background image

INSTALLATION, OPERATION

AND MAINTENANCE GUIDE

WATER CASSETTES

WORKING LIMITS

Maximum inlet water temperature

70 °C

Minimum inlet water temperature

+ 4 °C

Maximal working pressure

8 bar

Maximal inlet air temperature

32 °C

Minimal inlet air temperature

+ 4 °C

ATTENTION!

Air stratification increases with the raise of inlet water temperature!

GENERAL FEATURES AND MAIN COMPONENTS

1 Airflow direction louvers

2 Air intake grille with filter

3 Airflow direction louvers

4 Indicator lights

5 Power

6 Sleep mode

7 Timer mode

8 Infrared remote control receiver

9

EMERGENCY

 switch (used to switch on the air conditioner manually,

without using the remote control, following the order given below).

OFF

COOL

HEAT

Fig. 6

Fig. 5

ON

OFF

CSF 21-24

41-44

POWER SLEEP

TIMER EMERGENCY

OFF

COOL

HEAT

CSF 25-25

45-48

MOTOR FAN GROUP

Single-inlet centrifugal fan with statically and dynamically balanced plastic

impeller. The 3-speed electric motor, made to international standards,

has an overload cut-out and the run capacitor always connected. The

motor is directly coupled to the fan and cushioned with flexible mountings.

It is particularly efficient

and low noise.

DÉCOR PANEL

The décor panel has an innovative design so that the appliance may

be used in both dwellings and business premises. The white (RAL 9003)

panel is made in lightweight but strong plastic. Fixing to the load-bearing

structure is quick and easy. 4 adjustable louvers ensure best air

distribution throughout the room. Central intake grille with filter for

cleaning the air.  The grille may be removed to access internal parts

without having to remove the panel from the ceiling.

ELIMINATION OF CONDENSATION

Condensate collecting system comprising:

- internal plastic tray for collecting condensation coming from the heat

exchanger;

- external auxiliary plastic tray for collecting condensation coming from

the valves and connecting pipes.

Electric pump, which is an integral part of the appliance and connected

to the external fitting.

WALL REMOTE CONTROL (accessory)

Wall remote control with 10 m wire

RECCOMENDATIONS FOR THE INSTALLER

Upon receiving the unit check for any damage, which should be reported

immediately. For the water cassette to operate correctly, it should be

installed according to the instructions given in this manual. Removal of

a water cassette after it has been installed is an operation that requires

special training: if this is necessary, please consult your dealer. After

installation, explain the correct operating procedure to the customer

using the booklet as a reference. Leave this manual with the customer

since it is part of the kit supplied with the appliance.

Take  care  not  to  scratch  the  units  when  handling  them.

UNIT INSTALLATION

- Read this instruction manual thoroughly before starting installation.

- This unit complies with the low-voltage (EEC/73/23) and electromagnetic

compatibly (EEC/89/336) directives.

- The  installation  should  be  carried  out  by  a  qualified  installer.

- Follow all current national safety code requirements. In particular

ensure that a properly sized and connected ground wire is in place.

- Check that the voltage and frequency of the mains power supply are

as required for the unit to be installed; the available power source

must be adequate to operate all other appliances connected to the

same line.

- Ensure that national safety code requirements have been followed

the main supply circuit.

- Where necessary, use field-supplied 25 mm I.D. PVC pipe of appropriate

length and with the correct thermal insulation for the condensate drain

extension.

- After installation thoroughly test system operation and explain all

system functions to the owner.

- Use this only for factory approved applications: the unit cannot be

used in laundry or stream pressing premises.

!

 

WARNING!

- Disconnect the mains power supply switch before servicing the system

or handling any internal parts of the unit.

- The manufacturer declines any liability for damage resulting from

modifications  or  errors  in  the  electrical  or  water  connections.

- Failure to observe the installation instructions, or use the unit under

conditions other than those indicated in table “Operating limits” of this

manual,  will  immediately  invalidate  the  unit  warranty.

- Failure to observe electric safety codes may cause a fire hazard in

the event of short circuits.

- Do not install or use damaged units.

- In case of malfunction turn the unit off, disconnect the mains power

supply and contact a qualified service engineer.

- Maintenance  must  only  be  carried  out  by  qualified  personnel.

- All of the manufacturing and packaging materials used for this appliance

are biodegradable and recyclable.

- Dispose  of  the  packaging  material  in  accordance  with  local

requirements.

STRUCTURE

Made in heavy-gauge galvanised sheet, the structure comes complete

with external brackets on the 4 corners for easy fixing to the ceiling.

Thermal-acoustic insulation: lining (polystyrene), external cladding (closed

cell). Set-up for distribution of air to adjacent rooms through knock-out

holes, either circular Ø 150 mm or rectangular 350x100 mm (CSF 21-

24 and 41-44), and rectangular 120 x 80 mm (CSF 25-28 and 45-48),

located on two sides of the appliance. Set-up for external air intake

through Ø 65 mm circular knock-out hole (CSF 21-24 and 41-44).

Rectangular 120x80 mm knock-out (CSF 25-28 and 45-48). Located on

a squared off corner of the appliance.

HEAT EXCHANGER

Coil in copper piping expanded into aluminium fins in continuous block.

The  headers  have  easily  accessible  female  gas  fittings  and  air

vent/drainage valve located on the squared off corner of the appliance.

AIR FILTER

The filter comprises a plastic frame holding the filtering membrane.

Inserted in the inner part of the front panel, it may be easily removed

and cleaned using a vacuum cleaner followed by washing with water.

ON

OFF

7

Содержание CSF21

Страница 1: ...INSTALLATION USE AND MAINTENANCE MANUAL 0706 6180666 rev 0 GB CSF Series WATER CASSETTES...

Страница 2: ...ATER CONNECTIONS 9 Standard water connection to heating cooling system 9 INSTALLATION OF AUXILIARY CONDENSATE DRAIN PAN 9 10 CONDENSATE DRAINAGE 10 ELECTRIC CONNECTIONS 10 Acces to the swhitchboard 10...

Страница 3: ...953 953 953 953 Height of the panel Hp mm 65 65 65 65 80 80 80 80 Air supply in adjacent room A mm 150 150 150 150 Air supply in adjacent room BxH C mm 350x100 350x100 350x100 350x100 120x80 120x80 1...

Страница 4: ...nght of the panel Pp mm 720 720 720 720 953 953 953 953 Height of the panel Hp mm 65 65 65 65 80 80 80 80 Air supply in adjacent room A mm 150 150 150 150 Air supply in adjacent room BxH C mm 350x100...

Страница 5: ...90 kcal h 3 914 5 509 7 103 8 836 9 302 11 052 13 198 17 147 kPa 17 4 22 1 34 0 42 7 28 8 28 1 30 6 44 2 m c a 1 74 2 21 3 4 4 27 2 88 2 81 3 06 4 42 l h 391 550 709 882 928 1 103 1 317 1 711 l s 0 10...

Страница 6: ...4 360 5 310 6 880 8 480 10 110 12 340 kcal h 1 966 2 543 3 759 4 578 5 931 7 310 8 716 10 638 kPa 33 2 31 4 36 8 42 8 38 4 24 0 32 0 43 8 m c a 3 32 3 14 3 68 4 28 3 84 2 4 3 2 4 38 l h 196 254 375 4...

Страница 7: ...s with the low voltage EEC 73 23 and electromagnetic compatibly EEC 89 336 directives The installation should be carried out by a qualified installer Follow all current national safety code requiremen...

Страница 8: ...hermal control valve so that it stops when the valve closes Install an air inlet grille on the outside with an inspectable filter holding frame to prevent the entry of dust and leaves which could irre...

Страница 9: ...t valve is recommended to stop the flow of water in the event of pump failure Fig 13 A B C Fig 16 2 50 A few examples are shown schematically below of condensate drainage connection in a correct fig 2...

Страница 10: ...ower supply line should be fitted with at least a switch isolator in conformity with European standard EN60947 3 Make sure that the electrical system is suitable for providing not only the working cur...

Страница 11: ...ow green bianco yellow green white red blue black yellow green brown M1 1 white red blue black yellow green brown WIRING DIAGRAM OF 4 PIPE SYSTEM WATER CASSETTE WITH I R CSF 41 44 ST CSF 45 48 LT L N...

Страница 12: ...P POWER TIMER SLEEP COMP SW LV HR MIN START STOP SLEEP MODE FAN H TEMP COOL SLEEP SLEEP CLOCK START STOP LS1 NO NC red red blue black black M1 1 white yellow green white red blue black brown white red...

Страница 13: ...Do not allow the air conditioner to come into contact with water The electrical insulation could be damaged with consequent possible risk of electrocution Check installation conditions in order to id...

Страница 14: ...use the TEMP buttons and to set a temperature which is lower than the room temperature For example if there is a temperature of 28 C in the room a temperature lower than 27 C should be set in order f...

Страница 15: ...r on the display as shown in the drawing to the side The SLEEP mode automatically adjusts the temperature to make the sleeping environment more comfortable during the night During the cooling or dehum...

Страница 16: ...and water temperature sensor are damaged or not connected 5 TIMER indicator light blinks intermittently fig 44 B the filters must be cleaned When the cassette has been operating for more than 500 hou...

Страница 17: ...optional Press the SW button to start stop louver swing Louver direction adjustment optional Press the LV button to change the angle of the louvers which are controlled by the louver motor if the butt...

Страница 18: ...move the plug or turn off the automatic circuit breaker TROUBLESHOOTTING 1 If the appliance does not switch on check that the mains supply is reaching the unit that the plug is properly inserted if th...

Страница 19: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE GUIDE WATER CASSETTES 19...

Страница 20: ...the right to make all the modifications considered necessary for improving the product at any time FAST S p A TRATTAMENTO DELL ARIA 35044 Montagnana PD Italy Via Luppia Alberi 170 Tel 39 0429 806311...

Отзывы: