background image

INSTALLATION, OPERATION

AND MAINTENANCE GUIDE

WATER CASSETTES

Above mentioned technical data are calculate at the following operating conditions:

-  Maximum fan speed

-  Standard unit without ducts

(A)   Cooling: inlet water temperature: 7 °C; Outlet water temperature: 12 °C; Inlet air temperature: 27 °C w.b. 19 °C d.b.

(B)  Heating: inlet water temperature: 70 °C; Outlet water temperature: 60 °C; Inlet air temperature: 20 °C

(C)   Heating:  inlet water temperature: 50 °C; Same water flow as in cooling; Inlet air temperature: 20 °C

(D)   Air flow and fan speed: fancoil performances with cleaned filter

(E)   Sound power level: Sound power measured following ISO 23741

(F)  Electrical data referred to the maximum available speed

GENERAL TECHNICAL DATA: 4 PIPE SYSTEM

W

1.450

2.020

2.860

3.460

4.790

5.910

7.040

9.300

Frig/h

1.250

1.741

2.466

2.983

4.129

5.095

6.069

8.017

W

1.204

1.515

2.174

2.664

3.496

4.313

5.210

6.696

Frig/h

1.038

1.306

1.874

2.297

3.014

3.718

4.491

5.772

kPa

21,8

26,2

40,6

45,4

26,7

41,9

41,9

49,5

m.c.a.

2,18

2,62

4,06

4,54

2,67

4,19

4,19

4,95

l/h

250

348

492

595

824

1.017

1.211

1.600

l/s

0,069

0,097

0,137

0,165

0,229

0,282

0,336

0,445

W

970

1.640

1.840

2.310

4.190

5.140

6.130

7.450

kcal/h

836

1.414

1.586

1.991

3.612

4.431

5.284

6.422

kPa

30,8

29,2

34,2

39,8

35,7

22,3

29,7

40,7

m.c.a.

3,08

2,92

3,42

3,98

3,57

2,23

2,97

4,07

l/h

83

141

158

199

360

442

527

641

l/s

0,023

0,039

0,044

0,055

0,100

0,123

0,146

0,178

W

2.280

2.950

4.360

5.310

6.880

8.480

10.110

12.340

kcal/h

1.966

2.543

3.759

4.578

5.931

7.310

8.716

10.638

kPa

33,2

31,4

36,8

42,8

38,4

24,0

32,0

43,8

m.c.a.

3,32

3,14

3,68

4,28

3,84

2,4

3,2

4,38

l/h

196

254

375

457

592

730

870

1.062

l/s

0,054

0,071

0,104

0,127

0,164

0,203

0,242

0,295

m3/h

543

611

680

815

832

1087

1087

1274

m3/s

0,151

0,170

0,189

0,226

0,231

0,302

0,302

0,354

g/min.

700

785

830

1100

540

610

610

630

dB(A)

51

53

57

62

54

58

58

62

W

58

126

126

124

58

126

126

124

A

0,41

0,57

0,57

0,66

0,41

0,57

0,57

0,66

Electrical supply: 230V / 1 / 50Hz

A

C

C

A

C

B

D

E
F

1

0,54

0,57

0,48

0,55

0,79

0,78

0,77

0,79

2

0,72

0,74

0,67

0,66

0,86

0,87

0,86

0,85

3

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1

0,56

0,57

0,50

0,55

0,81

0,78

0,79

0,79

2

0,74

0,74

0,69

0,66

0,88

0,87

0,88

0,85

3

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1

0,56

0,58

0,50

0,56

0,81

0,79

0,79

0,80

2

0,74

0,75

0,69

0,67

0,88

0,88

0,88

0,86

3

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1

0,46

0,44

0,42

0,42

0,74

0,70

0,72

0,72

2

0,63

0,63

0,64

0,63

0,83

0,83

0,85

0,83

3

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

CORRECTION COEFFICIENT FOR THE DIFFERENT SPEED

MODELLO

CSF41

CSF42 CSF43

CSF44

CSF45 CSF46

CSF47 CSF48

A

MODEL

CSF41

CSF42 CSF43

CSF44

CSF45 CSF46

CSF47 CSF48

Total cooling capacity

Sensible cooling capacity

Heating capacity

Air flow

Total cooling capacity

Sensible cooling capacity

Heating capacity

Water flow

Water pressure drops in heating

Air flow
Speed of the fan

Sound power level
Motor electrical power

Heating capacity

Water flow

Water pressure drops in cooling

Water pressure drops in heating

Motor electrical input

Water flow

6

Содержание CSF21

Страница 1: ...INSTALLATION USE AND MAINTENANCE MANUAL 0706 6180666 rev 0 GB CSF Series WATER CASSETTES...

Страница 2: ...ATER CONNECTIONS 9 Standard water connection to heating cooling system 9 INSTALLATION OF AUXILIARY CONDENSATE DRAIN PAN 9 10 CONDENSATE DRAINAGE 10 ELECTRIC CONNECTIONS 10 Acces to the swhitchboard 10...

Страница 3: ...953 953 953 953 Height of the panel Hp mm 65 65 65 65 80 80 80 80 Air supply in adjacent room A mm 150 150 150 150 Air supply in adjacent room BxH C mm 350x100 350x100 350x100 350x100 120x80 120x80 1...

Страница 4: ...nght of the panel Pp mm 720 720 720 720 953 953 953 953 Height of the panel Hp mm 65 65 65 65 80 80 80 80 Air supply in adjacent room A mm 150 150 150 150 Air supply in adjacent room BxH C mm 350x100...

Страница 5: ...90 kcal h 3 914 5 509 7 103 8 836 9 302 11 052 13 198 17 147 kPa 17 4 22 1 34 0 42 7 28 8 28 1 30 6 44 2 m c a 1 74 2 21 3 4 4 27 2 88 2 81 3 06 4 42 l h 391 550 709 882 928 1 103 1 317 1 711 l s 0 10...

Страница 6: ...4 360 5 310 6 880 8 480 10 110 12 340 kcal h 1 966 2 543 3 759 4 578 5 931 7 310 8 716 10 638 kPa 33 2 31 4 36 8 42 8 38 4 24 0 32 0 43 8 m c a 3 32 3 14 3 68 4 28 3 84 2 4 3 2 4 38 l h 196 254 375 4...

Страница 7: ...s with the low voltage EEC 73 23 and electromagnetic compatibly EEC 89 336 directives The installation should be carried out by a qualified installer Follow all current national safety code requiremen...

Страница 8: ...hermal control valve so that it stops when the valve closes Install an air inlet grille on the outside with an inspectable filter holding frame to prevent the entry of dust and leaves which could irre...

Страница 9: ...t valve is recommended to stop the flow of water in the event of pump failure Fig 13 A B C Fig 16 2 50 A few examples are shown schematically below of condensate drainage connection in a correct fig 2...

Страница 10: ...ower supply line should be fitted with at least a switch isolator in conformity with European standard EN60947 3 Make sure that the electrical system is suitable for providing not only the working cur...

Страница 11: ...ow green bianco yellow green white red blue black yellow green brown M1 1 white red blue black yellow green brown WIRING DIAGRAM OF 4 PIPE SYSTEM WATER CASSETTE WITH I R CSF 41 44 ST CSF 45 48 LT L N...

Страница 12: ...P POWER TIMER SLEEP COMP SW LV HR MIN START STOP SLEEP MODE FAN H TEMP COOL SLEEP SLEEP CLOCK START STOP LS1 NO NC red red blue black black M1 1 white yellow green white red blue black brown white red...

Страница 13: ...Do not allow the air conditioner to come into contact with water The electrical insulation could be damaged with consequent possible risk of electrocution Check installation conditions in order to id...

Страница 14: ...use the TEMP buttons and to set a temperature which is lower than the room temperature For example if there is a temperature of 28 C in the room a temperature lower than 27 C should be set in order f...

Страница 15: ...r on the display as shown in the drawing to the side The SLEEP mode automatically adjusts the temperature to make the sleeping environment more comfortable during the night During the cooling or dehum...

Страница 16: ...and water temperature sensor are damaged or not connected 5 TIMER indicator light blinks intermittently fig 44 B the filters must be cleaned When the cassette has been operating for more than 500 hou...

Страница 17: ...optional Press the SW button to start stop louver swing Louver direction adjustment optional Press the LV button to change the angle of the louvers which are controlled by the louver motor if the butt...

Страница 18: ...move the plug or turn off the automatic circuit breaker TROUBLESHOOTTING 1 If the appliance does not switch on check that the mains supply is reaching the unit that the plug is properly inserted if th...

Страница 19: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE GUIDE WATER CASSETTES 19...

Страница 20: ...the right to make all the modifications considered necessary for improving the product at any time FAST S p A TRATTAMENTO DELL ARIA 35044 Montagnana PD Italy Via Luppia Alberi 170 Tel 39 0429 806311...

Отзывы: