Femi Brico Series, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 101 / 112

qrq
" eî"we"
e"" e e" Ò
e„e" e"
we"ì
!#1$%"01! 9DULNOLRPDLWLQLPRWLQNOR
ODLGRDUNLãWXNRJHGLPDV
3HUGHJĊVDXJLNOLDL
6WDNOHVWXULSDWLNULQWLNYDOL¿NXRWDV
SHUVRQDODV
!#1$%" Õ%0,!
$Ô!"!#*!"3!%1!"
,!#*&"#°&
äHPDPDLWLQLPR
ƳWDPSD
3DåHLVWRVDSYLMRV
6WDNOHVWXULSDWLNULQWLNYDOL¿NXRWDV
SHUVRQDODV
"„tíe
w" " w "
"ì "„
3DWLNULQNLWHVDXJLNOLXVLUMXRVSDNHLVNLWH
MHLSHUGHJĊ
#$;"# 1a!%"
0!#1$%
9DULNOLRJHGLPDV
3DåHLVWRVDSYLMRV
6WDNOLǐYDULNOƳWXULSDWLNULQWLNYDOL¿NXRWDV
SHUVRQDODV
!#1$%"a0;%&"3$&%"
!$&%
(OHNWURVVLVWHPRVWLQNOR
JUDQGLQơVSHUNUDXWRVGơO
SULMXQJWRDSãYLHWLPRNLWǐ
ƳUHQJLQLǐDUYDULNOLǐ
1HQDXGRNLWHNLWǐƳUHQJLQLǐDUYDULNOLǐ
SULMXQJWǐSULHWRSDWLHVPDLWLQLPRWLQNOR
NDLSLUVWDNOơV
!#1$%"1!%! 9DULNOLV\UDSHUNUDXWDV 1HSHUNUDXNLWHYDULNOLRSMRYLPR
RSHUDFLMRVPHWX
" " "" "Ú
eØ""
Ú
" Ø e "
e&&# $" " (Ù&!+b 0RWRUXOFDEOXOVDX
SUL]DSUH]LQWăGHIHF܊LXQL
6LJXUDQ܊HDUVH
6ROLFLWDĠLYHUL¿FDUHDPD܈LQLLGHFăWUH
SHUVRQDOVSHFLDOL]DW
e&&# $"3&#
$"%! " "!"0+!"
," (Ù&!#
7HQVLXQHGHDOLPHQWDUH
UHGXVă
ÌQIă܈XUăULGHWHULRUDWH
6ROLFLWDĠLYHUL¿FDUHDPD܈LQLLGHFăWUH
SHUVRQDOVSHFLDOL]DW
" tÚ
"Ú " "e "
"" ""
&RQWUROD܊LVLJXUDQ܊HOH܈LvQORFXL܊LOHGDFă
HVWHQHFHVDU
&&"~(%0"!$"
&&# $
0RWRUGHIHFW
ÌQIă܈XUăULGHWHULRUDWH
6ROLFLWDĠLYHUL¿FDUHDPRWRUXOXLPD܈LQLL
GHFăWUHSHUVRQDOVSHFLDOL]DW
e&&# $" " (Ù&!+b"
( "3 #",3$b
&LUFXLWHOHUH܊HOHL
VXSUDvQFăUFDWHFXOXPLQL
VHUYLFLLVDXDOWHPRWRDUH
(YLWD܊LXWLOL]DUHDVHUYLFLLORUVDXDDOWRU
PRWRDUHSHDFHOD܈LFLUFXLWODFDUHHVWH
FRQHFWDWDSDUDWXO
e&&# $","%b"%"
% 3#!(b$+!%(b
0RWRUXOHVWH
VXSUDvQFăUFDW
(YLWDVXSUDvQFăUFDUHDPRWRUXOXLvQ
WLPSXORSHUDĠLHLGHWăLHUH