background image

ENG 

                                                                                                    

 

 

 6  

 
APPLIANCE DESCRIPTION 

 

 

 
1. DOOR 

Main access to the stove. Use it for adding the fuel. 

2. DOOR HANDLE 

Pull the handle to open the door. Push the handle to shut the door (See Section II ‘

Opening and closing the door

’).  

3. PRIMARY AIR VENT 

The fire is controlled by a primary air intake which controls the maximum and minimum flow of air to the fire. Use it to obtain a slow and economical fire or a quick and high 

calorific fire (See Section IV ‘

Regulation of the fire

’). 

4. SECONDARY AIR VENT 

Air intake to the top of the combustion chamber. It prevents the glass from getting dirty.  

5. CHAMBER  

The air of the room circulates through this chamber. (In DENIA, GRANADA and NERJA (CERÁMICA) stoves, this chamber is externally covered with pieces of ceramic).  

6. CHAMBER AIR OUTLET  

DO NOT COVER, the air expelled can reach more than 250 ºC and could burn the object and even damage the appliance.  

7. SMOKE OUTLET 

It connects with the flue pipe which expels the combustion fumes outside. It must be built as explained in the installation section. 
(In stoves DENIA, GRANADA, VALLE, BRITO, DÚRCAL, GUADIX and LAWA the smoke outlet can be laid either in horizontal or in vertical position.  (See Section ‘Smokes 

outlet’).  The elbow joined shown in the diagram is not provided with the stove) 

8. OVEN 

Only in model DÚRCAL, NERJA and FORNO 

 
 

REFERENCES FOR INSTALLATION

 

 
Your supplier is specialized in the installation of all the products CHIMENEAS Y BARBACOAS FERLUX, S.A.U. We recommend you, for your safety and complete satisfaction 

with the appliance working, to ask your supplier for advice to installing the product acquired. 

The appliance must be installed complying with the local regulations. 
However, if you decide to make the installation on your own, following we give you some basic advice:  
The appliance must be installed in a floor resistant enough to support the appliance weight without problem.  
It is important to place the air vent grill in such a way that it cannot become obstructed. 

All materials on or within the walls (floors, walls, ceilings) around the chimney that are combustible or could be damaged by heat must be removed if the chimney 

is in contact with these walls. 

The insulation required to achieve this should be of an adequate thickness of incombustible insulating materials such as: 
- Special high temperature rock wool with aluminium on one side. 
- Ceramic fibres with aluminium on one side, with or without an air cavity. 
The insulation work must be carried out with the greatest care. 
An access point must be made before installation to allow future cleaning of the flue connector and the chimney pipe. 

 
 
VENTILATION DUCT 
 

The chimney flue must be built by the rulebook. Some of the most important are:  
Minimum height 4 meters. 
We advise you to use a pipe with thermal insulation. 
If possible, avoid diagonal parts. Never install elbows with more than 45 º, and use radius with a big curvature. 
The ending of the chimney is very important, the height from the roof as well as the type of ending. Ask your supplier for advice. 
Connect only one appliance for pipe. 
In case of a double outlet pipe, we advise you to cancel one of them. 
The ideal chimney draught is between 10 and 15 Pa (1 to 1.5 mm of water column).  
The chimney connection with the stove must have a minimum overlap of 25 mm according to Standard UNE-EN 13240. 
If necessary, the chimney and flue liner should be cleaned beforehand. 

WARNING! Connecting more than one appliance to the same flue is forbidden. 
Check the condition of the existing flue carefully, as many are too old or inappropriate, an unusual build-up of dirt could present a hazard or, the most frequent 

case, they may not be suitable or designed to withstand the smoke temperatures of 500ºC that have been measured in fireplaces with a lively fire. 

An  over-sized  flue  can  be  too  large  to  heat  up  and  can  therefore  cause  fireplace  performance  problems. To  avoid  these,  we  recommend  re-lining  the  entire  flue  in  these 

cases. 

 
 

FIGURE 1 

 

DENIA - GRANADA 

VALLE – BRITO – DURCAL – GUADIX 

BELEN – MARTA – ROSSY 

 

NERJA – FORNO 

 

LAWA 

Содержание BELEN

Страница 1: ...sponer f cilmente de l en cualquier momento Disponemos a continuaci n un espacio para que pueda anotar los datos del proveedor del aparato as como la fecha de compra y un registro de mantenimiento de...

Страница 2: ...da de aire as como del estrangulador para el aire de combusti n para evitar su bloqueo Hay que proceder a la retirada de todos los materiales combustibles o degradables bajo la acci n de la temperatur...

Страница 3: ...esidad habr que retirar este dep sito Para evitar la formaci n diaria de creosota se aconseja poner en funcionamiento de vez en cuando el hogar a fuego fuerte con la puerta del hogar cerrada a efectos...

Страница 4: ...u manipulaci n se realizar con guantes adecuados o manofr a V COLOCACI N DEL SALVATRONCOS Debe colocar el salvatroncos pieza que tambi n es desmontable Para ello deber introducirlo en el interior del...

Страница 5: ...e la parte delantera del hogar Lo mismo se aplica a la ropa que eventualmente se ponga a secar delante del hogar El hogar con su revestimiento no debe instalarse en un lugar donde haya mucha circulaci...

Страница 6: ...ill in such a way that it cannot become obstructed All materials on or within the walls floors walls ceilings around the chimney that are combustible or could be damaged by heat must be removed if the...

Страница 7: ...y every two months during very cold spells The chimney should be inspected every two months to check the creosote build up over that time and if necessary remove it To avoid daily creosote formation a...

Страница 8: ...the surface will be very hot during the combustion process V POSITIONING THE WOOD HOLDER Install the wood holder This is a removable piece Insert the piece into the firebox and fit it in the notches p...

Страница 9: ...t close to the fire to dry The fireplace and surround must not be installed in a place where there is heavy movement To avoid accidents tell the children that the fireplace gets very hot when is being...

Страница 10: ...2 7 72 5 84 10 15 0 6 371 3 0 3 ROSSY 673 599 731 120 8 2 73 5 79 10 15 0 29 263 2 0 3 ROSSY CARENADO 735 604 731 120 8 2 73 5 100 10 15 0 29 263 2 0 3 NERJA 855 547 1161 200 15 6 75 265 285 10 15 0 4...

Страница 11: ...nocidos por la Ley 7 FERLUX se reserva el derecho a modificar este manual sin preaviso 8 Para ejercitar los derechos conforme a esta Garant a Comercial el consumidor dispone de las siguientes v as de...

Страница 12: ...and must present it together with the invoice purchase slip or delivery note in order to exercise his or her rights under this Commercial Warranty Fecha de compra comienzo de la garant a purchase dat...

Отзывы: