63
1.0 NORMY BEZPIECZEŃSTWA
1.1 OGÓLNE WSKAZÓWKI
Należy przekonać się, że spawacz, personel obsługi
urządzenia i personel techniczny dokładnie zapoznał
się oraz zrozumiał niniejszy podręcznik użytkowania.
1.2ROZMIESZCZENIE
li ściśle nie są przestrzegane wskazania dotyczące bez-
pieczeństwa i użytkowania, każdego rodzaju procesy
spawania mogą być niebezpieczne nie tylko dla jej
operatora, lecz również dla każdej osoby, znajdującej
się w pobliżu urządz.
W dalszej części tekstu wyliczone są główne do zreali-
zowania środki zapogawcze:
• Operator powinien mieć zabezpieczoną ochronę
ciała, używając specjalne przylegające do ciała ubra-
nie z ogniotrwałego się materiału, bez kieszeń lub
odchylonych końców spodni.
• Operator powinien używać ochronne okrycie głowy
lub ochraniacz twarzy z ogniotrwałego materiału,
wykonanych w ten sposób, aby chroniły szyję i
twarz również z boku. Ochronne okrycie głowy lub
ochraniacz twarzy powinne posiadać ochronne oku-
lary, przystosowane do procesu spawania. Ekran ze
szkła zawsze powinien być czysty i należy go
niezwłocznie wymienić, jeśli ulega on uszkodzeniu
lub pęknięciu. Radzimy nad szkłem adiaktynicznym,
pomiędzy nim a strefą spawania, ustanowienie szyby
z przezroczystego szkła. Prace spawalnicze należy
wykonywać w zamkniętym pomieszczeniu, które nie
jest połączone z innymi strefami pracy.
• Operatorzy urządzeń spawalniczych w żadnym
wypadku nie prawa patrzenia na łuk elektryczny bez
odpowiedniej ochrony oczu. Operator zawsze powi-
nien nosić ochronne okulary z bicznymi ochraniac-
zami, żeby ochronić oczy od trafienia do nich
obcych przedmiotów.
• Aby zapobiec tworzeniu się szkodliwego dla
zdrowia dymu, proces spawania powinno się prze-
prowadzać na metalowych pokryciach, dokładnie
oczyszczonych od rdzy lub warstw farby
Rozpuszczalnikiem oczyszczone powierzchnie
przed spawanie należy wysuszyć.
• Spawanie jest zabronione wykonywać metalami
pokrytymi lub zawierającymi cynk, rtęć, chrom, gra-
fit, ołów, kadm czy beryl, za wyjątkiem jeżeli
spawacz lub inne osoby lub znajdującej się tym
samym pomieszczeniu korzystają z respiratorów z
zapewnionym dopływem powietrza.
1.3 WSKAZ
Ó
WKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
W celu bezpieczeństwa, przed podłączeniem urządze-
nia do sieci, należy kierować się następującymi
wskazówkami:
• przed głównym dwubiegunowym gniazdem
wtyczkowym należy ustawić dwubiegunowy
przełącznik; przełącznik ten powinien być wypo-
sażony w bezpieczniki przekaźnika zwłocznego;
• należy stworzyć jednofazowe podłączenie z uzie-
mieniem, wykorzystując do tego celu dwubiegu-
nową wtyczkę, którą należy połączyć z uprzednio
wymienionym gniazdem wtyczkowym;
• oba przewody dwubiegunowego wejściowego kabla
są wykorzystywane do podłączenia z jednofazową
siecią oraz żółto – zielony przewód do obowiązko-
wego podłączenia z uziemieniem w strefie spawania;
• jeżeli praca prowadzona jest w ograniczonym pomi-
eszczeniu, źródło prądu powinno pozostać poza stre-
fą spawania, a kabel uziemiający należy przyspawać
do spawanego przedmiotu; pracować w takich
warunkach zakazane jest w wilgotnym lub mokrym
miejscu;
• W strefie roboczej powinna być urządzona
odpowiednia wentylacja wywiewna. Należy zapew-
nić miejscową wentylację wywiewną, jak również
odpowiednią wentylację ogólną oraz obieg powietr-
za, szczególnie wtedy, gdy praca jest wykonywana w
zamkniętym obrębie.
• w urządzeniach do spawania nie należy używać
uszkodzone kable lub kable wejściowe ;
W JĘZYKU POLSKIM
1.0 NORMY BEZPIECZEŃSTWA .......................63
2.0 USTANOWIENIE.............................................64
3.0 MONTAŻ ..........................................................65
4.0 PRZEGLĄD TARCZY SPAWALNICZEJ........65
5.0 USTANOWIENIE PRZEWODU
URZĄDZENIA SPAWALNICZEGO ...............66
6.0 SPAWANIE OGM.............................................66
7.0 SPAWANIE GAZOWE.....................................67
8.0 PRZYGOTOWANIE SIĘ DO SPAWANIA......67
9.0 PODŁĄCZENIE CYLINDRA
GAZOWEGO I REGULATORA......................67
10.0 SPAWANIE BEZ GAZU ..................................68
11.0 PRZYGOTOWANIE SIĘ SPAWANIA ............68
12.0 ZALETY SPAWANIA BEZGAZOWEGO.......68
13.0 PROCEDURA SPAWANIA..............................68
14.0 WYMIANA CEWKI PRZEWODU .................69
15.0 KOŃCÓWKI SPAWALNICZE ........................69
16.0 REGULOWANIE ŹRÓDŁA ENERGII ...........69
17.0 ROZERWANIA I USZKODZENIA
SPAWALNICZE................................................70
