Farfisa TVT77DER, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 24

30x Speed Dome - TVT77DER
4.6 TITLE SET
Questa funzione consente di creare una titolazione
per la telecamera che sarà visualizzata in
sovrimpressione sull’immagine. E’ possibile creare
fino a 4 titolazioni differenti, anche se una sola alla
volta può essere visualizzata.
4.6 TITLE SET
This option allows to create a title for the camera
which will be superimposed to the picture. It is
possible to create up to 4 different titles, even if
only one can be showed by the camera.
−
AREA NO.: permette di selezionare uno dei 4
titoli memorizzabili.
−
TITLE X / Y: coordinate X (0 – 29) e Y (0 –
14) dove verrà visualizzata la titolazione.
−
TITLE: visualizza il titolo creato. Per
l’inserimento posizionare il cursore in
corrispondenza dell’elenco dei caratteri sotto,
spostarsi a destra e sinistra sino a selezionare il
carattere desiderato e muovere il joystick verso
il basso per confermare il carattere. Muovere il
joystick verso l’alto per uscire dalla modalità di
inserimento caratteri.
−
MODE: consente di modificare la modalità di
inserimento dei caratteri (lettere maiuscole,
minuscole, numeri o caratteri speciali).
−
DELETE: utilizzare questa opzione per
cancellare uno o più caratteri già inseriti.
−
AREA NO.: it allows to select uno of the 4
titles that can be stored by the camera.
−
TITLE X/Y: X (0 – 29) and Y (0 – 14)
coordinates where the title will be displayed.
−
TITLE: shows the title created. To input a
character, move firstly the cursor to the
character list below, then move the joystick to
right or to left up to select the desired character
and finally move the joystick to down to
confirm it: the character will fill in the TITLE
option. Move the joystick to up direction to exit
from characters input mode.
−
MODE: it allows to change the input mode of
the characters (capital or small letters, numbers
or special symbols).
−
DELETE: use this option to erase one or more
input characters.
>
AREA NO.: 1
TITLE X: 00
TITLE Y: 00
TITLE:
MODE:
A……..Z
( )
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
DELETE
SAVE
EXIT
22