manualshive.com logo in svg
background image

30x Speed Dome - TVT77DER 

 

1.3 Caratteristiche principali e specifiche 

Questa telecamera è dotata di un meccanismo di 
brandeggio che le consente la completa rotazione a 
360° sul piano orizzontale e 90° sul piano verticale.
Inoltre, la particolare ottica di cui è dotata consente 
un ingrandimento di 30

volte degli oggetti 

inquadrati. 
Il suo controllo può avvenire sia tramite consolle 
dedicate (tipo AT8) che tramite DVR o video 
server

1

Il presente manuale di istruzioni si riferisce a 
telecamere TVT77DER con versione 1.02. E’ 
possibile che telecamere con versioni precedenti 
o successive presentino differenze di 
funzionamento  e/o funzioni del menù differenti. 

 
- Rotazione continua a 360° sul piano orizzontale e 
90° sul piano verticale. 
- Controllo remoto tramite linea dati RS-485. 
- Supporto protocollo Pelco-D, baud rate 2400, 
4800, 9600 bps con riconoscimento automatico. 
- Disponibilità di varie consolle di comando. 
- Zoom massimo 30x (ottico). 
- Funzione Day&Night con ICR meccanico e 
sistema di illuminazione IR con 12 led giganti ad 
accensione proporzionale al livello di zoom. 
- Velocità massima di rotazione massima 160°/sec 
(PAN). 
- Funzione 

Smart Zoom

: la velocità di rotazione 

massima viene ridotta in modo inversamente 
proporzionale al livello di zoom. 
- Funzione 

auto-flip

: sorveglianza continua a 180°

sul piano verticale. 
- 120 posizioni Pre-set programmabili. 
- 4 traiettorie (pattern) di 200 movimenti e 4 
scansioni cruise. 
- Tecnologia 

vector drive

 per il raggiungimento di 

posizioni  il minor numero di movimenti. 
- Menù OSD di configurazione. 
- Visualizzazione a schermo del livello di zoom 
utilizzato. 
- Grado di protezione IP66. 
- Staffa di montaggio per installazione a muro o a 
soffitto. 

1.3 Main features and specifications 

This camera is equipped with a PAN/TILT 
mechanics that allows endless 360° rotation on 
horizontal plane and 90° on the vertical plane. 
Moreover, the lens built-in the video module can 
magnify up to 30 times the shot objects. 
The camera can be easily controlled by keyboards 
(such as AT8) or DVR and video servers

1

This user manual is related to TVT77DER 
cameras which internal version is 1.02. It is 
possible that cameras with previous or next 
versions have different features and / or OSD 
menu functions. 

 
 
 
- Endless continuous rotation (360°) on PAN plane 
and 90° on TILT plane. 
- Remote control via RS-485 data line. 
- Supports Pelco D protocol, 2400 / 4800 / 9600 
bps baud rate with automatic recognition. 
- Various controllers and keyboards available. 
- Magnification zoom (max 30x optical). 
- Day&Night function with mechanical ICR and IR
light system with 12 giant led’s and automatic 
powering on according to zoom level. 
- Maximum rotation speed 160°/sec (PAN). 

Smart Zoom

function: the maximum rotation 

speed is reduced automatically in inverse 
proportion to the zoom value. 

Auto Flip

 capability: allows 180° continuous 

surveillance to objects passing through vertical 
position. 
- Up to 120 Pre-set positions can be programmed. 
- Up to 4 patterns (composed of up to 200 
movements) and 4 cruise scan. 
- Vector Drive technology to reach the final 
position using the shortest path. 
- OSD menu. 
- Zoom magnification value display. 
- IP66 protection degree. 
- Brackets for wall or ceiling installation. 

 

                                                 

1

 L'effettiva disponibilità delle funzioni qui elencate, nell'attivazione tramite dispositivi quali DVR o video server, può essere 

limitata a causa della non completa implementazione di tutte le funzioni previste dai protocolli di comunicazione nel 
dispositivo utilizzato per il controllo stesso. 

1

 The availability of all the functions here above described, when the camera is controlled by devices such as DVR or video 

servers, can be limited due to a not complete implementation of all the protocol's functions into the device used to control the 
camera. 

 

Содержание TVT77DER

Страница 1: ...n manual Mi3179 1 Leggere attentamente questo manuale prima dell installazione e conservare per future consultazioni Read carefully before installing and keep as future reference Telecamera PTZ IR dom...

Страница 2: ...e riguardante una funzione o una modalit di manutenzione all interno della documentazione che accompagna il prodotto The exclamation mark inside a triangle asks to the user to a specific instruction a...

Страница 3: ...Questo prodotto contiene componenti elettronici altamente nocivi se dispersi nell ambiente Si raccomanda di fare riferimento alle disposizioni comunali per il corretto smaltimento dei prodotti elettro...

Страница 4: ...puntare il sensore e o l ottica in verso queste fonti Queste condizioni possono essere infatti causa di gravi danni al sensore 5 Non impiegare solventi o detergenti forti sul prodotto Nel caso sia ne...

Страница 5: ...terioramento delle parti meccaniche pi sollecitate si consiglia di attivare queste funzioni solo quando strettamente necessario Per la sostituzione e la manutenzione di queste parti rivolgersi a perso...

Страница 6: ...lows endless 360 rotation on horizontal plane and 90 on the vertical plane Moreover the lens built in the video module can magnify up to 30 times the shot objects The camera can be easily controlled b...

Страница 7: ...smissione del segnale video necessario impiegare un cavo coassiale a 75 ohm da collegare ad un monitor o DVR per la visualizzazione registrazione Al fine di evitare disturbi al segnale video o diffico...

Страница 8: ...quired to set the data transmission speed baud rate according to the maximum distance between the camera and the controller device The following table can give a rough idea about the transmission spee...

Страница 9: ...ne situazioni installative possibile che la disposizione delle telecamere dell impianto non permetta di effettuare il cablaggio a bus ma necessario realizzare un cablaggio a stella Questa configurazio...

Страница 10: ...ry line is rightly connected to the rest of the system and regarding the device s termination the daisy chain or bus cabling types described on the previous paragraphs can be applied again The same si...

Страница 11: ...ign the address to the cameras the first one via dip switches hard the second one by using the OSD menu soft The soft mode can be enabled or disabled by OSD menu as explained on section 4 4 To change...

Страница 12: ...30x Speed Dome TVT77DER 12...

Страница 13: ...a richiamare successivamente in modo manuale o automatico muovere dapprima la telecamera utilizzando il joystick fino ad ottenere l inquadratura desiderata successivamente premere i tasti nella sequen...

Страница 14: ...65 PRE 3 5 Funzione Area Scan Attivando la funzione AREA SCAN la telecamera effettuer una scansione automatica solo nella coordinata PAN tra due posizioni predefinite E possibile definire fino a 4 are...

Страница 15: ...N1 58 PRE save path as PATTERN2 59 PRE save path as PATTERN3 60 PRE save path as PATTERN4 61 PRE run the PATTERN1 62 PRE run the PATTERN2 63 PRE run the PATTERN3 64 PRE run the PATTERN4 To set the PAT...

Страница 16: ...gnabili al parametro muovendo il joystick verso l alto o verso il basso Per uscire dal men selezionare l opzione EXIT 4 1 Informazioni di sistema L opzione SYSTEM INFORMATION consente di accedere alla...

Страница 17: ...N 000 EXPOSURE 07 BLIGHT OFF FREEZE OFF NEXT EXIT Zoom speed possibile modificare la velocit dello zoom su tre livelli LOW MEDIUM FAST Digital zoom non disponibile WB Mode modalit di funzionamento del...

Страница 18: ...cenderanno prima il valore massimo 255 CDS LOW LIMI tramite questa opzione possibile specificare la soglia di luce per il passaggio dalla modalit notturna alla modalit diurna CDS CURRENT non modificab...

Страница 19: ...quando la telecamera viene movimentata in modalit manuale AUTO FLIP la funzione Auto Flip consente la sorveglianza continua di un oggetto che passa sulla verticale della telecamera Semplicemente conti...

Страница 20: ...oni per la scansione di pi posizioni Pre set e l esecuzione di percorsi di ronda per la sorveglianza automatica di ampie aree disable the SOFT address selection mode When SOFT mode is set to OFF the c...

Страница 21: ...PAT La telecamera ripeter esattamente i movimenti registrati durante la fase di programmazione rispettando sia le velocit di raggiungimento di ciascuna posizione che i tempi di sosta in ciascuna posiz...

Страница 22: ...rattere Muovere il joystick verso l alto per uscire dalla modalit di inserimento caratteri MODE consente di modificare la modalit di inserimento dei caratteri lettere maiuscole minuscole numeri o cara...

Страница 23: ...n of Chinese language unintentionally please follow this procedure 1 Access to camera menu by 95 PRE 2 Move the joystick 3 times to up direction to select the third last option then once to right dire...

Страница 24: ...nti Yes with ICR and 12 giant IR leds Velocit rotazione Rotation speed Pan 0 1 sec 240 sec Tilt 0 1 sec 200 sec Angoli di rotazione Rotation angles Pan 360 continuo Tilt 0 90 Pan 360 endless Tilt 0 90...

Отзывы: