![background image](http://html1.mh-extra.com/html/fama/5-kg/5-kg_manual_3303940021.webp)
ORIGINAL INSTRUCTIONS TRANSLATION
Pag.
di
4
17
SIMBOLOGY MEANING
Here follow it is clearly specified the symbols and definitions meaning, which will be used in the present document.
DANGER
It shows the danger presence for who works on the machine and for who is the vicinity, so the indicated
activity must be performed in accordance with the actual accident prevention standards and with the
indications showed in the present manual.
PRECAUTION
It shows a warning on useful information and/or further recommendations and/or shrewdness about the actual
operation.
ATTENTION
It shows an operation to perform with attention to avoid damage to the machine.
CHAP. 2.
GENERAL INFORMATION AND CHARACTERISTICS
USE DESTINATION AND MANUFACTURING PARTS
The peeler or here follow called “machine”, is designed to peel potatoes using the peeler abrasive dish.
The mussels scraper or here follow called “machine” is designed to
clean the mussels external surface
using the dish with
mussels scraper bristle.
The machine is constituted from an electric motor inserted inside the STAINLESS steel hull, where the motor shaft is
connected through appropriate transmission belt to the rotation pivot where the cleaning dish is inserted manually.
In its basic configuration the machine is constituted from:
1.
n. 1 STAINLESS steel hull
where the feed products to treat are inserted.
The STAINLESS basin internal surface where the product to treat is introduced, is covered with a removable abrasive
length of material and washable manually.
2.
n. 1 abrasive dish
to insert manually in the rotation pivot, used to peel the potatoes (
only for the PEELER machine)
3.
n. 1 dish with bristle
to insert manually in the rotation pivot, used to clean the mussels external surface (
only for the
MUSSELS SCRAPER machine)
4.
n. 1 transparent superior lid
that allows observing the working progress, this lid is equipped of handle and safety
sensor that surveys the closure position.
5.
n. 1 lateral unloading door
that allows the product unloading at the working end. The door is equipped with safety
sensor that surveys the closure position (not included in the 5 kg. potato-peeler and 5 kg. mussel washer).
6.
n. 1 drawer in SATAINLESS steel sheet metal
inserted manually under the bottom of the hull, on which the water and
the product dresses are unloaded. Inside the drilled drawer 1 filter in STAINLESS steel sheet metal is placed for the
drosses harvest. In the drawer inferior zone a collector for the water falling is present on well with battery (not included
in the in the 5 kg. potato-peeler and 5 kg. mussel washer table top models).
7.
n. 1 plastic cover
fastened laterally to the carcass and sealed with appropriate gasket, containing the electric material
and in its superior zone
the control panel
is present for the machine functioning.
All direct contact materials with the feed product are in accordance with the actual hygienic standards for foods.
The machine is provided with the identification plate on which the following data are showed:
[fac simile]
Содержание 5 kg
Страница 18: ......
Страница 35: ......
Страница 52: ......
Страница 69: ......
Страница 86: ......
Страница 87: ...Pag di 2 18 1 3 2 4 3 8 4 10 5 15 6 18 7 18 12 1 2 3 4 5 2015...
Страница 88: ...Pag di 3 18 1 1 2 3...
Страница 89: ...Pag di 4 18 2 1 2 3 4 5 5 6 5 7...
Страница 91: ...Pag di 6 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 mm 385mm 385mm 5 385mm...
Страница 92: ...Pag di 7 18 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 18 18 19 20 21 22...
Страница 93: ...Pag di 8 18 3 1 2 89 654 CEE 89 391 CEE 1 2 3 10 18 1...
Страница 94: ...Pag di 9 18 3 4 1 2 3 4 6 5 10 18 10 18...
Страница 95: ...Pag di 10 18 1 2 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 N 5...
Страница 96: ...Pag di 11 18 OFF ON 1 2 3 4 5 6 1 2 3 5...
Страница 97: ...Pag di 12 18 OFF 1 1 2 2 3 3 4 4 5 O I 10 1 10 1...
Страница 98: ...Pag di 13 18 I O 10 18 10 18 5...
Страница 99: ...Pag di 14 18 1 2 10 18 3 4 5 6 I 7 I O 5 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 OFF 3 4 5...
Страница 100: ...Pag di 15 18 4 1 2 3 4 black out OFF ON...
Страница 101: ...Pag di 16 18 2 1 2 10 3 4 5 10 6 7 8 9 10 18 3...
Страница 102: ...Pag di 17 18...
Страница 103: ...Pag di 18 18 5 6 AISI 304 10 18...