www.ffgroup-tools.com
5
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
SRPSKI
HRVATSKI
ROMÂNĂ
EXPLANATION
OF SYMBOLS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
Always read and unders-
tand the instructions
before operating
Afin de minimiser les
risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et
assimiler ce manuel avant
d’utiliser ce produit
Per ridurre il rischio di
infortuni, prima di usare
il prodotto, l’utente deve
leggere il manuale
Διαβάστε τις οδηγίες
λειτουργίας και
ασφάλειας πριν
χρησιμοποιήσετε το
εργαλείο
Kako bi se smanjili rizici
od povreda, neophodno
je da korisnik pročita i
razume ovo uputstvo pre
korišćenja proizvoda
Kako bi se smanjila
opasnost od ozljede, koris
-
nik mora s razumijevanjem
pročitati ovaj priručnik
Pentru a reduce riscul
de vătămare corporală,
utilizatorul trebuie să
citească și să înțeleagă
acest manual înainte de a
utiliza acest produs
Always wear appropriate
face mask to avoid burns
and eye damage
Portez toujours un
masque facial approprié
pour éviter les brûlures
et les lésions oculaires
Indossare sempre una
maschera facciale appro
-
priata per evitare ustioni
e danni agli occhi
Να φοράτε πάντα
κατάλληλη μάσκα
προσώπου για να
αποφύγετε εγκαύματα
και βλάβες στα μάτια
Uvek nosite odgovara
-
juću masku za lice kako
biste izbegli opekotine i
oštećenje očiju
Uvijek nosite odgovara
-
juću masku za lice kako
biste izbjegli opekline i
oštećenje očiju
Purtați întotdeauna o
mască de față adecvată
pentru a evita arsurile și
deteriorarea ochilor
Always wear appropriate
clothing when operating
Portez toujours des vête
-
ments appropriés lors de
l’exploitation
Indossare sempre
indumenti appropriati
quando si opera
Να φοράτε πάντα τα
κατάλληλα ρούχα κατά
τη λειτουργία
Uvek nosite odgovara
-
juću odeću kada radila
Uvijek nosite odgovara
-
juću odjeću prilikom rada
Purtați întotdeauna
îmbrăcăminte adecvată
atunci când folosiți
Always wear appropriate
hand protection when
operating
Portez toujours une
protection appropriée
pour les mains lors de
l’exploitation
Indossare sempre la
protezione della mano
appropriata quando si
opera
Να φοράτε πάντα την
κατάλληλη προστασία
χεριών κατά τη λειτουργία
Uvek nosite odgovarajuću
zaštitu ruku kada radila
Prilikom rada uvijek nosite
odgovarajuću zaštitu ruku
Purtați întotdeauna o
protecție adecvată a mâinii
în timpul funcționării
Always wear appropriate
feet protection when
operating
Portez toujours une
protection appropriée des
pieds lors de l’exploitation
Indossare sempre la
protezione appropriata dei
piedi quando si opera
Να φοράτε πάντα
κατάλληλη προστασία
ποδιών κατά τη λειτουργία
Uvek nosite odgovarajuću
zaštitu stopala kada radila
Uvijek nosite odgovarajuću
zaštitu stopala prilikom
rada
Purtați întotdeauna
protecție adecvată pentru
picioare atunci când
Important, danger,
warning, or caution
Important, danger,
avertissement ou
prudence
Importante, pericolo,
avviso o attenzione
Σημαντικό, κίνδυνος,
προειδοποίηση ή
προσοχή
Važno, opasnost, upo
-
zorenje ili oprez
Važno, opasnost,
upozorenje ili oprez
Important, pericol, avertis
-
ment sau precauție
Risk of electric shock
Risque de choc électrique
Rischio di scosse elettriche
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Rizik od električnog šoka
Rizik od strujnog udara
Risc de electrocutare
Risk of fire
Risque de feu
Rischio di incendio
Κίνδυνος πυρκαγιάς
Rizik od požara
Opasnost od požara
Risc de incendiu
Risk of explosion
Risque d’explosion
Rischio di esplosione
Κίνδυνος έκρηξης
Rizik od eksplozije
Opasnost od eksplozije
Risk of explosion
Risk of explossion or
fire due to gases under
pressure
Risque d’explosion ou
d’incendie dû aux gaz sous
pression
Rischio di esplosione o
incendio a causa di gas
sotto pressione
Κίνδυνος έκρηξης ή
πυρκαγιάς λόγω αερίων
υπό πίεση
Rizik od izbacivanja ili
požara usled gasova pod
pritiskom
Rizik od eksplosije ili
požara zbog plinova pod
pritiskom
Risc de explozie sau
incendiu din cauza gazelor
sub presiune
Electromagnetic fields
Champs électromagné
-
tiques
Campi elettromagnetici
Ήλεκτρομαγνητικό πεδίο
Elektromagnetna polja
Elektromagnetska polja
Câmpuri electromag
-
netice
Risk of burn
Risque de brûlure
Rischio di ustioni
Κίνδυνος εγκαύματος
Rizik od opekotina
Rizik od opeklina
Risc de arsură
Toxic Gases
Gaz toxiques
Gas tossici
Τοξικά αέρια
Otrovni gasovi
Otrovni plinovi
Gaze toxice
EXTREMIG 200
