Farfisa TVT77DER, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 24

30x Speed Dome - TVT77DER
2.2 Distanze massime e terminazione
In conformità allo standard RS-485, il numero
massimo di dispositivi collegabili ala linea dati
non deve essere superiore alle 32 unità (incluso il
dispositivo di controllo). Inoltre, al fine di
garantire la corretta trasmissione dei dati per tutta
la lunghezza della linea, si deve provvedere alla
corretta terminazione della linea con impedenza
caratteristica di 120 ohm.
Il cablaggio della linea dati può essere effettuato
con cavo twistato AWG24.
Si raccomanda di configurare la velocità di
trasmissione sulla linea (baud rate) in funzione
della distanza tra il controller e la telecamera più
lontana.
Indicativamente, questa tabella può essere tenuta
in considerazione per la corretta selezione della
velocità di trasmissione:
2.2 Maximum distances and termination
According to RS-485 standard, the maximum
number of devices to be connected to the same
data line should not be higher than 32 (including
the controller device). Moreover, in order to
guarantee the correct data’s transmission, all line
over, it is required to provide the correct line’s
termination using the standard impedance of 120
ohm.
The RS-485 line can be run with AWG24 twisted
cable.
It is required to set the data transmission speed
(baud rate) according to the maximum distance
between the camera and the controller device.
The following table can give a rough idea about
the transmission speed selection considering the
distances between devices.
Baud rate
Distanza massima
Maximum distance
2400 bps 1200m
4800 bps 800m
9600 bps 600m
In funzione della topologia dell'impianto e delle
distanze relative tra i vari dispositivi collegati,
può essere richiesto di adattare l'impedenza della
linea con resistori da 120 ohm (non inclusi).
Gli schemi seguenti mostrano una serie di
modalità di cablaggio differenti nelle quali
ciascun dispositivo può rappresentare una
telecamera o un controller.
According to system’s topology and devices’
relative distances, it can be necessary to adapt
line’s impedance using 120 ohm resistors (not
included).
The following diagrams show different installation
situations and possible cabling ways: each device
showed in these diagrams can be a camera or a
controller.
2.2.1 Cablaggio a cascata
La modalità di cablaggio più corretta per la linea
RS-485 è quella mostrata nella figura seguente:
2.2.1 Daisy chain
The most correct way to run a RS-458 line is
showed in the following picture:
Come evidenziato nella figura è necessario che il
dispositivo più lontano collegato alla linea As shown on the picture, it is required to put the
120 ohm termination resistor on the farthest device
8