F.F. Group 43 467, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 35 / 44

35
www.ffgroup-tools.com
RH 3-28 FC PRO
B2
B3
EN
j k
FR Test Ne sortez pas le forêt après l’avoir placé dans le mandrin
IT Test Non estrarre la punta dal mandrino dopo che la punta stessa si è fi ssata nel mandrino
EL Έλεγχος
Μετά την τοποθέτηση του εξαρτήματος μην το τραβάτε για να βεβαιωθείτε ότι έχει
κουμπώσει
SR Test Ne izvlačiti nastavak iz stezne glave nakon umetanja nastavka u steznu glavu
HR Provjera Nemojte izvlačiti nastavak iz stezne glave kada je nastavak zaglavljen u steznoj glavi
RO Test Nu scoateți burghiul din mandrină după ce acesta s-a fi xat în mandrină
BG Тест
Не изваждайте свредлото от патронника, след като свредлото е фиксирано в
патронника
j
- Test
k
- Don’t pull bit out of the
chuck after the bit is
pushed into
m
- Rotate the
locking sleeve until
the is aligned
to O
n
- Pull out the bit
EN
l m n
FR Démontez
Faites tourner le manchon de blocage jusqu’à ce que le
soit aligné avec O
Retirez le foret
IT Smontare
Ruotare la guaina di bloccaggio fi no ad allineare i
simboli e O
Estrarre la punta
EL
Αποσυναρμολό-
γηση
Περιστρέψτε το κάλυμμα του τσοκ μέχρι το σήμα
να ευθυγραμμιστεί με το Ό
Αφαιρέστε το εξάρ-
τημα
SR Rastavljanje
Rotirati naglavak za blokiranje dok se ne poravna
sa O
Izvući nastavak
HR Demontaža
Okrećite čahuru za fi ksiranje dok se ne poravna s O
Izvucite nastavak
RO Demontarea
Rotiți manșonul de blocare până în momentul în care
se aliniază cu O
Trageți burghiul afară
BG Разглобяване
Завъртете заключващата втулка, докато не се
подравни с O
Издърпайте свредлото
l
- Disassemble