BETRIEBS- UND SERVICE-INFORMATIONEN
Seite 2
Bedienungs- und Wartungshandbuch
Bitte das gesamte Handbuch durchlesen, um sich mit diesem Fahrzeug vertraut zu machen. Besonders auf alle Hinweise, Vorsichts- und Achtungshinweise achten
Ist das Fahrzeug mit Scheinwerfern ausgerüstet, so können
diese eingeschaltet werden, indem der Schlüsselschalter in
die Stellung gebracht wird, die durch das Lampensymbol
gekennzeichnet ist.
Wenn das Fahrzeug über Sonderzubehör verfügt,
das im Werk eingebaut wurde, bleiben einige
Zubehörkomponenten eingeschaltet, wenn der Zündschlüssel
auf ,AUS‘ gedreht wird.
FAHRTRICHTUNGSSCHALTHEBEL
Zur Verringerung eines möglichen Schadens
muss das Fahrzeug vollständig stehen, bevor
der Fahrtrichtungsschalter bewegt werden darf.
Mit diesem Hebel am Sitzpaneel kann 'F' (Vorwärts) oder 'R'
(Rückwärts) gewählt werden (Abb. 3, Seite 2). Wenn das
Fahrzeug unbeaufsichtigt gelassen wird, ist der Hebel auf ‘F’
zu stellen.
STARTKLAPPE
Die Startklappe hilft beim Starten bei kaltem Wetter (Abb. 4,
Seite 2). Die Bedienungsanleitung hierzu finden Sie im
Abschnitt KALTSTART.
KRAFTSTOFFANZEIGE
Die Kraftstoffanzeige (wenn vorhanden) befindet sich
entweder am Armaturenbrett (elektrisch) (Abb. 2, Seite 2)
oder direkt am Kraftstofftank (mechanisch).
ÖLDRUCKWARNLEUCHTE
Eine Öldruckwarnleuchte befindet sich am Armaturenbrett
(Abb. 2, Seite 2). Die Lampe leuchtet auf, wenn der Öldruck
zu niedrig ist. Ölstand prüfen. Wenn der Ölstand zwischen
den Markierungen ADD und VOLL auf dem Ölmessstab liegt,
liegt ein mechanisches Problem im Motor vor und das
Fahrzeug darf nicht gefahren werden. In diesem Fall muss
der örtliche Distributor oder die autorisierte Vertretung
kontaktiert werden.
Um einen Motorschaden zu vermeiden, darf das
Fahrzeug erst wieder gefahren werden, wenn
der Druck korrigiert worden ist. Hierbei darf der maximale Ölstand
nicht überschritten werden. Ein zu hoher Ölstand verursacht ein
Qualmen des Motors oder spritzt Öl in das Luftfiltergehäuse.
Wenn der Ölstand unter der Markierung ADD auf dem
Meßstab liegt, ist bis zur Markierung VOLL aufzufüllen. Das
Fahrzeug muss anschließend ein kleines Stück gefahren und
der Öldruck nochmals überprüft werden. Leuchtet die
Öldruckwarnleuchte nicht mehr auf, kann das Fahrzeug
wieder verwendet werden.
FAHRPEDAL
E i n e u n b e a b s i c h t i g t e
Betätigung des Fahrpedals
löst die Feststellbremse
und kann ein Rollen des Fahrzeugs auslösen, welches zu
schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann.
Bei der Stellung des Schlüssels auf ‘EIN’ startet eine
Betätigung des Fahrpedals den Motor. Wenn das Pedal
losgelassen wird, hält der Motor an (Abb. 5, Seite 3). Durch
Betätigen des Bremspedals kann das Fahrzeug schneller
angehalten werden.
Abb. 2 Schlüssel-/Scheinwerferschalter,
Öldruckwarnleuchte und Kraftstoffanzeige
Abb. 3 Fahrtrichtungsschalthebel
OFF
OFF
ON
ON
FUE
L
F
E
Öldruckwarnleuchte
Schlüssel-/
Scheinwerferschalter
Kraftstoff-
anzeige
Ref Kes 2
HINWEIS
VORSICHT
Rückwärts
Vorwärts
Ref Dsl 2
Abb. 4 Startklappe
Startklappe
Ref Chk 1
VORSICHT
!
!
ACHTUNG
Содержание TXT 2002
Страница 8: ...Page vi Owner s Manual and Service Guide TABLE OF CONTENTS Notes ...
Страница 11: ...Owner s Manual and Service Guide SAFETY INFORMATION Page ix ...
Страница 12: ...Owner s Manual and Service Guide SAFETY INFORMATION Page x Notes ...
Страница 45: ...Page 25 GENERAL SPECIFICATIONS Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS ...
Страница 56: ...Page 36 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS Notes ...
Страница 57: ...Page 37 Owner s Manual and Service Guide WARRANTY LIMITED WARRANTIES ...
Страница 66: ...Page 46 Owner s Manual and Service Guide EMISSION WARRANTY CALIFORNIA Notes ...
Страница 67: ...Page 47 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY EUROPE ONLY ...
Страница 68: ...Page 48 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY ...
Страница 70: ...Page 50 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY Notes ...
Страница 71: ...Appendix A 1 LABELS AND PICTOGRAMS Owner s Manual and Service Guide LABELS AND PICTOGRAMS ...
Страница 84: ...Seite vi Bedienungs und Wartungshandbuch INHALT Hinweise ...
Страница 88: ...Bedienungs und Wartungshandbuch SICHERHEITSINFORMATIONEN Seite x Hinweise ...
Страница 125: ...Seite 25 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Bedienungs und Wartungshandbuch ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN ...
Страница 136: ...Seite 36 Bedienungs und Wartungshandbuch ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Hinweise ...
Страница 137: ...Seite 37 Bedienungs und Wartungshandbuch GARANTIE BEGRENZTE GEWÄHRLEISTUNG ...
Страница 146: ......
Страница 147: ...Seite 47 Bedienungs und Wartungshandbuch BEREINSTIMMUNGSERKLƒRUNG ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG NUR IN EUROPA ...
Страница 148: ...Seite 48 Bedienungs und Wartungshandbuch BEREINSTIMMUNGSERKLƒRUNG ...
Страница 150: ...Seite 50 Bedienungs und Wartungshandbuch BEREINSTIMMUNGSERKLƒRUNG Hinweise ...
Страница 151: ...Anhang A 1 AUFKLEBER UND SYMBOLE Bedienungs und Wartungshandbuch AUFKLEBER UND SYMBOLE ...