e) Pulire regolarmente la pompa e sostituire il
filtro. Per smontare il filtro e pulire il rotore dallo
sporco, è necessario rimuovere il coperchio (E),
togliendo il filtro (D) e altri elementi. Risciacquare
il rotore, l‘alloggiamento e il filtro utilizzando
acqua corrente pulita. Se necessario, sostituire il
filtro con uno nuovo.
UNI_PUMP_06
UNI_PUMP_11 / UNI_PUMP_12
A.
Motore della pompa
B. Rotore
C.
Coperchio del rotore
D. Filtro
E.
Copertura della pompa
f)
Effettuare controlli regolari del dispositivo per
mantenerlo efficiente e privo di danni.
g)
Per la pulizia utilizzare un panno morbido.
h) Non lasciare la batteria nel dispositivo se il
funzionamento viene interrotto per un lungo
periodo di tempo.
SMALTIMENTO SICURO DELLE BATTERIE E DELLE PILE.
Gli apparecchi e il telecomando sono dotati di batterie.
Per sostituire la batteria nel modello UNI_PUMP_12,
è necessario rimuovere il pannello anteriore. A tale
scopo, svitare le viti che fissano il pannello anteriore
della scatola di comando all‘alloggiamento. Rimuovere
delicatamente il pannello anteriore, quindi far scorrere
fuori la batteria e sostituirla con una nuova come
illustrato nella figura sottostante.
Maggiori informazioni sono reperibili sull‘etichetta sul
prodotto, sul manuale di istruzioni o sull‘imballaggio.
I materiali utilizzati nel dispositivo possono essere
riciclati secondo indicazioni. Riutilizzando i materiali
o i dispositivi, si contribuisce a tutelare l‘ambiente
circostante. Le informazioni sui rispettivi punti di
smaltimento sono reperibili presso le autorità locali.
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
IT
26
Per lo smaltimento consegnare le batterie
all'organizzazione/azienda competente.
SMALTIMENTO DELLE ATTREZZATURE USATE
Questo prodotto, se non più funzionante, non deve
essere smaltito insieme ai normali rifiuti, ma deve
essere consegnato ad un’organizzazione competente
per lo smaltimento dei dispositivi elettrici e elettronici.
El producto cumple con las normas de
seguridad vigentes.
Respetar las instrucciones de uso.
Producto reciclable.
¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA!
para llamar la atención sobre ciertas
circunstancias (señal general de advertencia).
Parámetro
– Descripción
Parámetro- Valor
Nombre del
producto
Bomba solar
Modelo
UNI_
PUMP_06
UNI_
PUMP_11
UNI_
PUMP_12
Potencia del
panel solar [W]
2x6
3
2
Tipo de fuente
de energía
Panel
solar
Panel
solar,
batería
de li-
tio7,4 V/
2000m
Ah
Panel
solar,
Batería
de plo-
mo ácido
6V/4Ah
Tensión de ali
-
mentación de la
bomba [VDC]
12÷16
9
6÷10
Potencia
nominal de la
bomba [W]
10,1
1,83
2,5
Altura máxima
de elevación [m]
2,5
1,4
1,6
Altura máxima
del agua [m]
1,6
0,75
0,8
Max. flujo de
agua [l/h]
1.350
250
Temperatura
máxima del
agua de la
bomba [°C]
40
Peso [kg]
2,3
0,9
2
DATOS TÉCNICOS
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente
diseñado y fabricado conforme a las especificaciones
técnicas y para ello se han utilizado las últimas
tecnologías y componentes, manteniendo los más altos
estándares de calidad.
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO,
LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y
ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.
Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del
aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a
cabo de acuerdo con las instrucciones de este manual.
Los datos técnicos y las especificaciones de este manual
están actualizados. El fabricante se reserva el derecho
de realizar modificaciones para mejorar la calidad.
Teniendo en cuenta los avances técnicos en materia
de reducción del ruido, el equipo ha sido diseñado
y fabricado para mantener el riesgo de emisiones
sonoras al nivel más bajo posible.
¡ADVERTENCIA!
En este manual se incluyen
fotos ilustrativas que podrían no coincidir
exactamente con la apariencia real del
dispositivo.
El texto en alemán corresponde a la versión original.
Los textos en otras lenguas son traducciones del
original en alemán.
2. SEGURIDAD
¡ATENCIÓN!
Lea todas las instrucciones e
indicaciones de seguridad. La inobservancia
de las advertencias e instrucciones al respecto
puede provocar lesiones graves o incluso la
muerte.
Conceptos como „aparato“ o „producto“ en las
advertencias y descripciones de este manual se refieren
< Bomba solar >.
2.1. SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO
a)
En caso de avería o mal funcionamiento, apague
el aparato y contacte con el servicio técnico
autorizado.
b) Si no está seguro de que la unidad funcione
correctamente, póngase en contacto con el
servicio técnico del fabricante.
c) Las reparaciones solo pueden ser realizadas
por el servicio técnico del fabricante. ¡No realice
reparaciones por su cuenta!
27
ES
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
¡ADVERTENCIA!
Los niños y las personas no
autorizadas deben estar asegurados cuando
trabajen con esta unidad.
2.2. SEGURIDAD PERSONAL
a)
No está permitido utilizar el aparato en estado de
fatiga, enfermedad, bajo la influencia del alcohol,
drogas o medicamentos, ya que estos limitan la
capacidad de manejo del aparato.
b)
Este aparato no debe ser utilizado por personas
(entre ellas niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o con falta de
la experiencia y/o los conocimientos necesarios,
a menos que sean supervisadas por una persona
responsable de su seguridad o que hayan recibido
de esta persona responsable las indicaciones
pertinentes en relación al manejo del aparato.
c) No sobrestime sus habilidades. Mantenga el
equilibrio durante el trabajo. Esto le da un mejor
control sobre el dispositivo en caso de situaciones
inesperadas.
d)
Este aparato no es un juguete. Debe controlar que
los niños no jueguen con él.
06.12.2018
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Содержание UNI_PUMP_06
Страница 18: ...35 34 06 12 2018 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN ...