Danby DPA060CB4WDB Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

OWNER’S USE AND CARE GUIDE
GUIDE D’UTILISATION ET D'ENTRETIEN

MODEL • MODÈLE

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9

DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

PORTABLE AIR CONDITIONER
CLIMATISEUR PORTATIF

DPA060CB4WDB

2014.12.05

Содержание DPA060CB4WDB

Страница 1: ...CARE GUIDE GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MODEL MOD LE DANBY PRODUCTS LIMITED ONTARIO CANADA N1H 6Z9 DANBY PRODUCTS INC FINDLAY OHIO USA 45840 PORTABLE AIR CONDITIONER CLIMATISEUR PORTATIF DPA060C...

Страница 2: ...ns que votre produit Danby r pond tous vos besoins Votre satisfaction est notre priorit Veuillez nous contacter au num ro gratuit de service apr s vente si vous avez des questions quelconques propos d...

Страница 3: ...r the appliance when they show any sign of damage Do not use your appliance with an extension cord unless it has been checked and test ed by a qualified electrician or electrical supplier IMPORTANT GR...

Страница 4: ...duct AVERTISSEMENT Veuillez lire attentivement les consignes de s curit et les instructions d utilisation avant l utilisation initiale de ce produit TABLE DES MATI RES WARNING Improper connection of t...

Страница 5: ...service under warranty To receive service you must provide the original receipt Serial Number Date of Purchase NEED HELP Before you call for service here are a few things you can do to help us serve y...

Страница 6: ...alls furniture and curtains with a clearance of at least 30 cm all around If the air conditioner is knocked over during use turn off the unit and unplug it immediately Always use the switch on the con...

Страница 7: ...eds to be cut down in size because the window is too narrow for direct installation See www danby com for general instruction guide Identifying Parts WARNING Do not store or use gasoline or other flam...

Страница 8: ...for their usage Note All the illustrations in this manual are for explanatory purposes only Your air conditioner may be slightly different UNIT STRUCTURE 4 1 2 6 5 3 4 Control Panel Remote Signal Rec...

Страница 9: ...symbol The unit can be controlled by the control panel alone or with the remote control Note This manual does not include Remote control Operation See the Remote control Instructions packed with the u...

Страница 10: ...The mode indicator light illuminates depending on the mode settings LED DISPLAY Shows the set temperature in C or F and the Auto timer settings While on DRY and FAN modes it shows the room temperatur...

Страница 11: ...ot select the fan speed FAN operation Press the MODE button until the FAN indicator light comes on Remote control only Press the FAN SPEED button to choose the fan speed 1 time for LOW 2 times for HIG...

Страница 12: ...After the unit has stopped it cannot operate for the first 3 minutes This is to protect the unit Operation will automatically start after 3 minutes Adjust the air flow direction manually fig 4 The lou...

Страница 13: ...g WINDOW SLIDER KIT INSTALLATION Your window slider kit has been designed to fit most standard vertical and hori zontal window applications however it may be necessary for you to modify some aspects o...

Страница 14: ...9 2 Adjust the length of the window slider kit to fit the width of the window Shorten the adjustable window kit to fit the width of the window if less than 28 3 inches Open the window sash and place t...

Страница 15: ...f the height of the window slider is less than 28 3 inches Open the window sash and place the window slider kit on the windowsill See fig 14 3 Cut the foam seal adhesive type to the proper length and...

Страница 16: ...window exhaust adaptor onto the exhaust hose as shown in Fig 18 Refer to the previous pages for window kit installation 2 Insert the exhaust hose into the rear air outlet opening along the arrow dire...

Страница 17: ...nks that will stop the water from flowing Place the end of the hose into the drain and make sure the end of the hose is down to let the water flow smoothly see Fig 22 Never raise it When the water lev...

Страница 18: ...base ment floor Remove the plug from the bottom drain outlet this means that all the water in the bottom drain tray will drain out Keep the appliance running on FAN mode for half a day in a warm room...

Страница 19: ...ature Not cool enough The windows or doors in the room are not closed There are heat sources inside the room Exhaust air hose is not con nected or blocked Temperature setting is too high Air filter is...

Страница 20: ...Canada N1H 6Z9 Telephone 519 837 0920 FAX 519 837 0449 Danby Products Inc PO Box 669 Findlay Ohio U S A 45840 Telephone 419 425 8627 FAX 419 425 8629 04 09 1 800 263 2629 Warranty Service In home Duri...

Страница 21: ...besoin d entretien ou pour les demandes de renseignements g n raux Pour b n ficier d une op ration de mainte nance ou de d pannage le re u original sera exig Num ro de mod le Num ro de serie Date d ac...

Страница 22: ...re un bonne circulation de l air Si le climatiseur tombe alors qu il est en marche teindre l appareil et le d brancher imm diatement Utilisez toujours l interrupteur du panneau de commande pour teindr...

Страница 23: ...p troite pour une installation directe Voir www danby com pour obtenir un guide d instrucions pour l installation g n rale Identification des pi ces AVERTISSEMENT Ne conservez et n utilisez ni essence...

Страница 24: ...na tre leur utilisation REMARQUE Toutes les illustrations contenues dans ce manuel servent des fins d explication seulement Votre climatiseur peut tre l g rement diff rent La forme r elle aura pr s an...

Страница 25: ...ctions puis suivez le symbole correspondant la fonction d sir e L appareil peut tre command par le panneau de commande seulement ou par la t l commande 21 8 7 9 12 13 14 10 11 Filtre air sup rieur der...

Страница 26: ...EFROIDISSEMENT DRY D SHUMIDIFICATION et FAN VENTILATEUR L indicateur de mode correspondant au mode s lectionn s allume Afficage DEL Indique la temp rature r gl e en C ou F et affiche les r glages de m...

Страница 27: ...a vitesse du ventilateur Fonction VENTILATEUR Appuyez sur le bouton MODE jusqu ce que l indicateur lumineux FAN s allume t l commande seulement Appuyez sur le bouton FAN SPEED pour s lec tionner la vi...

Страница 28: ...pas tre remis en marche dans les 3 minutes qui suivent le r tablissement du courant Cette caract ristique sert prot ger l ap pareil Le fonctionnement reprendra automatiquement au bout de 3 minutes Aj...

Страница 29: ...RE POUR FEN TRE Votre trousse de glissi re pour fen tre est con ue pour s adapter la plupart des fen tres ouverture horizontale ou verticale Toutefois vous devrez peut tre improviser ou modifier cert...

Страница 30: ...n tre est inf rieure 28 3 pouces Ouvrez le ch ssis de fen tre et posez la trousse de glissi re pour fen tre sur le rebord de la fen tre Fig 10 3 Coupez le joint d tanch it en mousse adh sif la longueu...

Страница 31: ...is de fen tre et posez la trousse de glissi re pour fen tre sur le rebord de la fen tre Voir fig 14 3 Coupez le joint d tanch it en mousse adh sif la longueur appropri e et fixez le au dessus de la fe...

Страница 32: ...vacuation pour fen tre dans le tuyau d vacuation tel qu illustr dans la fig 18 Reportez vous aux pages pr c dentes pour l installa tion de la trousse pour fen tre 2 Ins rez le tuyau d vacuation dans l...

Страница 33: ...ut soit droit et dirig vers le bas pour laisser couler l eau Voir fig 22 Ne jamais le lever Lorsque le niveau du plateau inf rieur atteint une valeur pr d termin e le processus de refroidissement ou d...

Страница 34: ...ombrag REMPLACEMENT Apr s le nettoyage installez le filtre air du haut voir la fig 26 ENCEINTE DE L APPAREIL Pour nettoyer l enceinte de l appareil servez vous d un chiffon non pelucheux tremp dans un...

Страница 35: ...rais Les portes ou les fen tres de la pi ce ne sont pas ferm es Il y a des sources de chauffage dans la pi ce La conduite d vacutaion n est pas raccord e ou est bloqu e La temp rature est r gl e une t...

Страница 36: ...00 263 2629 Warranty Service In home Pendant les premiers douze 12 mois toutes pi ces fonctionnelles de ce produit qui s av rent d fectueuses seront r par es ou remplac es selon le choix du garant san...

Страница 37: ...________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _...

Страница 38: ...________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _...

Страница 39: ...________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _...

Страница 40: ...mandes sp cia les sont disponibles votre centre de service r gional autoris Pour obtenir le service et ou la localit de votre centre de service r gional signalez le NUM RO D APPEL SANS FRAIS Ayez les...

Результаты поиска

Содержание DPA060CB4WDB

Отзывы:

Похожие инструкции для DPA060CB4WDB

Бренды по названию

Популярные бренды

Danby DPA060CB4WDB, Руководство по эксплуатации и уходу владельца

Результаты поиска

Содержание DPA060CB4WDB

Отзывы:

Похожие инструкции для DPA060CB4WDB

Бренды по названию

Популярные бренды