
• Cavo o spina difettosi o cavo danneggiato.
• Interruttore difettoso.
• Fumo o odore di materiale isolante bruciato.
norme elettriche di sicurezza
Quando utilizar máquinas eléctricas deve sempre
respeitar as normas de segurança em vigor no
local, devido ao perigo de incêndio, de choques
eléctricos ou ferimentos pessoais. Para além das
instruções abaixo, leia também as instruções de
segurança apresentadas no folheto de segurança
em anexo. Guarde as instruções num lugar
seguro!
Accertarsi sempre che l’alimentazione
elettrica corrisponda alla tensione
indicata sulla targhetta dei dati
caratteristici.
La macchina dispone di un doppio
isolamento, conformemente alla norma
EN 50144; per tale motivo, non occorre
un filo di terra.
substituição de cabos ou fichas
Em caso de deterioração do cabo da corrente,
este deverá ser substituído por um cabo de
corrente especial, disponível a partir do fabricante
ou do serviço de apoio ao cliente do fabricante.
Destrua os cabos ou fichas usados imediatamente
após a sua substituição por novos. É perigoso
ligar a ficha de um cabo frouxo a uma tomada.
Uso di prolunghe
Utilizzare soltanto prolunghe approvate ed idonee
alla potenza della macchina. I nuclei devono avere
una sezione minima di 1,5 mm
2
. Se la prolunga
arrotolata su di una bobina, occorre srotolarla
completamente.
3. Messa in funzione
Utilizzare il presente apparecchio solo
per quei lavori specificati nel campo di
impiego.
saldatore elettrico a pistola
Fig. A
• Accensione: Premere e tenere premuto
l’interruttore a pressione 4. La spia di
funzionamento 3 si illumina all’accensione
dell’apparecchio.
• Spegnimento: Rilasciare l’interruttore a
pressione 4.
• Il tempo di alimentazione di corrente regola la
temperatura di saldatura (maggiore
alimentazione di corrente = maggiore
temperatura di saldatura). Durante la
saldatura non tenere premuto l’interruttore a
pressione 4 troppo a lungo. A livello pratico il
tempo di alimentazione di corrente necessario
viene dedotto controllando la temperatura di
saldatura. Per ottenere una temperatura
costante evitare un’alimentazione di corrente
per più di 12 secondi, nonché un tempo di
pausa superiore a 48 secondi. La temperatura
di saldatura si riduce automaticamente non
appena viene rilasciato l’interruttore a
pressione. Azionando nuovamente
l’interruttore la temperatura di saldatura
aumenta rapidamente. Una temperatura
uniforme garantisce una qualità di saldatura
ottimale, evita l’azionamento della punta per
temperature troppo elevate, e prolunga la
durata dell’apparecchio stesso.
saldatoio
• Collegare il saldatoio inserendo la spina/le
spine nella presa (con collegamento terra).
Dopo un breve periodo di riscaldamento il
saldatoio è pronto per l’uso.
• Premere con forza la spina contro i pezzi da
saldare, in modo da riscaldarli. Assicurarsi che
la spina prema contro il pezzo con la maggiore
superficie possibile. La trasmissione di calore
risulta così massima.
• Tenere lontano il filo per saldare, per evitare di
bruciarsi le dita. Posizionare poi il filo tra la
spina e i pezzi da saldare.
• Se i pezzi sono sufficientemente caldi, lo
Содержание SGM1001
Страница 2: ...2 Ferm Fig A...
Страница 67: ...RU 67 Ferm 2 1 2 3 4 5 1 230 50 100 30 12 48 II 0 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 2 o o o o o o II...
Страница 68: ...RU 68 Ferm EN60335 1 1 5 2 3 4 3 4 12 48...
Страница 69: ...RU 69 Ferm 10 1 2 4 60 40...
Страница 70: ...RU 70 Ferm 60 40 5 H...
Страница 71: ...UA 71 Ferm 2 1 2 3 4 5 1 230 50 100 30 12 48 0 6 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 72: ...UA 72 Ferm 1 1 1 2 3 4 5 6 2 EN60335 1...
Страница 73: ...UA 73 Ferm 1 5 2 3 4 3 4 12 48 10 1 2...
Страница 74: ...UA 74 Ferm 4 60 40 60 40 5...
Страница 75: ...EL 75 Ferm Ferm ET KO HTH IO 2 1 2 3 4 E 5 1 T 230 V 50 Hz 100 W 30 W 12s 48s II 0 6 kg 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 76: ...EL 76 Ferm A 1 2 3 4 5 6 2 CE II H H N 60335 1...
Страница 77: ...EL 77 Ferm 1 5 mm2 3 A 4 3 4 12 48 10...
Страница 78: ...EL 78 Ferm 2 4 E 60 40 60 40 5...
Страница 79: ...EL 79 Ferm o...
Страница 80: ...80 Ferm...
Страница 81: ...81 Ferm...
Страница 82: ...82 Ferm...
Страница 84: ...www ferm com 1311 04 2013 Ferm B V...