68
pt
usar mais tarde e passe-os adiante
aquando de qualquer transferência
ou venda do aspirador.
Observar também as respectivas
diretivas de proteção de trabalho.
Determinação do aspirador:
Aspirador a seco/em molhado para
utilização com os acessórios FEIN
aprovados em ambiente protegido
contra intempéries, para a remoção
de poeiras não perigosas e de poeiras
de classe de pó L, partículas de suji-
dade menores, especialmente
durante trabalhos que geram poeira,
com uma ferramenta eléctrica, assim
como para a aspiração de líquidos
não-inflamáveis.
Este aspirador é destinado para fins
industriais, por exemplo, em hotéis,
escolas, hospitais, fábricas, lojas,
escritórios e lojas de aluguer.
Apenas para países da
UE:
aspirador de pó da classe L, de
acordo com IEC/EN 60335-2-69,
para a aspiração a seco de pós noci-
vas à saúde, com um valor de expo-
sição limite > 1 mg/m
3
.
O aspirador de pó contém perigosos
pós nocivos à saúde. Operações de
esvaziamento e de manutenção,
incluindo a remoção dos recipientes
de pó, só devem ser realizadas por
especialistas. É necessário um equi-
pamento de segurança adequado.
Não use o aspirador sem o completo
sistema de filtragem. Caso contrário,
colocará em perigo a sua saúde.
Este aspirador também é destinado
para uso com geradores de corrente
alternada, com potência suficiente,
de acordo com a norma ISO 8528,
classe de modelo G2. Esta norma,
em particular, não é cumprida se o,
assim chamado, fator de distorção
for superior a 10 %. Em caso de
dúvida, informe-se sobre o gerador
que está a usar.
Indicações especiais de
segurança.
Este aparelho não se destina a ser
utilizado por pessoas (incluindo
crianças) com limitadas capacida-
des físicas, sensoriais ou mentais ou
com falta de experiência e/ou conhe-
cimento.
Tomar conta das crianças para asse-
gurar que elas não brinquem com o
aparelho.
A limpeza e a manutenção do aspira-
dor por crianças não deve ocorrer
sem supervisão.
As pessoas que tra-
balham com o apa-
relho devem ser adequadamente
treinadas para o uso desse aspira-
dor. Antes do uso, a pessoa que tra-
balha com o aparelho deve obter
informações, instruções e treina-
mentos sobre o uso seguro do aspi-
rador e das substâncias para as
quais ele será usado, inclusive sobre
o método seguro de descarte do
material aspirado. A pessoa que usa
o aparelho deve cumprir as normas
de segurança aplicáveis para os
materiais que serão manuseados.
Utilizar um equipamento de proteção
pessoal. De acordo com a aplicação,
deverá utilizar uma proteção para
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 68 Monday, August 5, 2019 10:02 AM
Содержание Dustex 25L
Страница 6: ...6 1 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 6 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 7: ...7 1 3 2 1x OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 7 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 8 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 9: ...9 1 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 9 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 10: ...10 1 2 3 4 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 10 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 11: ...11 CLICK 1 3 2 2 1 3 3 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 11 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 12: ...12 2 1 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 12 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 13: ...13 CLICK 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 13 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 14: ...14 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 14 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 15: ...15 1x 3x OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 15 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 74: ...74 el el OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 74 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 77: ...77 el 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 77 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 78: ...78 el FEIN 6 9 PA RCD 30 mA OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 78 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 79: ...79 el 10 11 13 82 L 50 x Lw Lw 1 h 1 L 15 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 79 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 80: ...80 el Service FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 80 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 81: ...81 el L www fein com OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 81 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 82: ...82 el I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 82 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 183: ...183 ru ru 4 2 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 183 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 186: ...186 ru L IEC EN 60335 2 69 1 3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 186 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 187: ...187 ru OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 187 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 189: ...189 ru L 15 FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 189 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 190: ...190 ru L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 190 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 191: ...191 ru www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 191 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 193: ...193 uk uk OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 193 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 195: ...195 uk FEIN L L IEC EN 60335 2 69 1 3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 195 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 196: ...196 uk OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 196 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 197: ...197 uk FEIN 6 9 PA 30 10 11 13 200 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 197 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 198: ...198 uk L 50 x Lw Lw 1 1 L 15 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 198 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 199: ...199 uk FEIN L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 199 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 200: ...200 uk www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 200 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 202: ...202 bg bg OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 202 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 205: ...205 bg ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 205 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 206: ...206 bg FEIN 6 9 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 206 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 207: ...207 bg PA RCD 30 mA 10 11 13 210 L 50 Lw Lw 1 h 1 L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 207 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 208: ...208 bg 15 FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 208 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 209: ...209 bg L www fein com OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 209 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 210: ...210 bg I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 210 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 236: ...236 zh CM zh CM IPX4 P1 W PMax W W PA W U V f Hz OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 236 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 238: ...238 zh CM IEC EN 60335 2 69 L 1 3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 238 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 240: ...240 zh CM FEIN L www fein com OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 240 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 244: ...244 zh CK zh CK IPX4 P1 W PMax W W PA W U V OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 244 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 246: ...246 zh CK IEC EN 60335 2 69 L 1 3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 246 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 248: ...248 zh CK FEIN L www fein com OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 248 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 250: ...250 ko ko EU IPX4 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 250 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 253: ...253 ko 6 9 PA 30mA RCD 10 11 13 255 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 253 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 254: ...254 ko L 50 x Lw Lw 1 h 1 L 15 FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 254 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 255: ...255 ko L www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 255 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 257: ...257 th th IPX4 P1 W W PMax W W OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 257 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 261: ...261 th L 15 FEIN L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 261 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 262: ...262 th www fein com trip I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 262 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 264: ...264 ja ja CE IPX4 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 264 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 267: ...267 ja FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 267 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 269: ...269 ja 15 FEIN 1 L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 269 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 270: ...270 ja www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 270 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 272: ...272 hi hi OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 272 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 274: ...274 hi FEIN IEC EN 60335 2 69 1 mg m3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 274 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 275: ...275 hi OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 275 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 276: ...276 hi 6 9 PA OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 276 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 277: ...277 hi RCD 30 mA 10 11 13 279 50 x Lw Lw 1 h 1 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 277 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 278: ...278 hi 15 FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 278 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 279: ...279 hi www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 279 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 281: ...281 ar www fein com I C E FEIN GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 282: ...282 ar 15 L...
Страница 283: ...283 ar 9 6 PA 30 RCD 10 281 13 11 L 50 x Lw Lw 1 h 1 L...
Страница 284: ...284 ar IEC EN 60335 2 L 69 3 1 G2 ISO 8528 10...
Страница 286: ...286 ar IPX4 P1 W PMax W PA W...