F.F. Group GCS 428T PRO, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 8 / 56

8 GCS 428T PRO
ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO
EXPLANATION
OF SYMBOLS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
To reduce the risk of injury,
the user must read and under
-
stand this manual before using
this product
Afin de minimiser les risques
de blessures, l’utilisateur doit
lire et assimiler ce manuel
avant d’utiliser ce produit. Per ridurre il rischio di
infortuni, prima di usare il pro
-
dotto, l’utente deve leggere
il manuale
Wear eye protection.
Porter des lunettes de
protection. Indossare protezioni per gli
occhi.
Damage to hearing if effective
hearing protection is not worn.
Dommages à l’audition si une
protection auditive efficace
n’est pas portée. Danni all’udito, se non si
indossano protettori auricolari
efficaci.
Wear protective gloves Porter des gants de protection Indossare guanti protettivi
Wear safety footwear
Portez des chaussures de
sécurité
Indossare calzature di sicurezza
Wear protective long pants
Porter un pantalon long de
protection Indossare pantaloni lunghi
protettivi
Danger: Kickback can cause
severe injuries Danger: Les rebonds peuvent
causer des blessures graves Pericolo: Il contraccolpo può
causare lesioni gravi
Do not hold the saw with
one hand Ne tenez pas la tronçonneuse
d’une seule main Non tenere la sega con una
mano
Hold saw with both hands Tenez la scie à deux mains
Tenere la sega con entrambe
le mani