Ferm FFL-022, Руководство пользователя

Страница: 4 / 10

Kompaktowa latarka LED-CCFL
Wymiana baterii:
• Odkręć klosz przedni zgodnie z kierunkiem
pokazanym na rysunku.
• Włóż cztery baterie typu “AA” do wnęki na
baterie zgodnie z kierunkiem ukazanym
strzałkami.
• Załóż klosz na korpus (Po założeniu klosza na
korpus upewnij się, że symbol na kloszu znajdu-
je się w położeniu równoległym do symbolu na
korpusie).
• Dokręć klosz mocno do korpusu.
Wymiana żarówki:
A. Odkręć klosz przedni zgodnie z kierunkiem
pokazanym na rysunku.
B. Zdejmij sworzeń odbłyśnika na kloszu z ele-
mentów sterowania.
C. Odkręć przycisk mocowania żarówki tak jak
pokazano to na rysunku i wymień żarówkę.
D. Powtórz czynności w odwrotnej kolejności, aby
złożyć latarkę.
Uwagi:
A. Kiedy latarka nie jest używana należy ustawić
przełącznik w położeniu OFF (wył.).
B. Nie wolno świecić latarką w oczy.
C. W celu zachowania sprawności technicznej,
latarka nie może znaleźć się w wodzie.
D. Podczas używania latarki nie wolno uderzać nią
o inne przedmioty.
E. Podczas ponownego składania latarki należy
pamiętać, aby symbol na kloszu znajdował się w
położeniu równoległym do symbolu wewnątrz
korpusu.
Specyfikacje:
A. Dopuszczalne 100.000 naciśnięć przycisku.
B. Lampka CCFL – przewidywany czas pracy
15.000 godzin.
C. Zasilanie – cztery baterie typu “AA”:
Podczas pracy z 3 zapalonymi diodami LED:
Czas ciągłego świecenia ≥ 80H
Podczas pracy z 6 zapalonymi diodami LED:
Czas ciągłego świecenia ≥ 60H
Podczas pracy z zapaloną żarówką: Czas
ciągłego świecenia ≥ 2H
Podczas pracy z zapaloną lampką CCFL: Czas
ciągłego świecenia ≥ 5H
D. Zapalone 3 diody LED/moc pracy: ≤ 0,72W
E. Zapalone 6 diod LED/moc pracy: ≤ 1,08W
F. Specyfikacja żarówki: 3,6V/0,5A/1,8W.
G. Zapalona lampka CCFL/moc pracy: ≤ 2,28W.
Niniejszym oświadczamy,że produkt,którego
dotyczy instrukcja,jest zgodny z następującymi stan-
dardami i normami:
EN60598-1, EN60598-2-8, EN55014-1
EN55014-2
w zgodności z przepisami.
98/37/EEC
73/23/EEC
89/336/EEC
dnia01-01-2004
ZWOLLE NL
W.Kamphof
Dział Jakości
CE
ı
OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI
(PL)
LED-CCFL-Verbund-
Taschenlampe
Erneuern der Batterien
• Drehen Sie die vordere Lampenabschirmung
entsprechend der in Abbildung dargestellten
Richtung ab.
• 4 Stück "AA"-Batterien in Pfeilrichtung in das
Fach einlegen.
• Vordere Lampenabschirmung in die
Taschenlampe einsetzen (vergewissern Sie sich,
nachdem die vordere Lampenabschirmung in
die Lampe eingesetzt wurde, dass das Symbol
auf der vorderen Lampenabschirmung parallel
zu dem im Innern des Fachs vorhandenen
Symbol bleibt).
• Drehen Sie die vordere Lampenabschirmung
am Lampenkörper fest.
Erneuern der Glühlampe
A. Drehen Sie die vordere Lampenabschirmung
entsprechend der in Abbildung dargestellten
Richtung ab.
B. Lösen Sie den Bolzen des Reflektors an der
vorderen Lampenabschirmung von den
Bedienungsteilen.
C. Drehen Sie den abgebildeten Befestigungsknopf
ab und beginnen Sie mit dem Austausch der
Glühlampe.
D. Wiederzusammenbau in entgegengesetzter
Reihenfolge.
Hinweise:
A. Lassen Sie den Schalter, wenn die Lampe nicht
benutzt wird, in Stellung "AUS" (OFF).
B. Leuchten Sie beim Gebrauch nicht in die Augen
von Personen.
C. Tauchen Sie die Lampe nicht in Wasser, wenn
sie weiterhin einwandfrei funktionieren soll.
D. Vermeiden Sie beim Gebrauch Zusammenstöße
mit anderen Gegenständen.
E. Vergewissern Sie sich, dass beim Zusammenbau
das Symbol auf der vorderen
Lampenabschirmung parallel zu dem Symbol im
Innern des Fachs bleibt.
Technische Daten:
A. 100.000 Knopf-Betätigungsvorgänge möglich.
B. Kaltkathoden-Leuchtstoffröhre / Lebensdauer
bis 15.000 h.
C. Speisung durch 4 "AA"-Batterien:
Bei Benutzung mit 3 LEDs:
Dauerlicht
≥ 80 h. Bei Benutzung mit 6
LEDs: Dauerlicht ≥ 60 h. Bei Benutzung mit
Glühlampe: Dauerlicht ≥ 2 h. Bei Benutzung
mit CCFL: Dauerlicht ≥ 5 h
D. Benutzung mit 3 LEDs/Arbeitsleistung: £ 0,72
W
E. Benutzung mit 6 LEDs/Arbeitsleistung: £ 1,08
W
F. Daten der Glühlampe: 3,6V/0,5A/1,8W
G. Benutzung mit CCFL/Arbeitsleistung: £ 2,28 W
Wir erklären in alleiniger Verantwortung,daß
dieses Produkt mit den folgenden Normen oder
normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN60598-1, EN60598-2-8,EN55014-1
EN55014-2
gemäß den Bestimmungen der Richtlinien:
98/37/EWG
73/23/EWG
89/336/EWG
ab 01-01-2004
ZWOLLE NL
W.Kamphof
Quality department
CE
ı
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(D)
4 Ferm Ferm 17