Fender Tone Master Super Reverb, Руководство пользователя

Страница: 8 / 12

7
PORTUGUÊS
TONE MASTER SUPER REVERB
®
O amplificador Tone Master Super Reverb usa o processamento
de sinal digital complexo, cujo objetivo é alcançar propriedades
de som extraordinárias: modelagem fiel dos circuitos e estágio
de saída do amplificador valvulado Super Reverb 45W original.
Graças ao amplificador digital de 200W de alto desempenho,
que tem a reserva de nível e a faixa dinâmica do amplificador
valvulado Super Reverb original,emparelhado com o poder pro-
nunciado e clareza de quatro alto-falantes Jensen® P10R e um
gabinete leve, o resultado é o tom Super Reverb tubeless, volume
e dinâmica virtualmente indistinguíveis do som original de ampli-
ficador totalmente valvulado. Apesar de todas essas funções, o
Tone Master Super Reverb é caracterizado por apenas metade
do peso do Super Reverb totalmente valvulado.Os controles
do painel frontal fornecem aos guitarristas o mesmo layout da
versão valvulada, incluindo a reverberação e os efeitos de trému-
lo da Fender, que se tornaram um padrão mundial.
Os controles adicionais do painel traseiro oferecem conveniência e
flexibilidade modernas - incluindo um seletor de potência de saída
para potência total e cinco configurações atenuadas, saída de
linha XLR balanceada com simulações de gabinete de resposta a
impulso (IR), interruptor de mudo para palco silencioso ou uso de
gravação, porta USB para atualização de firmware e muitos mais.
Registre o seu ‘Tone Master Super Reverb online em start.fender.com.
A.
ENTRADAS DE CANAL NORMAL: Conecte o instrumento
aqui. A entrada normal 1 tem a sensibilidade total; a
entrada normal 2 tem a sensibilidade reduzida (-6 dB) para
tons ligeiramente mais escuros e um som mais claro de
instrumentos com um nível de saída mais alto.
B.
BOTÃO BRIGHT DO CANAL NORMAL: Aumento de alta
frequência para canal normal.
C. VOLUME DE CANAL NORMAL: Ajuste o volume para ambos
os canais de entrada Normal.
D.
AGUDOS DE CANAL NORMAL: Ajuste os agudos para ambos
os canais de entrada Normal.
E. BAIXOS DE CANAL NORMAL: Ajuste os baixos para ambos
os canais de entrada Normal.
F.
ENTRADAS DE CANAL VIBRATO: Conecte o instrumento
aqui para usar “vibrato” (trémulo) e efeitos de reverberação
integrados. A entrada 1 produz a sensibilidade total;
a entrada 2 tem a sensibilidade ajustada (-6 dB) para
tons ligeiramente mais escuros e um som mais claro de
instrumentos com um nível de saída mais alto.
G. BOTÃO BRIGHT DO CANAL VIBRATO: Aumento de alta
frequência para o canal “vibrato” (tremolo).
H. VOLUME DE CANAL VIBRATO: Ajuste o volume para ambos
os canais de entrada Vibrato.
I.
AGUDOS DE CANAL VIBRATO: Ajuste os agudos para ambos
os canais de entrada Normal.
J. MÉDIOS DE CANAL VIBRATO: Ajuste a resposta de médios
de ambas as entradas do canal vibrato.
K.
BAIXOS DE CANAL VIBRATO: Ajuste a resposta de ambas as
entradas do canal vibrato.
L. REVERB: Controla o nível do efeito de reverberação. Não se
ouve nenhum efeito de reverberação quando este controle
é girado totalmente no sentido anti-horário. Além disso, o
Reverb pode ser ligado e desligado com um pedal com dois
interruptores.
M. SPEED: Ajusta a velocidade do efeito de “vibrato” (trémulo).
N. INTENSITY: Ajusta a profundidade do efeito de “vibrato”
(trémulo). Não se ouve nenhum efeito de reverberação
quando este controle é girado totalmente no sentido anti-
horário. O efeito pode-se ligar ou desligar também com um
pedal com dois interruptores.
O. INDICADOR DE ALIMENTAÇÃO: Acende em vermelho
quando o amplificador está ligado; pisca entre vermelho e
âmbar durante o aquecimento. No modo MUTE (R) acende
em âmbar.
PAINEL DE CONTROLO