EXTOL 8791810 Скачать руководство пользователя страница 29

57

56

EN

EN

COMPARATIVE TABLE FOR MAXIMUM TORQUE VALUES

Size  

bolt/nut

Standard bolts

High-strength 

bolts

Strength classes according to DIN 267/ Torques

3.6

4.6

5.6

4.8

6.6

5.8

6.8

6.9

8.8

10.9

12.9

M6

2.71 3.61 4.52 4.8 5.42 6.02 7.22 8.13

9.7

13.6 16.2

M8

6.57 8.7

11

11.6 13.1 14.6 17.5 19.7

23

33

39

M10

13

17.5

22

23

26

29

35

39

47

65

78

M12

22.6

30

37.6

40

45

50

60

67

80

113

135

M14

36

48

60

65

72

79

95

107

130

180

215

M16

55

73

92

98

110

122

147

165

196

275

330

M18

75

101

126

135

151

168

202

227

270 380 450

M20

107

143

178

190

214

238 286 320 385 540 635

M22

145

190 240 255

320 290 385

510

715

855 1010

M24

185

245

310

325

410

370

490 650

910 1100 1290

M27

275

365 455 480 605 445 725 960 1345 1615 1900

M30

370

495

615

650 820

740 990 1300 1830 2200 2600

Table 3

INFORMATION ABOUT THE BATTERY

The battery is equipped with protection 
against full discharge, which damages it. This 
protection manifests its self by the power tool 

coming to a sudden stop even when the trigger switch is 
pressed, when the battery has been discharged multiple 
times. When the trigger switch is released and then 
pressed again, the power tool will start again for a short 
time, but then it will stop running again.

VII. General safety 

instructions for power tools

 

WARNING!

It is necessary to read all the safety instructions, 

the user‘s manual, images and regulations supp-

lied with this power tool. 

Not adhering to any of the 

following instructions may lead to injury by electrical shock, 
a fire and/or a serious injury to persons.

All the instructions and the user‘s manual must be 

kept for possible future reference.

The term „power tool“ in all hereafter provided warnings is defi-
ned as an tool powered from the power grid (via a power cord) or 
a tool powered from a battery (without a power cord / cordless).

1)  SAFETY IN THE WORK AREA

a) 

The work area needs to be kept clean, tidy, 

and well lit.

 Untidiness and dark areas in the work 

area are sources of accidents.

b) 

The power tool must not be used in environ-

ments where there is an explosion hazard, 

where there are flammable liquids, gases or 

dust. 

The power tool generates sparks which could 

ignite dust or vapours.

c) 

When using the power tool, it is necessary to 

prevent children and other persons access.

 

If the user becomes distracted, they may lose control 
over the activity being performed.

e)  After charging, first disconnect the charger 

from the el. power source

 and then, after pressing 

and holding down the button on the battery, slide the 
battery out of the grooves in the charger.

V. Preparing the impact 

wrench for use 

ATTACHING/REMOVING A TOOL  

FROM THE TANG OF THE IMPACT WRENCH

 

y

Put a tool intended for a 1/2“ square tang with the 
required size on to the tang so that it clicks in.

 

y

Remove the tool from the tang by hand, by pulling 
along the axis of the tang.

SETTING ROTATION DIRECTION

 

y

For the tightening mode, fully push down the rotation toggle 
switch (fig. 1, position 8) on the right side of the impact wrench.

 

y

For the loosening mode, fully push down the rotation toggle 
switch (fig. 1, position 8) on the left side of the impact wrench.

 

ATTENTION

 

y

If the workpiece is not sufficiently stable with its own weight 
or character, for safety reasons, always secure it in advance.

INSERTING THE BATTERY  

INTO THE HANDLE OF THE IMPACT WRENCH

 

y

Slide the battery into the handle of the impact wrench 
so that it clicks into place, see fig. 1.

VI. Using the impact wrench

 

y

Put the tool seated on the tang of the impact wrench 
on to the head of a bolt or nut and then appropriately 
pull on the trigger of the impact wrench relative to the 
rotation speed of the tang. The rotation speed of the 
tang is proportionate to the degree to which the trigger 
is pulled.

 

ATTENTION

 

y

Always ensure that the bolt head or nut is well seated in 
the tool before starting the impact wrench. Attempting 
to seat the tool on to the bolt head or nut while the 
impact wrench is running or if the tool is incorrectly sea-
ted on the bolt head or nut may cause it to slip and result 
in a sudden loss of control over the impact wrench.

 

y

When working with the impact wrench, hold it firmly 
by the handle since during tightening or loosening, 
high reaction torques may be generated.

 

y

The work activity of the impact wrench can be 

divided into the screwdriver mode and the tigh-

tening and loosening mode. 

As soon as the tightening of threaded connection phase 
starts (higher load on the motor), the impact wrench swit-
ches from the screwdriver mode to the tightening mode, 
where the impact mechanism raises the torque by means 
of regular hits. The impact mechanism acts in the direction 
of rotation. 
When loosening threaded connections, these work 
processes go in reverse sequence. 

After reaching the nominal load, the impact 

mechanism disengages from activity.

 

y

Torque depends on the impact time. 
Maximum torque is the result of the sum of the individu-
al partial, by means of impact achieved, torques. 
Maximum torque is achieved when the impact time is 
3-5 seconds, thereafter torque increases only marginally.

 

ATTENTION

 

y

When the impact time exceeds 5 seconds, the 

gearbox heats up significantly and parts of the 

impact mechanism are worn out more!

 

y

The necessary impact time for achieving the required 
torque is found by determined by checking the current-
ly achieved torque values per given time. Determine the 
achieved torque level using a torque wrench.

 

y

To dampen vibrations, we recommend working in 
thicker gloves.

 

y

Wait until the tool tang comes to a complete stop befo-
re putting down the impact wrench.

 

y

Never carry the impact wrench when it is running. Wait 
until the tang stops rotating.

 

ATTENTION

 

y

When not using the impact wrench, set the rotation 
toggle switch to the middle position to secure the trigger 
against accidental pressing (starting the cordless power 
tool).

Содержание 8791810

Страница 1: ...V SK Akkus tvecsavaroz SHARE 20V HU Akku Sto schrauber SHARE 20V DE CordlessImpactWrenchSHARE20V EN P vodn n vod k pou it Preklad p vodn ho n vodu na pou itie Az eredeti haszn lati utas t s ford t sa...

Страница 2: ...citou 2000 mAh a nab je kou Extol Premium 8891893 s nab jec m proudem 2 4 A Varianta r zov ho utahov ku Extol Industrial 8791811 i Extol Premium 8891811 je dod v na bez baterie a nab je ky za ni prode...

Страница 3: ...ho izolace nepou vejte ji a zajist te jej n hradu za bezvadnou origin ln nab je ku od v robce IV Nabit baterie y y Pro ov en rovn nabit baterie stiskn te tla tko na baterii a podle po tu sv t c ch dio...

Страница 4: ...dobu der pro dosa en po adovan ho krout c ho momentu zjist te kontrolou aktu ln dosa en ch hodnot momentu za dan as Hodnotu dosa en ho krout c ho momentu zjist te momentov m kl em y y Pro utlumen vib...

Страница 5: ...mku vte iny zp sobit z va n poran n 4 POU V N A DR BA ELEKTRICK HO N AD a Elektrick n ad se nesm p et ovat Je nutn pou vat spr vn elektrick n ad kter je ur en pro prov d nou pr ci Spr vn elektrick n a...

Страница 6: ...n jej ho p vodn ho kabelu chra te p ed po kozen m Nab jec kontakty nab je ky chra te p ed vodiv m p emost n m je li nab je ka pod nap t m jinak hroz zkrat Vidlici nap jec ho kabelu chra te p ed deform...

Страница 7: ...nab je ky jsou elektroza zen kter nesm b t vyhazov no do sm sn ho odpadu ale podle evropsk sm rnice 2012 19 EU mus b t odevzd ny k ekologick likvidaci recyklaci na p slu n sb rn m sta elektroodpadu y...

Страница 8: ...ou Extol Premium 8891881 s kapacitou 2000 mAh a nab ja kou Extol Premium 8891893 s nab jac m pr dom 2 4 A Variant r zov ho u ahova a Extol Industrial 8791811 i Extol Premium 8891811 sa dod va bez bat...

Страница 9: ...jeho izol cie nepou vajte ju a zaistite jej n hradu za bezchybn origin lnu nab ja ku od v robcu IV Nabitie bat rie y y Pre overenie rovne nabitia bat rie stla te tla idlo na bat rii a pod a po tu svi...

Страница 10: ...ie po adovan ho kr ti aceho momentu zistite kontrolou aktu lne dosiahnut ch hodn t momentu za dan as Hodnotu dosiahnut ho kr tiaceho momentu zistite momentov m k om y y Pre stlmenie vibr ci odpor ame...

Страница 11: ...rova z sady bezpe nosti n radia Neopatrn innos m e v zlomku sekundy sp sobi z va n poranenie 4 POU VANIE A DR BA ELEKTRICK HO N RADIA a Elektrick n radie sa nesmie pre a ova Pou vajte spr vne elektric...

Страница 12: ...ntick n hradn diely Tak bude zaisten rovnak rove bezpe nosti n radia ak bola pred jeho opravou b Po koden bat riov s pravy sa nesm nikdy opravova Oprava bat riov ch s prav by mala by vykonan iba u v r...

Страница 13: ...servis zna ky Extol servisn miesta n jdete na webo v ch str nkach v vode n vodu XIII Skladovanie y y O isten aku n radie skladujte na bezpe nom suchom mieste mimo dosahu det a chr te ho pred priamym...

Страница 14: ...fesz lts g 18V DC 18V DC Teljesen felt lt tt akkumul tor kapocsfesz lts ge 20V DC terhel s n lk l 20V DC terhel s n lk l T meg 2000 mAh akkumul torral 1 5 kg 1 6 kg T meg 4000 mAh akkumul torral 1 8...

Страница 15: ...remium8891892 4A est l t ram akkumul tort lt eset benat lt sfolyamat t csakpirossz nnelvil g t LEDjelziki Teljesfelt lt sut n aLEDsz nez ldrev lt t Azakkumul tort lt tts gi llapot tazakkumul torontal...

Страница 16: ...ny ban h zza le a meneszt r l FORG SIR NY KIV LASZT SA y y Megh z shoz becsavaroz shoz a forg sir nyv lt gombot 1 bra 8 as t tel teljesen nyomja be a bal oldalon a gomb jobb oldalon lljon ki y y Megl...

Страница 17: ...alak tott akk umul torokat illetve k ziszersz mokat szem lyeket tartsa t vol a munkahelyt l Ha megzavarj k a munk j ban akkor elvesztheti az uralm t az elektromos k ziszersz m felett 2 ELEKTROMOS BIZT...

Страница 18: ...v t s t b zza m rka vagy szakszervizre a k sz l k jav t s hoz csak eredeti alkatr szeket szabad felhaszn l ni Csak gy biztos that az akkus k ziszersz m biztons g nak az eredeti m don val helyre ll t s...

Страница 19: ...a h ztart si hullad kok k z kidobni l sd a megsemmis t ssel foglalkoz fejezetet Gy rt s ve s gy rt si sz m SN A k ziszersz m c mk j n tal lhat a gy rt s ve s a k sz l k gy rt si sorsz ma 6 t bl zat XI...

Страница 20: ...o schrauber sind mit einer LED ausgesta ttet um den Arbeitsbereich mit verz gertem Ausschalten zu beleuchten Das Nichtvorhandensein des Netzkabels bietet Bewegungsfreiheit und erh ht den Komfort bei d...

Страница 21: ...der Extol Pre mium 8891810 wird mit der Li ion bateri Extol Premium 8891881 mit Kapazit t von 2000 mAh und Ladeger t Extol Premium 8891893 mit Ladestrom von 2 4 A geliefert Die Variante vom Akku Sto s...

Страница 22: ...lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung und halten Sie diese in der N he des Ger tes damit sich der Bediener mit ihr vertraut machen kann Falls Sie das Produkt jemandem ausleihen oder verkaufen l...

Страница 23: ...eitung f r Au enanwendung schr nkt die Unfallgefahr durch Strom ein f Sofern Elektrowerkzeug in feuchten R umlichkeiten benutzt wird ist es n tig die Einspeisung durch einen Stromschutzschalter RCD ab...

Страница 24: ...s gleiche Sicherheitsniveau der Werkzeuge wie vor der Repratur sichergestellt m de ist oder unter Einfluss von Drogen Alkohol oder Arzneimitteln steht Eine kurz zeitige Unaufmerksamkeit kann bei der A...

Страница 25: ...fffl chen gehalten werden Die Ber hrung des Befestigungselements mit einem lebendigen Leiter kann verursachen dass die nicht iso lierten Metallteile des elektromechanischen Ger tes auch lebendig werde...

Страница 26: ...in das Werkzeug eindringen y y Zur Reparatur des Ger tes d rfen aus Sicherheitsgr nden nur Originalteile vom Hersteller benutzt werden y y Wenn ein Garantieservice erforderlich ist wenden Sie sich an...

Страница 27: ...Number of percussions 0 3300 min 1 0 3600 min 1 Nominal input voltage of the cordless power tool 18V DC 18V DC Terminal voltage of a fully charged battery without load 20V DC 20V DC Weight with batter...

Страница 28: ...e chargingprocessisindicatedonlybyaredlitLEDindica torlightandthefullychargedprocessbyonlyagreenlit LEDindicatorlight Thebatterychargelevelcanbeseen bythenumberoflitLEDindicatorlightsonthebattery whic...

Страница 29: ...g the axis of the tang SETTING ROTATION DIRECTION y y Forthetighteningmode fullypushdowntherotationtoggle switch fig 1 position8 ontherightsideoftheimpactwrench y y Forthelooseningmode fullypushdownth...

Страница 30: ...rging at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire 2 ELECTRICAL SAFETY a The plug on the power cord must correspond to the power socket outlet The p...

Страница 31: ...entre VIII Safety instructions for impact wrenches y y Whenperformingactivities whereafasteningele mentmaycomeintocontactwithhiddenconduits oritsownpowercord holdthepowertoolbythe insulatedholdingsurf...

Страница 32: ...iginal parts from the manufactu rer must be used for repairs of the power tool y y For warranty repairs of the product please contact the vendor from whom you purchased the product and they will organ...

Отзывы: