Consignes de sécurité
Conserver tous les avertissements de sécurité et les instructions pour future référence.
Retirer le pack batterie du pack moteur avant d'effectuer des travaux de
nettoyage.
De l'humidité au niveaux des contacts du pack moteur au moment
d'insérer le pack batterie peut endommager le pack batterie.
Ne pas ouvrir le pack batterie.
Risque d'explosion. L'ouverture du pack batterie
fait expirer immédiatement la garantie.
Utiliser le pack batterie exclusivement sur des vélos électriques munis d'un
système d'entraînement FAZUA evation d'origine.
Utiliser uniquement des packs batterie evation agréés par le fabricant de
vélos électriques.
L'utilisation de batteries non agréées peut provoquer des
blessures ou un incendie. FAZUA décline toute responsabilité pour l'utilisation
de batteries non agréées.
Utiliser uniquement les chargeurs FAZUA d'origine pour recharger le pack
batterie.
FAZUA décline toute responsabilité pour des dommages provoqués
par l'utilisation de chargeurs non agréés.
Tenir le pack batterie éloigné de la chaleur, du feu et de l'eau.
Risque
d'explosion.
Protéger le pack batterie contre les chocs ou contraintes mécaniques.
Risque
de dommages et d'émission de fumées pouvant irriter le système respiratoire.
Amener de l'air frais et consulter un médecin en cas de malaise.
Faire attention aux objets métalliques, tels que des pièces, des trombones, des
vis, etc., à proximité du pack batterie.
Il peuvent réaliser une connexion entre
les terminaux du pack batterie. Risque d'incendie. Des dommages survenus
dans ces conditions ne sont pas couverts par la garantie.
Tenir le pack batterie éloigné des matières inflammables. S'assurer que le
pack batterie est sec et placé dans une zone ignifugée pendant la charge.
La
chaleur dégagée pendant la charge peut provoquer un incendie.
Ne pas laisser le pack batterie sans surveillance pendant la charge.
Important !
Veuillez lire attentivement les avertissements de
sécurité et instructions pour tous les composants du système
d'entraînement ainsi que pour le vélo électrique.
Important ! Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité.
Toute négligence dans le respect de ces consignes de sécurité peut
provoquer des chocs électriques, des incendies ou des blessures
graves.
Ne jamais utiliser ou charger un pack batterie endommagé.
Éviter tout contact avec un liquide qui pourrait s’échapper du pack batterie.
Rincer abondamment sous l’eau en cas de contact avec un tel liquide. Tout
contact avec un tel liquide peut provoquer des irritations et des brûlures. En
cas de contact avec les yeux, consulter un médecin.
Tenir le pack batterie et le chargeur éloigné des stimulateurs cardiaques.
Des connecteurs magnétiques peuvent avoir une incidence sur leur
fonctionnement.
Tenir le pack batterie hors d'atteinte des enfants.
136
137
FR
FR
Содержание Evation 1.0
Страница 2: ...en Original instructions Drivepack 25 km h 1 EN ...
Страница 4: ...Drivepack 1 Action A Action B 1 5 2 4 3 6 10 7 8 10 9 1 6 Step 1 Step 2 1 Step 1 Step 2 4 5 EN EN ...
Страница 16: ...en Original instructions Battery Pack 7000 28 29 EN EN ...
Страница 27: ...de Originalanleitung Drivepack 25 km h 51 50 DE EN ...
Страница 34: ...de Originalanleitung Tretlager 64 65 DE DE ...
Страница 42: ...de Originalanleitung Akku 7000 80 81 DE DE ...
Страница 48: ...de Originalanleitung Ladegerät 92 93 DE DE ...
Страница 50: ...Ladegerät 1 Akku 7 Schritt A Schritt B Schritt C 1 6 2 5 4 3 9 10 8 7 5 5 5 3 7 9 7 9 9 3 3 11 11 96 97 DE DE ...
Страница 54: ...fr Instructions originales Pack moteur 25 km h 105 104 FR DE ...
Страница 56: ...Pack moteur 1 Action A Action B 1 5 2 4 3 6 10 7 8 10 9 1 6 Étape 1 Étape 2 1 Étape 1 Étape 2 108 109 FR FR ...
Страница 61: ...fr Instructions originales Axe de pédalier 118 119 FR FR ...
Страница 69: ...fr Instructions originales Pack batterie 7000 134 135 FR FR ...
Страница 75: ...fr Instructions originales Chargeur 146 147 FR FR ...
Страница 81: ...es Manual original Bloque de accionamiento 25 km h 158 ES FR ...
Страница 88: ...es Manual original Pedalier 173 172 ES ES ...
Страница 102: ...es Manual original Cargador 200 201 ES ES ...
Страница 104: ...Cargador 1 Batería 7 Acción A Acción B Acción C 1 6 2 5 4 3 9 10 8 7 5 5 5 3 7 9 7 9 9 3 3 11 11 204 205 ES ES ...
Страница 108: ...it Istruzioni originali Unità motore 25 km h 213 212 IT ES ...
Страница 110: ...Unità motore 1 Azione A Azione B 1 5 2 4 3 6 10 7 8 10 9 1 6 Passo 1 Passo 2 1 Passo 1 Passo 2 216 217 IT IT ...
Страница 115: ...it Istruzioni originali Movimento centrale 226 227 IT IT ...
Страница 123: ...it Istruzioni originali Batteria 7000 242 243 IT IT ...
Страница 130: ...Caricatore 1 Batteria 7 Azione A Azione B Azione C 1 6 2 5 4 3 9 10 8 7 5 5 5 3 7 9 7 9 9 3 3 11 11 256 257 IT IT ...
Страница 134: ...NL Handleiding Aandrijfsysteem 25 km h 265 264 NL IT ...
Страница 136: ...Aandrijfsysteem 1 Actie A Actie B 1 5 2 4 3 6 10 7 8 10 9 1 6 Stap 1 Stap 2 1 Stap 1 Stap 2 268 269 NL NL ...
Страница 141: ...NL Handleiding Trapashuis 278 279 NL NL ...
Страница 150: ...NL Handleiding Lader 296 297 NL NL ...
Страница 152: ...Lader 1 Accu 7 Actie A Actie B Actie C 1 6 2 5 4 3 9 10 8 7 5 5 5 3 7 9 7 9 9 3 3 11 11 300 301 NL NL ...
Страница 156: ...308 309 NL NL ...
Страница 157: ...FAZUA GmbH Hofmannstrasse 61 81379 Múnich Alemania www fazua com ...