Mi 2407
- 10 -
individual con conexión del terminal
A1
,
puede ser necesario realizar algunas de las
programaciones siguientes.
Envío del código de ocupado en línea
durante una conversación con una placa de
calle secundaria individual.
9990
Ningún envío (*).
9991
Envío.
Recepción en el microteléfono de un aviso
de llamada durante una conversación con
una placa de calle secundaria individual.
Para conversar con la placa de calle colgar
y volver a descolgar el microteléfono.
9992
Ningún aviso, envío ocupado (*).
9993
Recepción aviso, confirmación
llamada.
Envío de la sonería a los demás teléfonos
en paralelo. En ausencia de teléfonos en
paralelo, mantener el ajuste 9994.
9994
Ningún envío de la sonería a los demás
teléfonos (*).
9995
Envío de la sonería a los demás
teléfonos.
- Entrada borne FP
(seleccionar uno de los códigos siguientes)
Pulsador llamada de piso conectado al
terminal
FP
de un teléfono y envío de la
sonería a los demás teléfonos en paralelo.
9980
Ningún envío de la sonería a los demás
teléfonos (*).
9981
Envío de la sonería a los demás
teléfonos.
(*) programación por defecto
Programación de los pulsadores
1, 2, 3 y 4 para llamadas interco-
municantes
Los pulsadores 1, 2, 3 y 4 están programados
por defecto para enviar reservas a las
centralitas de conserjería existentes en la
instalación. Para permitir a los pulsadores
efectuar las llamadas intercomunicantes,
continuar según indicado a continuación:
1 - entrar en modo programación manteniendo
presionado durante más de 2 segundos el
pulsador
;
2 - mantener presionado el pulsador a
programar (1, 2, 3
o
4)
durante más de 2
segundos; se escucha un tono temporáneo
y el LED amarillo empieza a parpadear
rápidamente;
3 - presionar el pulsador un número de veces
igual a la última cifra del código de
identificación que se quiere llamar; a
cada presión se escucha un tono. Ej.:
para llamar el portero con código de
identificación 9961 del pulsador 2,
presionar una vez el pulsador. De la
codificación se tiene que excluir el código
de identificación del portero utilizado para
la programación;
4 - mantener presionado el pulsador para
confirmar la programación durante más
de 2 segundos; se escucha un número de
Envio do código de ocupado em linha durante
uma conversação com um posto externo
secundário individual.
9990
Nenhum envio (*).
9991
Envio.
Recebimento de um aviso de chamada no
microtelefone durante uma conversação com
um posto externo secundário individual. Para
conversar com o posto externo, recolocar e
levantar o microtelefone.
9992
Nenhum aviso, envio ocupado (*).
9993
Recebimento aviso, confirmação
chamada.
Reacendimento do som nos outros telefones
em paralelo. Se não houver telefones em
paralelo, deixar a programação 9994.
9994
Nenhum reacendimento do som para os
outros telefones (*).
9995
Reacendimento do som para os outros
telefones.
- Entrada terminal FP
(escolher um dos códigos seguintes)
Botão chamada de patamar ligado ao terminal
FP
de um telefone e reacendimento do som
nos outros telefones em paralelo.
9980
Nenhum reacendimento do som para os
outros telefones (*).
9981
Reacendimento do som para os outros
telefones.
(*) programação de fábrica
Programação dos botões 1, 2, 3 e
4 para chamadas intercomunican-
tes
Os botões 1, 2, 3 e 4 são programados de
fábrica para enviar reservas às centrais
telefónicas de portaria presentes na instalação.
Para possibilitar aos botões a efetuação das
chamadas intercomunicantes, ocorre proceder
como segue:
1 - entrar na modalidade programação
mantendo pressionado por mais de 2
segundos o botão
;
2 - manter a pressão por mais de 2 segundos
do botão a ser
programado (1, 2, 3
ou
4)
;
será ouvido um momentâneo som e o led
amarelo começará a lampejar rapidamente;
3 - pressionar o botão um número de vezes
equivalente ao último algarismo do
identificativo que se deseja chamar; a cada
pressão será ouvido um som. Ex.: se do
botão 2 se deseja chamar o telefone que
tenha o código identificativo 9961,
pressioná-lo uma única vez. Deve-se excluir
da codificação o identificativo do telefone
do qual se esteja efetuando a programação;
4 - manter a pressão por mais de 2 segundos
do botão para confirmar a programação;
será ouvido um número de sons
correspondentes à codificação do botão;
5 - programar um outro botão, seguindo o
procedimento dos pontos 2, 3 e 4 ou sair da
programação levantando e recolocando o
microtelefone; o led amarelo se apaga.
nachstehenden Programmierungen
erforderlich sein.
Senden des „Leitung-besetzt”-Codes
während des Gesprächs mit der individuellen
Nebentürstation.
9990
wird nicht gesendet (*).
9991
Wird gesendet.
Anklopfen während des Gesprächs mit der
individuellen Nebentürstation durch Empfang
einer entsprechenden Meldung über den
Hörer. Zur Sprechverbindung mit der
Türstation ist der Hörer aufzulegen und wieder
abzunehmen.
9992
Kein Anklopfen, Besetztsignal wird
gesendet (*).
9993
Anklopfen, Bestätigung des Anrufs.
Wiederanlauf des Läutwerks in den übrigen,
parallel geschalteten Haustelefonen. Falls
keine parallel geschalteten Haustelefone
vorhanden sind, ist die Einstellung 9994 zu
belassen.
9994
Kein Wiederanlauf des Läutwerks in
den übrigen, parallel geschalteten Haus-
telefonen (*).
9995
Wiederanlauf des Läutwerks in den
übrigen Haustelefonen.
- Eingang Klemme FP
(einen der folgenden Codes wählen)
Etagenruftaste ist an Klemme
FP
eines
Haustelefons angeschlossen; Wiederanlauf
des Läutwerks in den übrigen, parallel
geschalteten Haustelefonen.
9980
Kein Wiederanlauf des Läutwerks in
den übrigen, parallel geschalteten
Haustelefonen (*).
9981
Wiederanlauf des Läutwerks in den
übrigen Haustelefonen.
(*) werkseitige Programmierung
Programmierung der Tasten 1, 2,
3 und 4 für Gegensprechrufe
Die Tasten 1, 2, 3 und 4 sind werkseitig für das
Anklopfen bei der Pförtner-Rufzentrale
programmiert. Um die Tasten zur Ausführung
von Gegensprechrufen zu befähigen, ist wie
folgt vorzugehen:
1 - Programmiermodus aufrufen; hierzu ist
die Taste
mindestens 2 Sekunden
gedrückt zu halten;
2 - Die zu
programmierende Taste (1, 2, 3
oder
4
) mindestens 2 Sekunden gedrückt
halten; daraufhin ist ein kurzer
Bestätigungston zu hören und die gelbe
LED beginnt im schnellen Wechsel zu
blinken;
3 - Die Taste mehrmals drücken, je nach der
letzten Ziffer der gewünschten Kennzahl,
wobei jedes Drücken von einem Ton
begleitet wird. Beispiel: wenn mit der
Taste 2 das Haustelefon mit der Kennzahl
9961 angerufen werden soll, muss die
Taste einmal gedrückt werden. Bei der
Kodierung muss die Kennzahl des
