Femi Brico Series Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 112

8WLOL]]R GLVSRVLWLYL GL SURWH]LRQH LQGLYLGXDOL

8VH SHUVRQDO SURWHFWLYH

HTXLSPHQW

%HQXW]XQJ SHUV|QOLFKHU 6FKXW]DXVUVWXQJHQ

8WLOLVDWLRQ

GH GLVSRVLWLIV GH SURWHFWLRQ LQGLYLGXHOOH

8VR GH HTXLSRV GH SURWHFFLyQ

LQGLYLGXDO

8WLOL]DRGHHTXLSDPHQWRVGHSURWHRLQGLYLGXDO

*HEUXLN

YDQ SHUVRRQOLMNH EHVFKHUPLQJVPLGGHOHQ

+HQNLO|VXRMDLQWHQ Nl\WW|

%UXJ DI SHUVRQOLJH Y UQHPLGOHU

$QYlQGQLQJ DY SHUVRQOLJ

VN\GGVXWUXVWQLQJ

%UXN DY SHUVRQOLJ YHUQHXWVW\U

:\NRU]\VWDQLH

ĞURGNyZ

RFKURQ\

LQG\ZLGXDOQHM

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜ

ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɵ

ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɥɢɱɧɢɩɪɟɞɩɚɡɧɢɫɪɟɞɫɬɜɚ

0DWULFRODHDQQRGLFRVWUX]LRQH

6HULDOQXPEHUDQG<HDURIPDQXIDFWXUH

6HULHQQXPPHU XQG %DXMDKU

0DWULFXOH HW DQQpH GH FRQVWUXFWLRQ

1-GHVHULH\DRGHIDEULFDFLyQ

1~PHURGHVpULHHDQRGHIDEULFR

6HULHQXPPHU HQ ERXZMDDU

6DUMDQXPHUR MD YDOPLVWXVYXRVL

0DWULNHOQXPPHU RJ %\JJHnU

5HJLVWHU RFK WLOOYHUNQLQJVnU

6HULHQXPPHU RJ E\JJHnU

1XPHU VHU\MQ\ L URN SURGXNFML

Ɂɚɜɨɞɫɤɨɣ ɧɨɦɟɪ ɢ ɝɨɞ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

ɚɛɪɢɱɟɧ ɧɨɦɟɪ ɢ ɝɨɞɢɧɚ ɧɚ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ

Содержание Brico Series

Страница 1: ...HINES serie sarjan HIOMAKONEET PUDSEMASKINER Serien POLERMASKIN serien BENKSLIPEMASKINER Serie MASZYNY SZLIFUJ CE Serii BRUSILICA serije BRUSILICA serije S rijas SL PMAŠ NAS serijos POLIRAVIMO STAKL S POLIZOARE Serie BRÚSKY Série típusú CSISZOLÓGÉPEK Nurklihvijad seeriast BRUSKY Série BRUSILKA serije Ser s TA LAMA MAK NELER BRICO ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... V áHJR Z NRU VWDQLD A B CDEFG HIHJGKG ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ A L HIHJGKJHC DHF ɫɴɯɪɚɧɟɬɟ ɡɚ ɛɴɞɟɳɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ 2 0 2 1 þXYDMWH D EXGXüX XSRUDEX 0 2 1 VDþXYDMWH D EXGXüX XSRWUHEX MNOPQRSTU SVW OUX YRZOWO VU TTS įȚĮĲȘȡȘıĲİ ȖȚĮ ȝİȜȜȠȞĲȚțȘ ȤȡȘıȘ 1 2 1 2 _ 0 VDJODEƗW WXUSPƗNDL L PDQWRãDQDL a 1 VDJODEƗW WXUSPƗNDL L PDQWRãDQDL b D VH FRQVHUYD SHQWUX D XWLOL DWH vQ YLLWRU 1 3c0 d 2 1 XFKRYD...

Страница 4: ...k SDJLQH SDJHV 6HLWHQ SDJHV SiJLQDV SiJLQDV SDJLQD V VLYXW VLGH VLGD VLGHU VWURQ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɫɬɪɚɧɢɰɢ VWUDQLFH VWUDQH ıİȜȓįİȢ OSS SXVODSLDL SDJLQL VWUDQ ROGDODN ON VWUDQ VWUDQL QXPDUDOÕ VD IDODU ...

Страница 5: ...ELSER Når det gjelder alle SIKKERHETSANMERKNINGER vennligst referer til det vedlagte dokumentet GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER Wszystkie OSTRZE ENIA mo0na znale12 w za34czonym dokumencie OGÓLNE NORMY BEZPIECZE STWA 567 6896 6 9 67 76 QX 9 X6X 7 996XQ Q 6 67 Q 9 6 9 76 QX 9 Za sva UPOZORENJA pogledajte prilog OP E SIGURNOSNE ODREDBE Za sva UPOZORENJA pogledajte priloženi dokument OPŠTE BEZBEDNOSNE...

Страница 6: ...HQ QWHUGLFWLRQ G XWLOLVHU GHV JDQWV GH WUDYDLO 3URKLELGR XWLOL DU JXDQWHV GH WUDEDMR e SURLELGR XWLOL DU OXYDV GH WUDEDOKR HEUXLN YDQ ZHUNKDQGVFKRHQHQ LV YHUERGHQ 7 NlVLQHLGHQ Nl WW NLHOWR RUEXG PRG EUXJ DI DUEHMGVKDQGVNHU UEMXGHW DWW DQYlQGD DUEHWVKDQGVNDU RUEXGW n EUXNH DUEHLGVKDQVNHU DND Z NRU VWDQLD UĊNDZLF URERF FK Ɂɚɩɪɟɳɟɧɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɪɚɛɨɱɢɟ ɩɟɪɱɚɬɤɢ Ɂɚɛɪɚɧɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɧɢ ɪɴɤɚɜɢ...

Страница 7: ...11 6b 5 76 67b00 6 5 HV Q H JMHQQRP DUNHW 1 5 6 5 76 256 5 7 5 I U GX JnU YLGHUH 3U HG NRQW QXRZDQLHP SU HF WDü DUNXV 2 Ï 1 1250 3 ē67 ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤ ɪɚɛɨɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɥɢɫɬɨɤ ɈȻɓɂȿ ɉɊȺȼɂɅȺ ɌȿɏɇɂɄɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂª ɉɪɟɞɢ ɪɚɛɨɬɚ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɥɢɫɬɚ ɈȻɓɂ ɉɊȺȼɂɅȺ ɁȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ 3ULMH VYHJD SURþLWDMWH SRJODYOMH 23û 6 851261 2 5 3UH VYHJD SURþLWDMWH SRJODYOMH 23â7 1261 2 5 ȆȡȚȞ ıȣȞİȤȓıİĲİ...

Страница 8: ...5 83275 ȋȇǾȈǾ 72â 1 1 8 2 0 6 87 5 6 1È 7 687 0 1 328ä 7Ë 8325 8 1 0 0 187 1 21 0 17 1 1 5781 175 7 1 0 17 1 0 172 0 187 1d 2 2 1 5 2 8 8 2 72 9 2 6 81 5 c 9 2 216 5 ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɉɈȾȾɊɔɀɄȺ 2 5ä 9 1 2 5ä 9 1 ȈȊȃȉǾȇǾȈǾ 7 1 6 Ɩ 3 23 35 ä ǋ5 Ì175 1 5 Ò 5ä 5 17 57 22 86 Ò 5ä 9 5ä 9 1 0 0LVXUH H GLVWDQ H GD ULVSHWWDUH 0HDVXUHPHQWV DQG GLVWDQFHV WR EH REVHUYHG LQ XKDOWHQGH EPHVVXQJHQ XQG EVWlQ...

Страница 9: ... 8ý 7 VWURM 0 ø1 ø NDSDWÕQÕ 2SHUD LRQH GD HVHJXLUH FRQ 358 1 2SHUDWLRQ WR EH SHUIRUPHG ZLWK 5 UEHLWVJDQJ HUIRUGHUW 9256 7 2SpUDWLRQ j H HFWXHU DYHF 358 1 2SHUDFLyQ TXH VH GHEH UHDOL DU FRQ 35 8 Ï1 2SHUD R TXH GHYH VHU HIHWXDGD FRP 8 2 DQGHOLQJ ZDDUELM X 9225 7 WH ZHUN PRHW JDDQ 7RLPHQSLGH RQ WHKWlYl 9 52 1 DQGOLQJHU VRP VNDO XGI UHV PHG 7 c1 cWJlUGHU VRP VND XWI UDV PHG g56 7 7 QQJUHS VRP Pn XWI U...

Страница 10: ...FH 3RWHQFLD 3RW QFLD 9HUPRJHQ 7HKR 6W UNH IIHNW IIHNW 0RF Ɇɨɳɧɨɫɬɶ Ɇɨɳɧɨɫɬ 6QDJD 6QDJD ǿıȤȪȢ DXGD DOLD 3XWHUH 9 NRQ 7HOMHVtWPpQ 9 LPVXV 9 NRQ 0Rþ 7HQVLRQH UHTXHQ D 9ROWDJH UHTXHQF 6SDQQXQJ UHTXHQ 7HQVLRQ UpTXHQFH 7HQVLyQ UHFXHQFLD 7HQV R UHTX QFLD 6SDQQLQJ UHTXHQWLH lQQLWH WDDMXXV 6S QGLQJ UHNYHQV 6SlQQLQJ IUHNYHQV 6SHQQLQJ UHNYHQV 1DSLĊFLH ĊVWRWOLZRĞü ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɑɚɫɬɨɬɚ ɇɚɩɪɟɠɟɧɢɟ ɑɟɫɬɨɬɚ 1DSRQ U...

Страница 11: ...HS KYRU PDQ EUXNHU c1 6 3 5 2SHUDFMH XĪ WNRZDQLD 32 5 ɉɨɪɹɞɨɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɉɈɅɂɊɈȼȺɅɖɇɈ ɆȺ ɂɇ Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ʌɂ ɈȼɔɑɇȺ ɆȺ ɂɇȺ 5DGQMH SUL XSRUDEL VWURMD NDR 85 â0 5 1 5DGQMH SUL XSRWUHEL PDãLQH NDR 85 â0 5 1 ǻȚĮįȚțĮıȓİȢ ȤȡȒıȘȢ ȉȇǿ ǼǿȅȊ 17 6 6 Ʈ30 âƮ1 6 OLHWRãDQDV GDUEƯEDV 1DXGRMLPR RSHUDFLMRV â 9 02 67 Ơ6 2SHUD LXQL GH XWLOL DUH 8 725 3RXåLWLH QD â7 1 5 6 6 2 È6 HPPyG PĦYHOHWHL 9 NDVXWXVSURW...

Страница 12: ...30 âƮ1 6 OLHWRãDQDV GDUEƯEDV 1DXGRMLPR RSHUDFLMRV 32 5 9 02 67 Ơ6 2SHUD LXQL GH XWLOL DUH 32 25 3RXåLWLH QD â7 1 6 52 6 6 2 È6 HPPyG PĦYHOHWHL 185 9 NDVXWXVSURWVHGXXULG 3RXåLWt QD 528â 1Ë 3RVWRSNL XSRUDEH 586 7 0 0 ø1 6ø NXOODQÕPÕ ø 0 5ø 2JJHWWR GD 5 5 2EMHFW WR EH 5 HJHQVWDQG XP 5 1 2EMHW j 5 5 2EMHWR 5 2EMHWR D 5 5 HVWHPG YRRU 5 1 LHUUlWHWWlYl HVLQH 1 58 60 7 5 5 UHPnO VRP VND c7 59 11 6 MHQVWDQ...

Страница 13: ... q t s t t k t q t s t sk km q t m m t m q ...

Страница 14: ...lm lm t lm qos qk qnn ...

Страница 15: ...FKXW KDXEH HUNVW FNDX DJH LQVWHOOEDUHU 6SOLWWHUVFKXW HIHVWLJXQJVERKUXQJHQ UVWHQVFKXW HOOHQYHUOlQJHUXQJ DVVHUDEOHLWERKUXQJ 6FKOHLIVFKHLEH DVVHUZDQQH 8QWHUVHW XQJ DQG UVWH DPSH XQNHQVFKXW PLW 6FKHLEH OHLQWHLOH HEUDXFKV XQG DUWXQJVDQOHLWXQJ ODWW 0 1 6 5 769256 5 7 1 RUSR PDFFKLQD QWHUUXWWRUH 21 2 0ROD DEUDVLYD 3DUDVFLQWLOOH WUDVSDUHQWH X D GL SURWH LRQH 3RJJLDSH L 3DUDVFKHJJH UHJRODELOH RUL SHU LO VV...

Страница 16: ... DSR R GH ODV SLH DV 3URWHFFLyQ FRQWUD IUDJPHQWDFLyQ UHJXODEOH 2UL FLRV GH MDFLyQ 3URWHFFLyQ GHO FHSLOOR 5DGLR GH DFFLyQ GHO HMH 2UL FLR GH GHVFDUJD GHO DJXD 0XHOD DEUDVLYD HSyVLWR GH DJXD UXSR UHGXFWRU LQWD HSLOOR iPSDUD 3DUDFKLVSDV FRQ OHQWH 3LH DV SHTXH DV 0DQXDO GH XVR RMD GH ODV 1250 6 1 5 6 6 85 RUSR GD PiTXLQD QWHUUXSWRU 21 2 0y DEUDVLYD 5HVJXDUGR SDUD IDJXOKDV WUDQVSDUHQWH DSD GH SURWH R S...

Страница 17: ...D lSLQlN Yl NLSLQlVXRMD 6XRMDNXSX DSSDOHWXNL 6llGHWWlYl ODVWXVXRMD LLQQLW VUHLlW DUMDQ VXRMD NVHOLQ WRLPLQWDVlGH 9HGHQSRLVWRDXNNR 7HURLWXVODLNND 9HVLDOODV OHQQXVYDLKGH NVLNN LKQD DUMD DPSSX LSLQlVXRMXV MRVVD OLQVVL RQHLVWR l WW RSDV 6 7 859 68860bb5b 6 7 DVLDNLUMD 0DVNLQNRUSXV RQWDNWHQ 21 2 6OLEHVWHQ HQQHPVLJWLJW JQLVWY UQ HVN WWHOVHVNDSSH PQHVW WWH XVWHUEDUW VSOLQWY UQ XOOHU WLO IDVWVS QGLQJ UVWH...

Страница 18: ...RU HPQH XVWHUEDU VSOLQWEHVN WWHU HVWHKXOO 9HUQ IRU E UVWH NVHODUPVODJ 9DQQDYO S 6OLSHVNLYH 9DQQNDU 7UDQVIRUPDWRUHQKHW nQG UVWH DPSH QLVWVNMHUP PHG IRUVW UUHOVHVJODVV 6Pn UHVHUYHGHOHU UXNVDQYLVQLQJ UN PHG 1 5 6 5 76 256 5 7 5 RUSXV PDV Q 3U HáąF QLN 21 2 7DUF D ĞFLHUQD 3U H URF VWD RVáRQD SU HFLZLVNURZD 1DNáDGND RFKURQQD 3áDV F QD XNáDGDQLD F ĊĞFL 5HJXORZDQD RVáRQD SU HFLZRGáDPNRZD 2WZRU PRFRZDQLD ...

Страница 19: ...D LYQL NDPHQ 3URYLGQL ãWLWQLN RG LVNUL DãWLWQH VOXãDOLFH 2VORQDF D GLMHORYH 3RGHVLYL ãWLWQLN RG RSLOMDND 8WRUL D NVLUDQMH âWLWQLN þHWNH RVHJ RVRYLQH 8WRU D L EDFLYDQMH YRGH DPHQ D RãWUHQMH 6SUHPQLN D YRGX 5HGXNWRU 7UDND ýHWND 6LMDOLFD âWLWQLN RG LVNUL V SRYHüDORP 9LMFL 3UDYLOD XSRUDEH LVW 23û 6 851261 2 5 Ʉɨɪɩɭɫ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɉɪɟɤɴɫɜɚɱ Ɉ1 2 Ⱥɛɪɚɡɢɜɧɚ ɲɥɚɣɮɦɚɲɢɧɚ ɉɪɨɡɪɚɱɟɧ ɢɫɤɪɨɝɚɫɢɬɟɥ Ɂɚɳɢɬɟɧ ɤɚɩɚɤ ...

Страница 20: ...ƗMV L VDUJSƗUVHJV DOVWHOHPHQWL 5HJXOƝMDPV ã HPEX DL VDUJV 6WLSULQƗãDQDV FDXUXPL LUVWHV DL VDUJV OLFHV YƗUSVWD ǋGHQV GUHQƗåDV FDXUXPV VLQƗãDQDV VOƯSULSD ǋGHQV WUDXFL ã 5HGXNWRUX EORNV HQWH LUVWH DPSD L WXUƝWƗMV DU REMHNWƯYX HWD DV LHWRWƗMD URNDVJUƗPDWD 9 63Ɩ5Ɯ 52âƮ 6 127 80 ȈȫȝĮ ȝȘȤĮȞȒȢ ǻȚĮțȩʌĲȘȢ 21 2 ȁİȚĮȞĲȚțȩ İȜĮĲȒȡȚȠ ǻȚĮ ĮȞȑȢ ʌȡȠıĲĮĲİȣĲȚțȩ ıʌȚȞșȒȡȦȞ ȈțȠȣ ȓ ʌȡȠıĲĮıȓĮȢ ǼȞĮʌȠșȑĲȘȢ ĲİȝĮȤȓȦȞ ȇȣșȝȚȗȩȝ...

Страница 21: ...WRDUH GH VFkQWHL WUDQVSDUHQWă ă WL GH SURWHF LH 3ODQ GH VSULMLQ HOHPHQWH SăUăWRDUH UHJODELOă 2UL FLL SHQWUX DUH 3URWHF LH SHULH UERUH GH PRELOL DUH 2UL FLX HOLPLQDUH DSă 3LDWUă GH DVFX LUH 5H HUYRU DSă UXS UHGXFWRU DQGă 3HULH DPSă SăUăWRDUH vPSRWULYD VFkQWHLORU FX OHQWLOH 0HFDQLVP 0DQXDO GH LQVWUXF LXQL LúD Ä1250 6 85 1 Ă 1 5 7HOHVR VWURMD 9 StQDþ 21 2 U VQ NRW þ 3ULHK DGQi RFKUDQD SURWL LVNUiP 2F...

Страница 22: ...GHPHNDLWVH DLWVHNDWH HWDLOL DOXV 5HJXOHHULWDY ODDVWXNDLWVH LQQLWXVDYDG DUMDVH NDLWVH 9 OOL SLNHQGXV 9HH YlOMDODVNHDYD lLDNLYL 9HHQ X 0RRWRUUHGXNWRU LQW DUL DPS llWVHJD VlGHPHNDLWVH LQQLWXVRVDG DVXWXVMXKHQG h 2 87861 8 7 OHKW 7ČOHVR VWURMH 9 StQDþ 21 2 UXVQ NRWRXþ 3U KOHGQi RFKUDQD SURWL MLVNUiP 2FKUDQQ NU W 3RGORåND QD GtOFH 1DVWDYLWHOQi RFKUDQD SURWL WĜtVNiP 2WYRU QD XSHYQČQt 2FKUDQD NDUWiþH ĜtGH...

Страница 23: ...RGD D YRGR 5HGXNWRU 7UDN UWDþD XþND âþLWQLN D DãþLWR SUHG LVNUHQMHP V VWHNORP UREQL PDWHULDO 1DYRGLOD D XSRUDER LVW V 7 0 1 0 9 512671 0 35 3 6 0DNඈQH J YGHVඈ d0 3 0 DQDKWDUÕ úÕQGÕUÕFÕ GඈVN H DI VඈSHUOඈN RUXPD NXODNOÕ Õ øú GHVWH ඈ DUODQDEඈOඈU WDODú VඈSHUOඈ ඈ 0RQWDM GHOඈNOHUඈ ÕU D NRUX XFXVX ÕU D PඈOඈ X DQWÕVÕ 6X WDKOඈ H GHOඈ ඈ ඈOHPH PDNඈQHVඈ GඈVNඈ 6X GHSRVX 5HG NW U JUXEX DQW ÕU D DPED 0HUFHNOඈ Vඈ...

Страница 24: ...sk ...

Страница 25: ...sl s sk q q s k m m km qnn qos lm lm ...

Страница 26: ...sm ...

Страница 27: ...H EHODVWLQJ RS KHW DDQJHJHYHQ YHUPRJHQ YDQ PLQXXW HQ HHQ UXVWWLMG YDQ PLQXWHQ QGLFDWLH PHUN DUWLNHO HQ 5 7LHWRMD MD RPLQDLVXXGHW PRRWWRULVWD 6 PLQ MDNVROOLQHQ Nl WW LOPRLWHWXOOD WHKROOD WDSDKWXYDQ MDWNXYDQ NXRUPLWXNVHQ WRLPLQWD DLND RQ PLQXXWWLD MD OHSRDLND RQ PLQXXWWLD 0HUNLQ WXRWWHHQ MD 6 5LQ WLHGRW 0RWRUHQV VSHFL NDWLRQHU RJ GDWD 6 PLQ PSXOVPRWRUHQV SHULRGLVNH GHOVH PHG VWDUW PHG HW GULIWVWLGVU...

Страница 28: ...so ...

Страница 29: ... GGVXWUXVWQLQJ UXN DY SHUVRQOLJ YHUQHXWVW U NRU VWDQLH ĞURGNyZ RFKURQ LQG ZLGXDOQHM ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɥɢɱɧɢ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ 0DWULFROD H DQQR GL FRVWUX LRQH 6HULDO QXPEHU DQG HDU RI PDQXIDFWXUH 6HULHQQXPPHU XQG DXMDKU 0DWULFXOH HW DQQpH GH FRQVWUXFWLRQ 1 GH VHULH D R GH IDEULFDFLyQ 1 PHUR GH VpULH H DQR GH IDEULFR 6HULHQXPPHU HQ ERXZMDDU 6DUMDQXPHUR MD YDO...

Страница 30: ... r ...

Страница 31: ... JDPLQ V LU Ʋ DWOLHNRV QGLFDĠLH D FDUDFWHULVWLFLORU L GDWHORU PRWRUXOXL 6 PLQ XQF LRQDUH D PRWRUXOXL LQWHUPLWHQWă SHULRGLFă FX R GXUDWă GH IXQF LRQDUH OD SXWHUHD LQGLFDWă GH 0LQXW L R GXUDWă GH SDX ă GH PLQXWH QGLFDĠLH PDUFă DUWLFRO L 8YHGHQLH YODVWQRVWt D GDMRY R PRWRUH 6 PLQ 2EþDVQi SUHUXãRYDQi SUHYiG ND PRWRUD V GRERX SUHYiG N SUL NRQãWDQWQRP DĢDåHQt V XYHGHQ P Y NRQRP PLQ W D GRERX RGSRþLQNX P...

Страница 32: ... s ...

Страница 33: ...KDV QiODWD VLNXNDLWVHYDKHQGLWH NDVXWDPLQH 3RXåLWt RVREQtFK RFKUDQQ FK SRP FHN 8SRUDED RVHEQH YDURYDOQH RSUHPH ඈúඈVHO NRUX XFX HNඈSPDQ NXOODQÕPÕ 0DWULFROD H DQQR GL FRVWUX LRQH 6HULMVNL EURM L JRGLQD SURL YRGQMH 6HULMVNL EURM L JRGLQD SURL YRGQMH ȈİȚȡȚĮțȩȢ ĮȡȚșȝȩȢ țĮȚ ȑĲȠȢ țĮĲĮıțİȣȒȢ 6ƝULMDV QXPXUV XQ L ODLGHV JDGV 5HJLVWUDFLMRV QXPHULV LU SDJDPLQLPR PHWDL 1U PDWULFRO L DQXO GH IDEULFD LH 6pULRYp þ...

Страница 34: ... k ...

Страница 35: ... l 800 mm 80 mm 80 mm 80 mm 900 950 mm ...

Страница 36: ... m ...

Страница 37: ...HU LO UXPRUH VRQR OLYHOOL GL HPLVVLRQH H QRQ QHFHVVDULDPHQWH OLYHOOL GL ODYRUR VLFXUR 0HQWUH YL XQD FRUUHOD LRQH WUD OLYHOOL GL HPLVVLRQH H OLYHOOL GL HVSRVL LRQH TXHVWD QRQ SX2 HVVHUH XVDWD D GDELOPHQWH SHU GHWHUPLQDUH VH VLDQR ULFKLHVWH R QR XOWHULRUL SUHFDX LRQL IDWWRUL FKH LQ XHQ DQR LO UHDOH OLYHOOR GL HVSRVL LRQH GHO ODYRUDWRUH LQFOXGRQR OD GXUDWD GHOO HVSRVL LRQH OH FDUDWWHULVWLFKH GHOO DPE...

Страница 38: ...OXHV LQGLFDWHG DUH HPLVVLRQ OHYHOV DQG QRW QHFHVVDULO VDIH RSHUDWLQJ OHYHOV KLOH WKHUH LV D FRUUHODWLRQ EHWZHHQ HPLVVLRQ OHYHOV DQG H SRVXUH OHYHOV WKLV FDQQRW UHOLDEO EH XVHG WR GHWHUPLQH ZKHWKHU RU QRW IXUWKHU VDIHW SUHFDXWLRQV DUH QHHGHG DFWRUV ZKLFK LQ XHQFH WKH UHDO OHYHO RI D ZRUNHU V H SRVXUH LQFOXGH WKH GXUDWLRQ RI H SRVXUH WKH FKDUDFWHULVWLFV RI WKH ZRUNLQJ HQYLURQPHQW RWKHU VRXUFHV RI QR...

Страница 39: ...GLQJW DOV VLFKHUH UEHLWVSHJHO X EHWUDFKWHQ V EHVWHKW ZDU HLQH RUUHODWLRQ ZLVFKHQ PLVVLRQVSHJHOQ XQG SRVLWLRQVSHJHOQ GRFK NDQQ GLHVH QLFKW GD X KHUDQJH RJHQ ZHUGHQ XP XYHUOlVVLJ X EHVWLPPHQ RE ZHLWHUH 6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQ HUIRUGHUOLFK VLQG DNWRUHQ ZHOFKH GLH WDWVlFKOLFKH SRVLWLRQ GHV UEHLWQHKPHUV EHHLQ XVVHQ VLQG GLH DXHU GHU SRVLWLRQ GLH LJHQVFKDIWHQ GHU UEHLWVXPJHEXQJ XQG ZHLWHUH HUlXVFKTXHOOH...

Страница 40: ...QW GHV QLYHDX G pPLVVLRQ HW QRQ SDV QpFHVVDLUHPHQW GHV QLYHDX GH WUDYDLO HQ VpFXULWp O H LVWH XQH FRUUpODWLRQ HQWUH OHV QLYHDX G pPLVVLRQ HW OHV QLYHDX G H SRVLWLRQ PDLV FHWWH FRUUpODWLRQ QH SHXW WUH XWLOLVpH GH PDQL UH DEOH SRXU GpWHUPLQHU VL G XOWpULHXUHV SUpFDXWLRQV VRQW UHTXLVHV RX PRLQV HV IDFWHXUV TXL LQ XHQFHQW OH QLYHDX UpHO G H SRVLWLRQ GX WUDYDLOOHXU LQFOXHQW OD GXUpH GH O H SRVLWLRQ OHV...

Страница 41: ...PHQWH FRQ ORV QLYHOHV GH WUDEDMR VHJXUR D HYHQWXDO FRUUHODFLyQ HQWUH ORV QLYHOHV GH HPLVLyQ ORV QLYHOHV GH H SRVLFLyQ QR GHEH XWLOL DUVH SDUD GHWHUPLQDU FRQ SUHFLVLyQ OD QHFHVLGDG GH DSOLFDU RWUDV PHGLGDV GH SUHFDXFLyQ QWUH ORV IDFWRUHV TXH LQ X HQ HQ HO QLYHO UHDO GH H SRVLFLyQ GHO WUDEDMDGRU VH LQFOX HQ HO WLHPSR GH H SRVLFLyQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO DPELHQWH OD SUHVHQFLD GH RWUDV IXHQWHV GH UXL...

Страница 42: ...GLFDGRV SDUD R UXtGR V R QtYHLV GH HPLVV R H Q R QHFHVVDULDPHQWH QtYHLV GH WUDEDOKR VHJXUR PERUD H LVWD XPD UHOD R HQWUH QtYHLV GH HPLVV R H QtYHLV GH H SRVL R HVWD Q R SRGH VHU XVDGD GH IRUPD iYHO SDUD GHWHUPLQDU VH RXWUDV SUHFDX HV V R RX Q R V R QHFHVViULDV 2V IDWRUHV TXH DIHWDP R QtYHO GH QtYHO GH H SRVL R GR WUDEDOKDGRU LQFOXHP D GXUD R GD H SRVL R DV FDUDFWHUtVWLFDV GR DPELHQWH RXWUDV IRQWHV...

Страница 43: ...HPLVVLHQLYHDXV HQ GLW LMQ QLHW QRRG DNHOLMNHUZLMV RRN QLYHDXV ZDDUELM YHLOLJ ZRUGW JHZHUNW U EHVWDDW ZHOLVZDDU HHQ FRUUHODWLH WXVVHQ HPLVVLHQLYHDXV HQ EORRWVWHOOLQJVQLYHDXV PDDU GH H NDQ QLHW RS EHWURXZEDUH ZLM H ZRUGHQ JHEUXLNW RP YDVW WH VWHOOHQ RI HU DO GDQ QLHW YHUGHUH YRRU RUJVPDDWUHJHOHQ YHUHLVW LMQ H IDFWRUHQ GLH KHW ZHUNHOLMNH EORRWVWHOOLQJVQLYHDX YDQ GH JHEUXLNHU EHSDOHQ LMQ RQGHU PHHU GH...

Страница 44: ...LPLD NXWHQ VXRMDODVLW MD WXUYDNHQJlW e 0HOXVWD DQQHWXW DUYRW RYDW SllVW WDVRMD HLYlWNl YlOWWlPlWWl WXUYDOOLVHQ W Q WDVRMD 3llVW MD DOWLVWXPLVWDVRW NRUUHORLYDW NHVNHQllQ PXWWD NRUUHODDWLRQ SHUXVWHHOOD HL NXLWHQNDDQ YRLGD OXRWHWWDYDVWL PllULWWll WDUYLWDDQNR OLVlYDURWRLPHQSLWHLWl 7 QWHNLMlQ DOWLVWXPLVHQ WRGHOOLVHHQ WDVRRQ YDLNXWWDYLLQ VHLNNRLKLQ NXXOXYDW DOWLVWXPLVHQ NHVWR PSlULVW Q RPLQDLVXXGHW PHOX...

Страница 45: ...I UWH VW MY UGLHU VYDUHU WLO HPLVVLRQVQLYHDXHUQH RJ LNNH Q GYHQGLJYLV WLO VLNUH DUEHMGVQLYHDXHU 6N QW GHU IRUHOLJJHU HW IRUKROG PHOOHP HPLVVLRQVQLYHDXHUQH RJ HNVSRQHULQJVQLYHDXHUQH NDQ GHWWH LNNH EHQ WWHV WLO DW IDVWO JJH PHG VLNNHUKHG RP GHUOLJHUH IRUDQVWDOWQLQJHU HU Q GYHQGLJH HOOHU HM H IDNWRUHU VRP SnYLUNHU GH UHHOOH HNVSRQHULQJVQLYHDX RPIDWWHU HNVSRQHULQJHQV YDULJKHG RPJLYHOVHUQHV HJHQVNDEHU ...

Страница 46: ...lU XWVOlSSVQLYnHU RFK lU LQWH Q GYlQGLJWYLV VlNUD DUEHWVQLYnHU 0HGDQ GHW QQV HWW VDPEDQG PHOODQ XWVOlSSVQLYnHU RFK H SRQHULQJVQLYnHU NDQ GHWWD LQWH WLOOI UOLWOLJW DQYlQGDV I U DWW IDVWVWlOOD RP WWHUOLJDUH I UVLNWLJKHWVnWJlUGHU NUlYV HOOHU LQWH DNWRUHU VRP SnYHUNDU GHQ YHUNOLJD QLYnQ I U DUEHWVWDJDUHQV H SRQHULQJVQLYn LQNOXGHUDU H SRQHULQJHQV YDUDNWLJKHW HJHQVNDSHUQD KRV PLOM Q DQGUD OMXGNlOORU WLO...

Страница 47: ...UQHVNR e e w 2SSI UWH YHUGLHU IRU VW HU HPLVMRQVQLYn RJ LNNH Q GYHQGLJYLV VLNUH DUEHLGVQLYn 6HOY RP GHW QQHV HQ VDPPHQKHQJ PHOORP HPLVMRQVQLYn RJ GHW QLYnHW PDQ XWVHWWHV IRU NDQ LNNH GHWWH EHQ WWHV PHG VLNNHUKHW IRU n DYJM UH RP GHW HU EHKRY IRU n WD DQGUH IRUKROGVUHJOHU DNWRUHU VRP YLUNHU LQQ Sn RSHUDW UHQV UHHOOH HNVSRQHULQJVQLYn HU YDULJKHW PLOM HWV HJHQVNDSHU RJ DQGUH VW NLOGHU VRP IRU HNVHPSH...

Страница 48: ...M RNXODU RFKURQQH REXZLH URERF H e w 3RGDQH ZDUWRĞFL GRW F ąFH KDáDVX Vą SR LRPDPL HPLVML L QLHNRQLHF QLH RNUHĞODMą EH SLHF QH SR LRP URERF H KRFLDĪ LVWQLHMH NRUHODFMD SRPLĊG SR LRPDPL HPLVML L SR LRPDPL HNVSR FML QLH PRĪH RQD E ü VWRVRZDQD Z ZLDU JRGQ VSRVyE Z FHOX XVWDOHQLD NRQLHF QRĞFL ZGURĪHQLD GRGDWNRZ FK ĞURGNyZ RVWURĪQRĞFL QQLNL NWyUH ZSá ZDMą QD U HF ZLVW SR LRP HNVSR FML SUDFRZQLND REHMPX...

Страница 49: ...ɜɨɝɨ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ ɢ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɧɨɪɦɚɦ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɭɪɨɜɧɹɦɢ ɲɭɦɨɜɨɝɨ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ ɢ ɭɪɨɜɧɹɦɢ ɲɭɦɨɜɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɬɚɤɨɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɟɪ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɚɤɬɨɪɵ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɟ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɨɜɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚ ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɯɚɪ...

Страница 50: ...ɱɟɧɢɬɟ ɫɬɨɣɧɨɫɬɢ ɡɚ ɲɭɦ ɫɚ ɧɢɜɚ ɧɚ ɟɦɢɫɢɹ ɚ ɧɟ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɫɢɝɭɪɧɢ ɧɢɜɚ ɞɨɫɬɢɝɚɧɢ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚ Ɇɚɤɚɪ ɞɚ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɜɪɴɡɤɚ ɦɟɠɞɭ ɧɢɜɚɬɚ ɧɚ ɟɦɢɫɢɹ ɢ ɧɢɜɚɬɚ ɧɚ ɟɤɫɩɨɡɢɰɢɹ ɬɨ ɬɹ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɚ ɤɚɬɨ ɧɚɞɟɠɞɧɨ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɡɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɧɟ ɞɚɥɢ ɫɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢ ɢɥɢ ɧɟ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ ɦɟɪɤɢ ɚɤɬɨɪɢɬɟ ɤɨɢɬɨ ɜɥɢɹɹɬ ɧɚ ɪɟɚɥɧɨɬɨ ɧɢɜɨ ɧɚ ɟɤɫɩɨɡɢɰɢɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚ ɜɤɥɸɱɜɚɬ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ ɟɤɫɩɨɡɢɰɢɹɬɚ ɯɚɪ...

Страница 51: ...QRVWL VX UD LQH HPLWLUDQH EXNH L QLVX QXåQR UD LQH VLJXUQRJ UDGD DNR SRVWRML X URþQD YH D L PH X UD LQD HPLWLUDQMD L UD LQD L ORåHQRVWL RQD VH QH PRåH VD VLJXUQRãüX NRULVWLWL UDGL XWYU LYDQMD SRWUHEH D GRGDWQLP PMHUDPD SUHGRVWURåQRVWL ýLPEHQLFL NRML XWMHþX QD VWYDUQX UD LQX L ORåHQRVWL UDGQLND XNOMXþXMX WUDMDQMH L ORåHQRVWL VYRMVWYD DPELMHQWD RVWDOL L YRUL EXND SULPMHULFH EURM VWURMHYD L VXVMHGQH ...

Страница 52: ...UH UDGQH FLSHOH e 1DYHGHQH YUHGQRVWL VX QLYRL HPLWRYDQH EXNH L QLVX QXåQR QLYRL EH EHGQRJ UDGD DNR SRVWRML X URþQD YH D L PH X QLYRD HPLWRYDQMD L QLYRD L ORåHQRVWL RQD VH QH PRåH VD VLJXUQRãüX NRULVWLWL UDGL XWYU LYDQMD SRWUHEH D GRGDWQLP PHUDPD SUHGRVWURåQRVWL DNWRUL NRML XWLþX QD VWYDUQL QLYR L ORåHQRVWL UDGQLND XNOMXþXMX WUDMDQMH L ORåHQRVWL VYRMVWYD DPELMHQWD RVWDOL L YRUL EXNH QD SULPHU EURM ...

Страница 53: ...ȝȑȢ ʌȠȣ ĮȞĮ ȑȡȠȞĲĮȚ ȖȚĮ ĲȠ șȩȡȣȕȠ İȓȞĮȚ İʌȓʌİįĮ İțʌȠȝʌȫȞ șȠȡȪȕȠȣ țĮȚ ȩȤȚ ĮʌĮȡĮȓĲȘĲĮ Įı ĮȜȒ İʌȓʌİįĮ İȡȖĮıȓĮȢ ǼȞȫ ȣʌȐȡȤİȚ ıȣıȤȑĲȚıȘ ȝİĲĮ Ȫ ĲȦȞ İʌȚʌȑįȦȞ İțʌȠȝʌȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İʌȚʌȑįȦȞ ȑțșİıȘȢ ĮȣĲȩ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȝİ Į ȚȠʌȚıĲȓĮ ȖȚĮ ȞĮ țĮșȠȡȚıĲİȓ İȐȞ ĮʌĮȚĲȠȪȞĲĮȚ Ȓ ȩȤȚ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ʌȡȠ ȣȜȐ İȚȢ ȅȚ ʌĮȡȐȖȠȞĲİȢ ʌȠȣ İʌȘȡİȐȗȠȣȞ ĲȠ ʌȡĮȖȝĮĲȚțȩ İʌȓʌİįȠ ĲȘȢ ȑțșİıȘȢ ĲȠȣ İȡȖĮȗȠȝȑȞȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ĲȘ įȚȐȡțİȚ...

Страница 54: ...Í ËÏ Ðe 1RUƗGƯWLH WURNã D OƯPH L DWWLHFDV X HPLVLMDV OƯPH LHP XQ WLH QH YLHQPƝU DWELOVW GURãD GDUED OƯPHQLP DPƝU YLHQ SDVWƗY NROHUƗFLMD VWDUS HPLVLMDV XQ LHWHNPHV OƯPH LHP WR QHYDU GURãL L PDQWRW ODL QRWHLNWX YDL QDY QHSLHFLHãDPL SDSLOGX GURãƯEDV SDVƗNXPL DNWRUL NDV LHWHNPƝ IDNWLVNR WURNã D OƯPHQL X GDUELQLHNX LHWYHU LHGDUEƯEDV LOJXPX YLGHV DSVWƗN XV FLWXV WURNã D DYRWXV SLHP LHNƗUWX VNDLWX XQ FLW...

Страница 55: ...V DSVDXJLQLXV DNLQLXV GDUELQLXV EDWXV e Ò e Ëe 1XURG WRV WULXNãPR YHUWơV UD HPLVLMRV O JLDL QHE WLQDL VXWDPSDQW V VX VDXJDXV GDUER O JLDLV DGDQJL UD VDQW NLV WDUS WULXNãPR O JLR LU ODLNR SUDOHLGåLDPR WULXNãPLQJRMH DSOLQNRMH ãLH SDUDPHWUDL QHJDOL E WL EHVąO JLãNDL QDXGRMDPL QXVWDW WL DU UHLNLD SDSLOGRPǐ DSVDXJLQLǐ SULHPRQLǐ DU QH 5HDOLą GDUEXRWRMR SDGơWƳ ƳWDNRMDQW V IDNWRULDL DSLPD WULXNãPR SRYHLNL...

Страница 56: ...HF LH vQFăO ăPLQWH GH OXFUX e Ú e 9DORULOH LQGLFDWH SHQWUX JRPRW VXQW QLYHOXUL GH HPLVLH GH JRPRW L QX VXQW vQ PRG QHFHVDU QLYHOXUL GH OXFUX vQ FRQGL LL GH VLJXUDQ ă H L H LVWă R FRUHODĠLH vQWUH QLYHOXULOH GH HPLVLH L FHOH GH H SXQHUH DFHVW OXFUX QX SRDWH XWLOL DW vQ PRG DELO SHQWUX D GHWHUPLQD GDFă VXQW QHFHVDUH VDX QX PăVXUL GH SUHFDX LH VXSOLPHQWDUH DFWRULL FDUH LQ XHQĠHD ă QLYHOXO DFWXDO GH H ...

Страница 57: ...UDQQp SUDFRYQp SURVWULHGN EH SHþQRVWQp RNXOLDUH SUDFRYQp WRSiQN eÛ RGQRW XYHGHQp SUH KOXN V HPLVQ PL URY DPL D QLH QHY KQXWQH URY DPL EH SHþQHM SUiFH DWLD þR H LVWXMH Y ĢDK PHG L KODGLQDPL HPLVLt D KODGLQDPL H SR tFLH QLH MH PRåQp DSOLNRYDĢ WHQWR Y ĢDK SUH þHO VWDQRYHQLD WRKR þL MH DOHER QLH MH SRWUHEQp SRXåtYDĢ LQp RSDWUHQLD DNWRU NWRUp RYSO Y XM UHiOQX URYH H SR tFLH SUDFRYQtND DKK DM WUYDQLH H ...

Страница 58: ...YpGHOPL V HP YHJHW PXQNDYpGHOPL FLSĘW Û Û eÛ DMMDO NDSFVRODWRV IHOW QWHWHWW pUWpNHN D DM NLERFViWiViUD pV QHP IHOWpWOHQ O D EL WRQViJRV PXQND IHOWpWHOpUH YRQDWNR QDN iU VV HI JJpV YDQ D NLERFViWiVL V LQW pV D H SR tFLy PpUWpNH N WW H D VV HI JJpV QHP PHJEt KDWyDQ KDV QiOKDWy D HOĘ HWHV YDJ XWyODJ DONDOPD DQGy yYLQWp NHGpVHN HVHWpEHQ GROJR yUD YRQDWNR WDWRWW YDOyV H SR tFLyV pUWpNHW PHJKDWiUR y WpQ...

Страница 59: ...VHSULOOH W MDODWVHLG e e 0 UDWDVHPH YllUWXVHG WlKLVWDYDG HPLVVLRRQLWDVHW QLQJ PLWWH WLQJLPDWD RKXWX W WHJHPLVH WDVHW PLVVLRRQLWDVHPHWH MD P MXWDVHPHWH YDKHO RQ VHRV NXLG VHGD VHRVW HL VDD Y WWD HWWHYDDWXVDELQ XGH UDNHQGDPLVYDMDGXVH KLQGDPLVH XVDOGXVYllUVHNV DOXVHNV DVXWDMDQL M XGYD WHJHOLNX P UD P MX ROHQHE P UD DYDOGXPLVH NHVWXVHVW NHVNNRQQDROXGHVW MD PXXGHVW P UDDOOLNDWHVW QW PDVLQDWH MD PXXGH O...

Страница 60: ...MWH RVREQt RFKUDQQp SUDFRYQt SURVWĜHGN EH SHþQRVWQt EU OH SUDFRYQt ERW e 8YHGHQp KRGQRW SĜHGVWDYXMt VWXSH HPLVt D QHPXVt YåG QDPHQDW EH SHþQRX URYH SĜL SUiFL LVWXMH Y WDK PH L KODGLQRX HPLVt D KODGLQRX KOXNX NWHUp MH PRåQp VH Y VWDYLW QHGi VH DOH V MLVWRWRX XVX RYDW GD MVRX QHER QHMVRX QXWQi GDOãt RSDWĜHQt DNWRU NWHUp RYOLY XMt VNXWHþQ VWXSH H SR LFH SUDFRYQtND DKUQXMt GpONX WUYiQt H SR LFH FKDUDN...

Страница 61: ... UDYQL SUL NDWHULK MH DJRWRYOMHQR YDUQR GHOR 0HG UDYQPL PLVLM LQ UDYQPL L SRVWDYOMHQRVWL VLFHU REVWDMD SRYH DYD YHQGDU VH QDQMR QH JUH DQDãDWL SUL RGORþDQMX DOL VR SRWUHEQL PRUHELWQL GRGDWQL DãþLWQL XNUHSL SURWL KUXSX HMDYQLNL NL YSOLYDMR QD GHMDQVNR UDYHQ L SRVWDYOMHQRVWL GHODYFD KUXSX VR PHG GUXJLP þDV L SRVWDYOMHQRVWL QDþLOQRVWL RNROMD GUXJL YLUL KUXSD QD SULPHU ãWHYLOR GUXJLK VWURMHY LQ GUXJH ...

Страница 62: ...ඈ á á á á á á U OW GH HUOHUඈ HPඈV RQ VHYඈ HOHUඈGඈU YH ඈOOH GH J YHQOඈ DOÕúPD VHYඈ HOHUඈ ROPDVÕ JHUHNPH PඈV RQ VHYඈ HOHUඈ ඈOH PDUX NDOPD VHYඈ HOHUඈ DUDVÕQGD EඈU ඈOඈúNඈ ROPDNOD EඈUOඈNWH EX EDúND QOHPOHUඈQ JHUHNOඈ ROXS ROPDGÕ ÕQÕ EHOඈUOHPHN DPDFÕ D J YHQඈOඈU EඈU úHNඈOGH NXOODQÕODPD dDOÕúDQÕQ JHU HN PDUX ඈ HW VHYඈ HOHUඈQඈ HWNඈOH HQ IDNW UOHUH PDUX ඈ HW V UHVඈ RUWDP HOOඈNOHUඈ Gඈ HU J U OW ND QDNODUÕ UQ...

Страница 63: ...m ...

Страница 64: ... m m km qnn t qos lm lm s t s sk t t q t t q t k mk s q k ...

Страница 65: ...ml max 2 mm max 2 mm max 2 mm max 2 mm q ...

Страница 66: ...mm s ...

Страница 67: ...mn ...

Страница 68: ...mo k ...

Страница 69: ...85 8 0175 6 5 6 2 O HVW LQWHUGLW GH HU OHV EURVVHV DYHF OHV EULGHV GH EORFDJH GLUHFWHPHQW HQ SULVH VXU OHV ODPHQWV x x e e x 0 6 87 1 6 8 75 1 0 6 567 1 66 5 85 0 66 5 6 0 77 5 1 81 5 1 6 5 32 56 5g66 5 67 6 5 85 0 66 5 5 00 16 V LVW YHUERWHQ GLH 3ROLHUVFKHLEHQ PLW GHQ OHPP DQVFKHQ GLUHNW DXI GHQ RUVWHQ X EHIHVWLJHQ e e e å e e 0 1 266 5 8 17 3527 21 0 21752 5 0 752 2 5 175 63 2 6 0 25 0 752 1 2 2...

Страница 70: ...6 238 2 e SURLELGR DU DV HVFRYDV FRP DV DQJHV GH EORTXHLR GLUHWDPHQWH HQJUHQDGDV QRV ODPHQWRV x e å e 0 5 6 50 1 1 6 2 1 1 0 21752 5 2 0 7 5 9 1 0 67 5 1 9 1 2567 527 5 6 1 0 7 5 9 1 2 5 1 1 HW LV YHUERGHQ RP GH ERUVWHOV PHW GH EORNNHHU HQ HQ GLUHFW LQ DDQUDNLQJ PHW GH ERUVWHOKDUHQ WH EHYHVWLJHQ e yy e y 0 b 7b 682 b6 1 7b 0 7 5 67 77b 5 1 6 8 8 6 1 6 21 6885 03 8 1 8 786 332 1 6 XNLWXVODLSRLQ YDU...

Страница 71: ...c6 b16 16 0 7 5 HW lU I UEMXGHW DWW VlWWD IDVW ERUVWHQ PHG OnV lQVDU GLUHNW L JO GWUnGDUQDV XWWDJ e e e 0 58 9 51 16 5 0 21752 5 7 0 7 5 1 7 567 16 6 175 16 5 67 55 11 2 5 1 6 16 1 6 0 7 5 HW HU IRUEXGW n IHVWH EORNNHULQJV HQVHQH GLUHNWH Sn E UVWHQV WUnGHU x xw e x x x w å e ç e w è x x é x 0 67262 û 5 2 5211 0 635 û 5 1 52 2 2 2à1 5 6 27 67 6 2 5 1 2à1 5 2 8 Ą DEUDQLD VLĊ PRFRZDQLD V F RWHN NRáQL...

Страница 72: ...5 12 295 71 ý 7 9 û 2 3520 5 35 58 1 2 5 1 DEUDQMHQR MH NVLUDWL þHWNH SULUXEQLFDPD GLUHNWQR QD YODNQD Ò Ë Ò å e Ë 0 126 7 â7 71 58 9 0 3529 5 7 35 ý1 175 12 2 295 71 ý 7 9 û 2 35 ý1 35 58 1 2 5 1 DEUDQMHQR MH NVLUDWL þHWNH SULUXEQLFDPD GLUHNWQR QD YODNQD ë ë å 0 ɇɈɋȿɌȿ ɁȺɓɂɌɇɂ ɊɔɄȺȼɂ ɂ 0 ɉɊɈȼȿɊȿɌȿ ȾȺɅɂ ȾɂȺɆȿɌɔɊɔɌ ɇȺ ȿɇɌɊȺɅɇɂ ɉɊɔɋɌȿɇ ɇȺ ɑȿɌɄȺɌȺ ȿ ɉɈ ɈɅ Ɇ ɈɌ ȾɂȺɆȿɌɔɊȺ ɇȺ ȻɅɈɄɂɊȺɓɂɌȿ ɅȺɇ ɂ Ɂɚɛɪɚɧɟɧɨ ...

Страница 73: ...WYLUWLQWL NVDYLPR DQãDLV WLHVLRJLDL DQW ãHULǐ SDJULQGR ï Ú ï Ø Ú ï Ú å Ú e ð ï ÚØ 0 67 1 6 5Ă 3857 5 0Ă18 25 3527 0 21752 0 758 8 58 8 175 3 5 6Ă 683 5 25 0 758 8 1 25 2 5 VWH LQWHU LVă DUHD SHULLORU FX DQ HOH GH EORFDUH GLUHFW FX SULQGHUH SH ODPHQWH º Y ÈY ÈÉµ º å Éµ È µ M È µ È ÇÈ µ È 0 ĭȅȇǼȈȉǼ īǹȃȉǿǹ ȆȇȅȈȉǹȈǿǹȈ 0 ǼȁǼī ȉǼ ȅȉǿ Ǿ ǻǿǹȂǼȉȇȅȈ ȉȅȊ ȀǼȃȉȇǿȀȅȊ ȀȅȁȁǹȇȅȊ ȉǾ Ȉ ȅȊȇȉǹȈ Ǽǿȃǹǿ ȂǼīǹȁȊȉǼȇǾ ǹȆȅ ȉǾ...

Страница 74: ... 35 6 6 7 3 5 0e1 È70e5 1 2 1 0 17 5g Ë7 5 0 È70e5 7LORV D NHIpNHW N YHWOHQ O D V iODNUD KHO H HWW U J tWĘ NDULPiYDO U J tWHQL e e 0 1 76 1 0 21752 6 5 6 6 0 1 5 21 6885 0 b 0 8 8 11 786bb5 87 HHODWXG SDLJDOGDGD KDUMX NLQQLWXVllULNXWHJD PLV NLQQLWXYDG RWVH O LPHGHOH ñ Ò ö Û à e z ñ Ò w ó ô z 0 1267 2 5 11e 58 9 0 21752 8 7 35L0ċ5 67 29e 2 58ý 57Èý 9ċ7âË 1 ä 35L0ċ5 âġ29 Ë 3 Ë58 H DNi iQR XSHY RYDW ...

Страница 75: ...5 93 1 1 35 52 1 3UHSRYHGDQR MH YSHQMDQMH NUWDþ YSHQMDOQLPL SULUREQLFDPL QHSRVUHGQR QD åLFH e á á e á eá á e 7 e á wá á á á á 0 258 8 8 ø9 1 ø ø1ø 0 5d 257 6 0 ø øöø d 3 1 1 ø ø7 0 1 1 1 d 3 1 1 h h 2 83 2 0 ö 1 21752 ø1ø ඈOඈWOHPH DQúÕ GR UXGDQ IඈODPHQWOHUඈQ HUඈQGH NHQ IÕU DODU ED ODQPDVÕ DVDNWÕU ...

Страница 76: ...nm e x x v e e w7 yw 7 w y ye w w x x è ø ª ê ø ç ç È È ù µ È µ ù eÑ e Ë eî î e e Ø Ò ú Û e Þ 7 7 Û 77 e Ò ú Û û á e PP Q 44 PP PP PP s Q sk q t q s t k m km lm qnn Q qos Q ...

Страница 77: ...nn ...

Страница 78: ... m m km qnn t qos lm lm s t s sk t t q t t q t k no q s k ...

Страница 79: ...np XX mm 1 q r ...

Страница 80: ...or 1 s ...

Страница 81: ...oq q s ...

Страница 82: ...os ...

Страница 83: ...o XX mm 1 x 3 k ...

Страница 84: ...ok k ...

Страница 85: ...RQGHQVDGRU RQGHQVDGRU RQGHQVDWRU DXKGXWLQ RQGHQVDWRU RQGHQVDWRU RQGHQVDWRU RQGHQVDWRU Ʉɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪ Ʉɨɧɞɟɧɡɚɬɨɪ e 0RWRUH 0RWRU 0RWRU 0RWHXU 0RWRU 0RWRU 0RWRU 0RRWWRUL 0RWRU 0RWRU 0RWRU 6LOQLN Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥ 0HVVD D WHUUD URXQGLQJ UGXQJ 0LVH j OD WHUUH 3XHVWD D WLHUUD LJD R j WHUUD DUGLQJ 0DDGRLWXV RUGIRUELQGHOVH RUGQLQJ RUGLQJ 8 LHPLHQLH Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ Ɂɚɡɟɦɹɜɚɧɟ q s LQHD GL DOLPHQWD LRQH 3RZHU VXSS...

Страница 86: ...WDUÕ RQGHQVDWRUH RQGHQ DWRU RQGHQ DWRU ȈȣȝʌȣțȞȦĲȒȢ RQGHQVDWRUV RQGHQVDWRULXV RQGHQVDWRU RQGHQ iWRU RQGHQ iWRU RQGHQVDDWRU RQGHQ iWRU RQGHQ DWRU RQGDQVDW U e 0RWRUH 0RWRU 0RWRU ȀȚȞȘĲȒȡĮȢ LQƝMD 9DULNOLV 0RWRU 0RWRU 0RWRU 0RRWRU 0RWRU 0RWRU 0RWRU 0HVVD D WHUUD 8 HPOMHQMH 8 HPOMHQMH īİȓȦıȘ 6D HPƝMXPV ƲåHPLQLPDV HJDUHD OD SăPkQW 8 HPQHQLH OGHOpV 0DDQGXV 8 HPQČQt 2 HPOMLWHY 7RSUDNODPD q s LQHD GL DOLPHQ...

Страница 87: ...ɨɧɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɉɪɟɤɴɫɜɚɱ 67 57 6723 RQGHQVDWRUH DSDFLWRU RQGHQVDWRU RQGHQVDWHXU RQGHQVDGRU RQGHQVDGRU RQGHQVDWRU DXKGXWLQ RQGHQVDWRU RQGHQVDWRU RQGHQVDWRU RQGHQVDWRU Ʉɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪ Ʉɨɧɞɟɧɡɚɬɨɪ e 0RWRUH 0RWRU 0RWRU 0RWHXU 0RWRU 0RWRU 0RWRU 0RRWWRUL 0RWRU 0RWRU 0RWRU 6LOQLN Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥ q s LQHD GL DOLPHQWD LRQH 3RZHU VXSSO OLQH 9HUVRUJXQJVDXVJlQJH LJQH G DOLPHQWDWLRQ tQHD GH DOLPHQWDFLyQ LQKD...

Страница 88: ... 70 85 850 DQDKWDUÕ e ô e ô e µ È ÈMMÈ Ñe e eØ Ø Û ze Û ze e Û e z ze ô e ÿ e RQGHQVDWRUH RQGHQ DWRU RQGHQ DWRU ȈȣȝʌȣțȞȦĲȒȢ RQGHQVDWRUV RQGHQVDWRULXV RQGHQVDWRU RQGHQ iWRU RQGHQ iWRU RQGHQVDDWRU RQGHQ iWRU RQGHQ DWRU RQGDQVDW U e 0RWRUH 0RWRU 0RWRU ȀȚȞȘĲȒȡĮȢ LQƝMD 9DULNOLV 0RWRU 0RWRU 0RWRU 0RRWRU 0RWRU 0RWRU 0RWRU qå s LQHD GL DOLPHQWD LRQH LQLMD D QDSDMDQMH LQLMD D QDSDMDQMH īȡĮȝȝȒ ĲȡȠ ȠįȠıȓĮȢ D...

Страница 89: ...op 9 Q PLQ NJ 62 1 s PP G PP G 3 G sk q s t k m km lm t lm q qnn G 3 G qos PP G 3 G ...

Страница 90: ...pr t qrr t lr mr 3 3 3 qqr t lr qqr t mr qsr t mr e qsn t lr e æ qsn t mr srr t lr w e ssr t lr ssr t mr e s r t lr w x e skr t lr ...

Страница 91: ...UORDGLQJ WKH PRWRU GXULQJ FXWWLQJ RSHUDWLRQV e e 0RWRUH FDYR UHWH R VSLQD GLIHWWRVL XVLELOL EUXFLDWL DUH FRQWUROODUH OD PDFFKLQD GD SHUVRQDOH VSHFLDOL DWR 3 0 DVVD WHQVLRQH GL DOLPHQWD LRQH YYROJLPHQWL GDQQHJJLDWL DUH FRQWUROODUH OD PDFFKLQD GD SHUVRQDOH VSHFLDOL DWR t e e RQWUROODUH L IXVLELOL H VRVWLWXLUOL VH QHFHVVDULR 0 0RWRUH GLIHWWRVR YYROJLPHQWL GDQQHJJLDWL DUH FRQWUROODUH LO PRWRUH GHOOD P...

Страница 92: ...0RWRUV HQ 0RWRU EHLP 6FKQHLGHQ QLFKW EHUODVWHQ e e z z 3 0RWHXU FkEOH GH UpVHDX RX FKH GpIHFWXHX XVLEOHV EU OpV DLUH FRQWUIOHU OD PDFKLQH SDU XQ SHUVRQQHO VSpFLDOLVp d 3 0 DVVH WHQVLRQ G DOLPHQWDWLRQ QURXOHPHQWV HQGRPPDJpV DLUH FRQWUIOHU OD PDFKLQH SDU XQ SHUVRQQHO VSpFLDOLVp t z e z e z RQWUIOHU OHV IXVLEOHV HW OH FDV pFKpDQW OHV UHPSODFHU 0 0RWHXU GpIHFWXHX QURXOHPHQWV HQGRPPDJpV DLUH FRQWUIOHU ...

Страница 93: ...UYLFLRV QL PRWRUHV DO FLUFXLWR GH DOLPHQWDFLyQ GH OD PiTXLQD 0RWRU VREUHFDUJDGR 1R VREUHFDUJXH HO PRWRU GXUDQWH OD IDVH GH FRUWH e Û 0RWRU FDER GH UHGH RX FKD GHIHLWXRVRV XVtYHLV TXHLPDGRV 0DQGDU FRQWURODU D PiTXLQD SRU SHVVRDO HVSHFLDOL DGR 0 DL D WHQV R GH DOLPHQWD R QURODPHQWRV GDQL FDGRV 0DQGDU FRQWURODU D PiTXLQD SRU SHVVRDO HVSHFLDOL DGR t e e e e 9HUL FDU RV IXVtYHLV H VXEVWLWXt ORV VH IRU ...

Страница 94: ...RUHLGHQ Nl WW l SLLULVVl MRKRQ N WNHW NRQHHQ e 1 3 0RRWWRUL RQ OLNXRUPLWWXQXW 9lOWl PRRWWRULQ OLNXRUPLWWDPLVWD OHLNNXXQ DLNDQD e e x 1 0RWRU QHWVQRHU RI VWHNNHU GHIHFW HNHULQJHQ GRRUJHEUDQG DDW GH PDFKLQH QDNLMNHQ GRRU JHVSHFLDOLVHHUG SHUVRQHHO 1 2 DJH YRHGLQJVVSDQQLQJ HVFKDGLJGH ZLNNHOLQJHQ DDW GH PDFKLQH QDNLMNHQ GRRU JHVSHFLDOLVHHUG SHUVRQHHO t e e RQWUROHHU GH HNHULQJHQ HQ YHUYDQJ H LQGLHQ QRG...

Страница 95: ...PH NUHGVO E VRP PDVNLQHQV e 0 3 0RWRUHQ HU RYHUEHODVWHW 8QGJn RYHUEHODVWQLQJ DI PRWRUHQ XQGHU VN UHKDQGOLQJHUQH 7 e e7 7 y e 0RWRU VWU PNDEHO HOOHU NRQWDNW lU GHIHNW 6lNULQJDU KDU O VW XW nW VSHFLDOLVHUDG SHUVRQDO NRQWUROOHUD PDVNLQHQ e 8 33 8 nJ PDWDUVSlQQLQJ 6NDGDGH OLQGQLQJDU nW VSHFLDOLVHUDG SHUVRQDO NRQWUROOHUD PDVNLQHQ t e y RQWUROOHUD VlNULQJDUQD RFK E W XW GHP RP Q GYlQGLJW 70 0 2 0RWRU WU...

Страница 96: ...VWHW NNH RYHUEHODVWH PRWRUHQ XQGHU NXWWLQJ x e e x w w x x 1 9 8V NRG RQ VLOQLN NDEHO DVLODQLD OXE ZW F ND 3U HSDORQH EH SLHF QLNL DSHZQLü NRQWUROĊ PDV Q SU H Z NZDOL NRZDQ SHUVRQHO 1 3 3 1 2 1 2 1LVNLH QDSLĊFLH DVLODQLD 8V NRG RQH X ZRMHQLD DSHZQLü NRQWUROĊ PDV Q SU H Z NZDOL NRZDQ SHUVRQHO é x t x ç e w x e x ç é x 6SUDZG Lü EH SLHF QLNL L Z SU SDGNX SRWU HE Z PLHQLü MH 9 1 8V NRG RQ VLOQLN 8V N...

Страница 97: ...ɪɨɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɩɥɚɜɤɢɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ D EL JE A HIGL KC ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɚ ɨɛɦɨɬɤɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɪɨɜɟɪɟɧ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ HIGL K J GD H G L KJ J BL ɋɟɬɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɟɪɟɝɪɭɠɟɧɚ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɇɟ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɞɜɢɝ...

Страница 98: ... ɝɢ ɡɚɦɟɧɟɬɟ ɚɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ FGK J L A HIGL KC Ⱦɟɮɟɤɬɟɧ ɞɜɢɝɚɬɟɥ ɉɨɜɪɟɞɟɧɢ ɧɚɦɨɬɤɢ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɹɬ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɜɟɪɢ ɨɬ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧ ɩɟɪɫɨɧɚɥ HIGL KCL J A BLHIG KJG J BL ȼɟɪɢɝɢɬɟ ɜ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɬɚ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ ɫɚ ɩɪɟɬɨɜɚɪɟɧɢ ɩɨɪɚɞɢ ɥɚɦɩɢ ɨɛɫɥɭɠɜɚɳɢ ɜɟɪɢɝɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɞɪɭɝɢ ɤɨɧɫɭɦɚɬɨɪɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɜ ɫɴɳɚɬɚ ɜɟɪɢɝɚ ɤɴɦ ɤɨɹɬɨ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ HIGL KCL...

Страница 99: ...QD LVWRP VXVWDYX QD NRML MH SRYH DQ VWURM e 3 2 0 0RWRU MH SUHRSWHUHüHQ EMHJDYDMWH RSWHUHüLYDWL PRWRU D YULMHPH UH DQMD ô Ë e e Ò Ë e 0RWRU PUHåQL NDEORYL LOL XWLNDþ QH UDGH 2VLJXUDþL VX SUHJRUHOL 6SHFLMDOL RYDQR RVREOMH PRUD GD SURYHUL PDãLQX e 3 1 3 1 Õ 1L DN QDSRQ QDSDMDQMD 2ãWHüHQL QDYRML 6SHFLMDOL RYDQR RVREOMH PRUD GD SURYHUL PDãLQX t Ò e e e Ò 3URYHULWH RVLJXUDþH L DPHQLWH LK DNR MH WR SRWU...

Страница 100: ...Y µ Mµ º ÆÂXUOÄRSÁ NX NÂOÀ R N ȀȚȞȘĲȒȡĮȢ țĮȜȫįȚȠ įȚțĲȪȠȣ Ȓ ĲȠ ȕȪıȝĮ İȓȞĮȚ İȜĮĲĲȦȝĮĲȚțȩ ȀĮȝȑȞİȢ Įı ȐȜİȚİȢ ǼȜȑȖ Ĳİ ĲȘȞ ȝȘȤĮȞȒ Įʌȩ İ İȚįȚțİȣȝȑȞȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ ÆÂXUOÄRSÁ ÅNÆÂXP SR P Ä NX Q PXNÂ OUX OS OUOS NÂOÀ R SÁ ȋĮȝȘȜȒ ĲȐıȘ ĲȡȠ ȠįȠıȓĮȢ ȀĮĲİıĲȡĮȝȝȑȞİȢ ʌİȡȚİȜȓ İȚȢ ǼȜȑȖ Ĳİ ĲȘȞ ȝȘȤĮȞȒ Įʌȩ İ İȚįȚțİȣȝȑȞȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ º tY µ Y ÈY Çºµ µ µ µY Éù º È M È MY µ È µ È µY º ǼȜȑȖ Ĳİ ĲȚȢ Įı ȐȜİȚİȢ țĮȚ ĮȞĲȚțĮĲĮıĲȒıĲİ ĲȚȢ...

Страница 101: ...OR NDLS LU VWDNOơV 1 1 9DULNOLV UD SHUNUDXWDV 1HSHUNUDXNLWH YDULNOLR SMRYLPR RSHUDFLMRV PHWX Ú eØ Ú Ø e e Ù b 0RWRUXO FDEOXO VDX SUL D SUH LQWă GHIHF LXQL 6LJXUDQ H DUVH 6ROLFLWDĠL YHUL FDUHD PD LQLL GH FăWUH SHUVRQDO VSHFLDOL DW e 3 0 Ù 7HQVLXQH GH DOLPHQWDUH UHGXVă ÌQIă XUăUL GHWHULRUDWH 6ROLFLWDĠL YHUL FDUHD PD LQLL GH FăWUH SHUVRQDO VSHFLDOL DW t Ú Ú e RQWUROD L VLJXUDQ HOH L vQORFXL L OH GDFă...

Страница 102: ... NWRUpPX MH VWURM SULSRMHQ e Ý 3 0 0RWRU MH SUHĢDåHQ 3UL UH DQt PRWRU QHSUHĢDåXMWH Û z e Û Û Û Û Û ze e Û Û z e Û 15 1 0HJKLEiVRGRWW PRWRU NiEHOKiOy DW YDJ FVDWODNR y LpJHWW EL WRVtWpNRN OOHQĘUL WHVVH D JpSHW V DNHPEHUUHO 0 d 15 d d ODFVRQ WiSIHV OWVpJ 6pU OW WHNHUFVHN OOHQĘUL WHVVH D JpSHW V DNHPEHUUHO z w w e wÛ Û Û e e z w OOHQĘUL H D EL WRVtWpNRNDW pV FVHUpOMH NL ĘNHW DPHQQ LEHQ V NVpJHV 1 22 ...

Страница 103: ...XG PDVLQD e 1 3 â 1 0RRWRUL OHNRRUPXV 9lOWLJH O LNDPLVH DMDO PRRWRUL OH NRRUPDPLVW w w ô Û ze à z ö ô w ô z ö Ë e 2 9DGQ PRWRU VtĢRY NDEHO QHER iVXYND 6SiOHQp SRMLVWN 1HFKWH VWURM NRQWURORYDW VSHFLDOL RYDQ P SHUVRQiOHP e i Ý 3 Ý 3 0 i 1t Np QDSiMHFt QDSČWt 3RãNR HQi YLQXWt 1HFKWH VWURM NRQWURORYDW VSHFLDOL RYDQ P SHUVRQiOHP ô t à e ÒÛ ze ö à e eûÒ ú ô z NRQWUROXMWH SRMLVWN D Y SĜtSDGČ SRWĜHE MH Y ...

Страница 104: ...WRU MH SUHREUHPHQMHQ 0RWRUMD PHG UH DQMHP QH SUHREUHPHQMXMWH á e e e á 7 á 7 e e äã ä 0RWRU NDEOR YH D VRNHW DUÕ DOÕ 6ඈJRUWDODU DQPÕú 0DNඈQH ඈ X PDQ EඈU SHUVRQHOH NRQWURO HWWඈUඈQඈ e 0 ã j ã 1j äãä 0 äã ä ä ã ä ú N EHVOHPH JHUඈOඈPඈ 6DUJÕODU DUDU J UP ú 0DNඈQH ඈ X PDQ EඈU SHUVRQHOH NRQWURO HWWඈUඈQඈ á t á e á e w e w á á á á 6ඈJRUWDODUÕ NRQWURO HGඈQඈ YH JHUHNඈUVH GH ඈúWඈUඈQඈ ãä ä â â â â 0RWRU DUÕ DO...

Страница 105: ...V FRQIRUPH FRQ OR GLVSXHVWR SRU OD LUHFWLYD ODV GLVSRVLFLRQHV GH DSOLFDFLyQX DVLPLVPR HV FRQIRUPH FRQ ODV GLVSRVLFLRQHV VLJXLHQWHV VXV DSOLFDFLRQHV FRUUHVSRQGLHQWHV 8 8 8 8 e QRV WHUPRV GD LUHWLYD XURSHLD QH R e 3 t 9LD HO DYRUR DVWHO XHOIR 2 7 GHFODUD TXH D PiTXLQD t e e t e e t e t e d YHU HWLTXHWD UHSURGX LGD SiJ qqr t d qnn YHU HWLTXHWD UHSURGX LGD SiJ qqr SURGX LGD HP YHU HWLTXHWD UHSURGX LGD...

Страница 106: ...LHYHOLMNH XLWYRHULQJVYHURUGHQLQJHQ 8 8 8 8 7 y e 7 yee HQOLJW 8 GLUHNWLYHW LODJD e 3 t 9LD HO DYRUR DVWHO XHOIR 2 7 WLOONlQQDJHU DWW PDVNLQHQ t e e t e e t e e t e w t VH HWLNHWW VLGD qqr e qnn VH HWLNHWW VLGD qqr SURGXFHUDV L VH HWLNHWW VLGD qqr XSSI OOHU DQYLVQLQJDUQD L GLUHNWLYHW RFK WLOOlPSQLQJVEHVWlPPHOVHUX GHVVXWRP XSSI OOHU I OMDQGH EHVWlPPHOVHU RFK GHUDV WLOOlPSQLQJ 8 8 8 8 e e XURRSDQ GLU...

Страница 107: ...ɨɩɟɣɫɤɨɣ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɨɣ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ e 3 t 9LD HO DYRUR DVWHO XHOIR 2 7 ɡɚɹɜɥɹɟɬ ɱɬɨ ɦɚɲɢɧɚ t ª t t t HC ɫɦ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸ ɡɚɜɨɞɫɤɭɸ ɬɚɛɥɢɱɤɭ ɫɬɪɚɧɢɰɚ qqr t HC qnn ɫɦ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸ ɡɚɜɨɞɫɤɭɸ ɬɚɛɥɢɱɤɭ ɫɬɪɚɧɢɰɚ qqr ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɚɹ ɜ ɫɦ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸ ɡɚɜɨɞɫɤɭɸ ɬɚɛɥɢɱɤɭ ɫɬɪɚɧɢɰɚ qqr ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ ɢ ɧɨɪɦɚɦ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦ ɩɨɪɹɞɨɤ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹX ɤɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɵɦ ...

Страница 108: ...ăUL 8 8 8 8 Ð Í VDVND Ɨ DU LURSDV LUHNWƯYDV SLHOLNXPX e 3 t 9LD HO DYRUR DVWHO XHOIR 2 7Ɩ DSOLHFLQD ND LHNƗUWD t Ð e ËÐ Ð t e Ñ Ð e ËÐ e Ñ Í Í t Ð e ËÐ å ÍÒ Ñ VN X OƯPL qqr ODSD t Í Í qnn Ñ VN X OƯPL qqr ODSD UDåRWD VN X OƯPL qqr ODSD DWELOVW LUHNWƯYDV QRWHLNXPLHP XQ ƯVWHQRãDQDV QRWHLNXPLHPX DUƯ DWELOVW ãƗGLHP QRWHLNXPLHP XQ VDLVWƯWDMLHP L SLOGƯMXPLHP 6 6 6 6 w Û SRG D XUySVNHM 6PHUQLFH 6 3UtORKD ...

Страница 109: ...HGEHQLPL SUHGSLVL 8 8 8 8 e Û 9DVWDYDOW HXURGLUHNWLLYLOH h LVD e 3 t 9LD HO DYRUR DVWHO XHOIR 2 7 GHNODUHHULE HW PDVLQ t e t e e t e e t e YW QlLGDWXG VLOWL ON qqr t qnn YW QlLGDWXG VLOWL ON qqr WRRGHWXG YW QlLGDWXG VLOWL ON qqr YDVWDE HXURGLUHNWLLYL h MD VHOOH UDNHQGXVDNWLGH Q XHWHOHX RQ NRRVN ODV MlUJPLVWH Q XHWH MD QHQGH UDNHQGXVDNWLGHJD w á á áeá YUXSD ඈUHNWඈIඈ N VD ÕOÕ YUXSD ඈUHNWඈIඈQH J UH e...

Страница 110: ...qqr 3 t e ...

Страница 111: ...qqq 127 127 10 5 81 5 0 538 127 127 230 5 1 1 820 2 2 6 2 6 10 5 1 1 8 ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ 1 320 1 1 320 1 ȈǾȂǼ AȈǾ 3 Ʈ0 3 67 127Ă 32 1È0 0 e6 0b5 86 32 1È0 2320 127 ...

Страница 112: ...9LD HO DYRUR 67 8 2 2 WDO 7HO D PDLO LQIRFRP_IHPL LW ZZZ IHPL LW 5HY ...

Результаты поиска

Содержание Brico Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Brico Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Femi Brico Series, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание Brico Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Brico Series

Бренды по названию

Популярные бренды