Assemblage
Insertion/retrait du pack batterie
Pour insérer le pack batterie dans le vélo électrique ou pour l'en retirer, suivre
les
instructions du pack batterie
.
Montage du pack moteur dans le vélo
électrique
Après avoir introduit le pack batterie dans le
pack moteur (1)
(voir
instructions
du pack batterie
), placer l'
interface avec l'axe de pédalier (3)
au-dessus de
l'interface ouverte de l'axe de pédalier
(Action A, étape 1)
, juste sous le tube
oblique du vélo électrique.
Maintenant amener la partie supérieure du
pack moteur (1)
dans le tube
oblique jusqu'à ce que le
crochet de fixation (8)
s'enclenche
(Action A, étape
2)
. S'assurer que le
pack moteur (1)
est bien ancré dans le tube oblique et
n'en ressort pas.
Démontage du pack moteur du vélo électrique
Maintenir le
pack moteur (1)
monté d'une main et appuyer sur le
bouton de
déclenchement (6)
de l'autre
(Action B, étape 1)
. Le
pack moteur (1)
peut
maintenant être retiré facilement
(Action B, étape 2)
.
Important ! S'assurer de bien maintenir le pack moteur (1) pendant
le démontage sinon le pack moteur (1) peut tomber du cadre.
Remarque !
Parfois le fait de pousser le
pack moteur (1)
contre le
cadre avant d'appuyer sur le
bouton de déclenchement (6)
peut
permettre un démontage plus facile.
Verrouillage/déverrouillage du pack mo-
teur sur le vélo électrique
Une fois le
pack moteur (1)
monté dans le vélo électrique, il peut être
verrouillé de manière à ce que le
pack moteur (1)
ne puisse pas être retiré.
Pour verrouiller
un
pack moteur (1)
monté, insérer la
clé (10)
dans le
barillet
de verrouillage (9)
et la tourner
dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre (Action C)
.
Pour déverrouiller
le
pack moteur (1)
du vélo électrique, insérer la
clé (10)
dans le
barillet (9)
et la tourner
dans le sens des aiguilles d'une montre (Action
D)
.
Charge du pack batterie dans le vélo
Le
pack moteur (1)
peut être monté dans le vélo électrique en laissant le
port de charge du pack batterie accessible pour brancher le chargeur. Pour
cela, démonter le
pack moteur (1)
du vélo électrique
(Action B)
. Pousser la
cale de serrage (7)
au niveau du
verrou (5)
vers le haut et le
crochet de
fixation (8)
sortira
(Action E, étape 1)
. Remonter le
pack moteur (1)
dans le
vélo sans pousser la partie supérieure entièrement dans le cadre
(Action E,
étape 2)
. De cette manière, le
crochet de fixation (8)
fixe le
pack moteur (1)
sans qu'il soit entièrement introduit.
Avertissement ! Lire attentivement et respecter les instructions
de la batterie. Avertissement ! Faire attention à la batterie avant
chaque utilisation et avant de la mettre en charge. S'assurer que
les terminaux et les surfaces sont propres.
Avertissement ! Avant d'utiliser ou de charger le pack batterie,
toujours vérifier l'absence de dommages, tels que fissures ou
brûlures. Ne jamais utiliser ou charger une batterie endommagée.
Veuillez contacter votre partenaire de service FAZUA ou visiter la
plateforme officielle de service FAZUA (www.fazua.com/service).
112
113
FR
FR
Содержание Evation 1.0
Страница 2: ...en Original instructions Drivepack 25 km h 1 EN ...
Страница 4: ...Drivepack 1 Action A Action B 1 5 2 4 3 6 10 7 8 10 9 1 6 Step 1 Step 2 1 Step 1 Step 2 4 5 EN EN ...
Страница 16: ...en Original instructions Battery Pack 7000 28 29 EN EN ...
Страница 27: ...de Originalanleitung Drivepack 25 km h 51 50 DE EN ...
Страница 34: ...de Originalanleitung Tretlager 64 65 DE DE ...
Страница 42: ...de Originalanleitung Akku 7000 80 81 DE DE ...
Страница 48: ...de Originalanleitung Ladegerät 92 93 DE DE ...
Страница 50: ...Ladegerät 1 Akku 7 Schritt A Schritt B Schritt C 1 6 2 5 4 3 9 10 8 7 5 5 5 3 7 9 7 9 9 3 3 11 11 96 97 DE DE ...
Страница 54: ...fr Instructions originales Pack moteur 25 km h 105 104 FR DE ...
Страница 56: ...Pack moteur 1 Action A Action B 1 5 2 4 3 6 10 7 8 10 9 1 6 Étape 1 Étape 2 1 Étape 1 Étape 2 108 109 FR FR ...
Страница 61: ...fr Instructions originales Axe de pédalier 118 119 FR FR ...
Страница 69: ...fr Instructions originales Pack batterie 7000 134 135 FR FR ...
Страница 75: ...fr Instructions originales Chargeur 146 147 FR FR ...
Страница 81: ...es Manual original Bloque de accionamiento 25 km h 158 ES FR ...
Страница 88: ...es Manual original Pedalier 173 172 ES ES ...
Страница 102: ...es Manual original Cargador 200 201 ES ES ...
Страница 104: ...Cargador 1 Batería 7 Acción A Acción B Acción C 1 6 2 5 4 3 9 10 8 7 5 5 5 3 7 9 7 9 9 3 3 11 11 204 205 ES ES ...
Страница 108: ...it Istruzioni originali Unità motore 25 km h 213 212 IT ES ...
Страница 110: ...Unità motore 1 Azione A Azione B 1 5 2 4 3 6 10 7 8 10 9 1 6 Passo 1 Passo 2 1 Passo 1 Passo 2 216 217 IT IT ...
Страница 115: ...it Istruzioni originali Movimento centrale 226 227 IT IT ...
Страница 123: ...it Istruzioni originali Batteria 7000 242 243 IT IT ...
Страница 130: ...Caricatore 1 Batteria 7 Azione A Azione B Azione C 1 6 2 5 4 3 9 10 8 7 5 5 5 3 7 9 7 9 9 3 3 11 11 256 257 IT IT ...
Страница 134: ...NL Handleiding Aandrijfsysteem 25 km h 265 264 NL IT ...
Страница 136: ...Aandrijfsysteem 1 Actie A Actie B 1 5 2 4 3 6 10 7 8 10 9 1 6 Stap 1 Stap 2 1 Stap 1 Stap 2 268 269 NL NL ...
Страница 141: ...NL Handleiding Trapashuis 278 279 NL NL ...
Страница 150: ...NL Handleiding Lader 296 297 NL NL ...
Страница 152: ...Lader 1 Accu 7 Actie A Actie B Actie C 1 6 2 5 4 3 9 10 8 7 5 5 5 3 7 9 7 9 9 3 3 11 11 300 301 NL NL ...
Страница 156: ...308 309 NL NL ...
Страница 157: ...FAZUA GmbH Hofmannstrasse 61 81379 Múnich Alemania www fazua com ...