43
it
Per la Vostra sicurezza.
Leggere tutte le
avvertenze di
pericolo e le istruzioni operative.
In
caso di mancato rispetto delle avver-
tenze di pericolo e delle istruzioni
operative si potrà creare il pericolo
di scosse elettriche, incendi e/o inci-
denti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di
pericolo e le istruzioni operative per
ogni esigenza futura.
Non utilizzare questo aspiratore
prima di aver letto accurata-
mente e compreso completamente
le presenti istruzioni per l’uso e le
«indicazioni generali di sicurezza».
Conservare la documentazione indi-
cata per un eventuale uso futuro ed
allegarla in caso di inoltro oppure di
vendita dell’aspiratore.
Attenersi anche alle norme nazionali
in vigore concernenti la sicurezza sul
lavoro.
Utilizzo previsto per l’aspiratore:
Aspiratore a umido/a secco per l’uti-
lizzo con inserti ed accessori consi-
gliati dalla FEIN in ambiente protetto
dagli agenti atmosferici per l’aspira-
zione di polveri non nocive per la
salute e polveri della classe di polveri
L, piccole particelle di sporcizia, in
modo particolare durante l’esecu-
zione di lavori con un elettroutensile
in cui viene generata polvere nonché
per l’aspirazione di liquidi non
infiammabili.
Questo aspiratore è adatto per
impiego professionale, ad es. in
hotel, scuole, ospedali, fabbriche,
negozi, uffici e aziende di noleggio.
Solo per i paesi della
CE:
Aspiratore della classe di polveri L
secondo IEC/EN 60335-2-69 per
l’aspirazione a secco di polveri
nocive per la salute con un valore
limite di esposizione di > 1 mg/m
3
.
L’aspiratore contiene polvere nociva
per la salute. Operazioni di svuota-
mento e di manutenzione, inclusa la
rimozione del raccoglitore di rac-
colta polvere, devono essere effet-
tuate esclusivamente da persone
esperte. È necessario indossare un
equipaggiamento protettivo adatto.
Non mettere in funzione l’aspiratore
senza il sistema di filtraggio completo
In caso contrario viene messa in peri-
colo la salute.
Questo aspiratore è pensato anche
per l’impiego su generatori a cor-
rente alternata con potenza suffi-
ciente, conformi alla norma
ISO 8528, classe di esecuzione G2.
Questa norma non viene soddisfatta
in modo particolare se supera il
cosiddetto fattore di distorsione
10 %. In caso di dubbio informarsi
relativamente al generatore utiliz-
zato.
Norme speciali di sicurezza.
Il presente apparecchio non deve
essere utilizzato da persone (bam-
bini compresi) che hanno capacità
fisiche, sensoriali o mentali ridotte, a
cui manchi esperienza e/o manchi
conoscenza.
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 43 Monday, August 5, 2019 10:02 AM
Содержание Dustex 25L
Страница 6: ...6 1 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 6 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 7: ...7 1 3 2 1x OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 7 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 8 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 9: ...9 1 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 9 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 10: ...10 1 2 3 4 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 10 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 11: ...11 CLICK 1 3 2 2 1 3 3 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 11 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 12: ...12 2 1 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 12 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 13: ...13 CLICK 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 13 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 14: ...14 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 14 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 15: ...15 1x 3x OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 15 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 74: ...74 el el OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 74 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 77: ...77 el 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 77 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 78: ...78 el FEIN 6 9 PA RCD 30 mA OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 78 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 79: ...79 el 10 11 13 82 L 50 x Lw Lw 1 h 1 L 15 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 79 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 80: ...80 el Service FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 80 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 81: ...81 el L www fein com OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 81 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 82: ...82 el I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 82 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 183: ...183 ru ru 4 2 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 183 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 186: ...186 ru L IEC EN 60335 2 69 1 3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 186 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 187: ...187 ru OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 187 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 189: ...189 ru L 15 FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 189 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 190: ...190 ru L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 190 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 191: ...191 ru www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 191 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 193: ...193 uk uk OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 193 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 195: ...195 uk FEIN L L IEC EN 60335 2 69 1 3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 195 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 196: ...196 uk OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 196 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 197: ...197 uk FEIN 6 9 PA 30 10 11 13 200 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 197 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 198: ...198 uk L 50 x Lw Lw 1 1 L 15 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 198 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 199: ...199 uk FEIN L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 199 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 200: ...200 uk www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 200 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 202: ...202 bg bg OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 202 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 205: ...205 bg ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 205 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 206: ...206 bg FEIN 6 9 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 206 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 207: ...207 bg PA RCD 30 mA 10 11 13 210 L 50 Lw Lw 1 h 1 L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 207 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 208: ...208 bg 15 FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 208 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 209: ...209 bg L www fein com OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 209 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 210: ...210 bg I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 210 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 236: ...236 zh CM zh CM IPX4 P1 W PMax W W PA W U V f Hz OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 236 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 238: ...238 zh CM IEC EN 60335 2 69 L 1 3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 238 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 240: ...240 zh CM FEIN L www fein com OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 240 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 244: ...244 zh CK zh CK IPX4 P1 W PMax W W PA W U V OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 244 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 246: ...246 zh CK IEC EN 60335 2 69 L 1 3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 246 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 248: ...248 zh CK FEIN L www fein com OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 248 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 250: ...250 ko ko EU IPX4 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 250 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 253: ...253 ko 6 9 PA 30mA RCD 10 11 13 255 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 253 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 254: ...254 ko L 50 x Lw Lw 1 h 1 L 15 FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 254 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 255: ...255 ko L www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 255 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 257: ...257 th th IPX4 P1 W W PMax W W OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 257 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 261: ...261 th L 15 FEIN L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 261 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 262: ...262 th www fein com trip I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 262 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 264: ...264 ja ja CE IPX4 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 264 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 267: ...267 ja FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 267 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 269: ...269 ja 15 FEIN 1 L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 269 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 270: ...270 ja www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 270 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 272: ...272 hi hi OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 272 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 274: ...274 hi FEIN IEC EN 60335 2 69 1 mg m3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 274 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 275: ...275 hi OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 275 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 276: ...276 hi 6 9 PA OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 276 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 277: ...277 hi RCD 30 mA 10 11 13 279 50 x Lw Lw 1 h 1 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 277 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 278: ...278 hi 15 FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 278 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 279: ...279 hi www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 279 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 281: ...281 ar www fein com I C E FEIN GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 282: ...282 ar 15 L...
Страница 283: ...283 ar 9 6 PA 30 RCD 10 281 13 11 L 50 x Lw Lw 1 h 1 L...
Страница 284: ...284 ar IEC EN 60335 2 L 69 3 1 G2 ISO 8528 10...
Страница 286: ...286 ar IPX4 P1 W PMax W PA W...