36
3.2 Sicurezza sul lavoro
a)
Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato.
Il disordine o una scarsa illuminazione possono
portare a incidenti.
b) Non usare il dispositivo all'interno di luoghi
altamente combustibili, per esempio in presenza di
liquidi, gas o polvere infiammabile.
I
l
dispositivo produce scintille, la polvere o i vapori
possono incendiarsi.
c)
In caso di un danno o un difetto, il dispositivo deve
subito essere spento e bisogna avvisare una persona
autorizzata.
d) Se non si è sicuri se il dispositivo funziona
correttamente, rivolgersi al servizio assistenza del
fornitore.
e)
Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente
dal servizio di assistenza del produttore. Non
eseguire le riparazioni da soli!
f)
In caso di incendio, utilizzare solo estintori a polvere
o a anidride carbonica (CO
2
).
g) I bambini e le persone non autorizzate non
devono essere presenti sul posto di lavoro. (La
disattenzione può causare la perdita di controllo
dell'apparecchiatura).
h)
In caso di pericolo per la vita o la salute, incidente
o guasto, fermare il dispositivo premendo il tasto
ARRESTO DI EMERGENZA!
Rev. 22.02.2018
a) Non far surriscaldare il dispositivo. Utilizzare
strumenti appropriati. Gli strumenti selezionati
correttamente eseguono meglio il lavoro per il quale
sono stati concepiti.
b) Non utilizzare l'unità se l'interruttore ON/OFF non
funziona correttamente (non accendere o spegnere
l'unità). I dispositivi con interruttore difettoso sono
pericolosi, possono e devono essere riparati.
c) Prima della regolazione, della sostituzione degli
accessori o dello stoccaggio, estrarre la spina dalla
presa. Tali misure preventive riducono il rischio di
avviamento accidentale.
d)
Gli strumenti inutilizzati devono essere tenuti fuori
dalla portata dei bambini e delle persone che non
hanno familiarità con il dispositivo e le istruzioni.
Nelle mani di persone inesperte, questo apparecchio
può rappresentare un pericolo.
e) Mantenere l'apparecchio in perfette condizioni.
Prima di ogni utilizzo, verificare che non vi siano
danni generali o danni alle parti mobili (frattura di
parti e componenti o altre condizioni che potrebbero
compromettere il funzionamento sicuro della
macchina). In caso di danni, l'unità deve essere
riparata prima dell'uso.
f)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
g) La riparazione e la manutenzione dell'attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato qualificato e con pezzi di ricambio
originali. Ciò garantisce la sicurezza durante l'uso.
h) Per garantire l'integrità di funzionamento
dell'apparecchio, i coperchi o le viti installati in
fabbrica non devono essere rimossi.
i)
Quando si trasporta e si sposta l'apparecchiatura
dal luogo di deposito al luogo di utilizzo, i requisiti
di sicurezza e di igiene per la movimentazione
manuale devono essere rispettati per il paese in cui
l'apparecchiatura viene utilizzata.
j)
Evitare situazioni in cui l'unità si arresta a causa di un
carico eccessivo durante il funzionamento. Ciò può
causare il surriscaldamento dei componenti e quindi
danni all'apparecchio.
k) Non toccare parti mobili o accessori senza aver
scollegato il dispositivo dall'alimentazione.
l)
Non toccare alcuna componente mobile quando la
macchina è collegata alla corrente elettrica.
m) Si consiglia di utilizzare il dispositivo con un carico
basso in entrata come indicato sulla targhetta in
modo tale da aumentare l'efficienza del dispositivo
e ridurne l'usura.
n) Assicurarsi che l'impugnatura sia regolata
correttamente.
o)
Si consiglia di utilizzare la maniglia laterale.
Non rispettare le istruzioni d'uso e di sicurezza può portare
a gravi lesioni personali o alla morte.
4. Condizioni d'uso
INDICAZIONI D'USO
La sega twist-a-saw è destinata al taglio di cartone
e cartongesso, di materiali da costruzione, di fori, di
piastrelle ceramiche, alla levigatura, politura e lucidatura,
ecc. Twist-a-saw è un dispositivo multifunzionale che può
essere utilizzato come levigatrice, lucidatrice, seghetto, ecc.
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
AVVERTENZA!
Quando si lavora con questa unità,
i bambini e le persone non coinvolte devono essere
protetti.
3.3 Sicurezza personale
a)
Non è consentito l'uso del dispositivo in uno stato
di affaticamento, malattia, sotto l'influenza di alcol,
droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di
utilizzare il dispositivo.
b) Fare attenzione e usare il buon senso quando si
utilizza il dispositivo. Un momento di disattenzione
durante il lavoro può causare gravi lesioni.
c) Utilizzare i dispositivi di protezione individuale
necessari per il funzionamento dell'apparecchio
coformemente alle specifiche indicate nella
spiegazione dei simboli al punto 1. L'uso di dispositivi
di protezione individuale adeguati e certificati riduce
il rischio di lesioni.
d)
Per evitare avviamenti accidentali, prima di collegare
il dispositivo a una fonte di alimentazione assicurarsi
che questo sia spento.
e) Non sopravvalutare le proprie abilità. Mantenere
equilibrio durante il lavoro. In questo modo
è possibile controllare meglio il dispositivo in caso di
situazioni impreviste.
f)
Non indossare indumenti larghi o gioielli. Tenere
capelli, indumenti e guanti lontano da parti in
movimento. Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi
possono impigliarsi nelle parti in movimento.
g)
Quando il dispositivo è pronto per il collegamento
dell'aspiratore verificare che tutto sia collegato
e fissato correttamente. L'aspirazione può ridurre
i rischi associati alla polvere.
h)
Rimuovere tutti gli strumenti di regolazione o chiavi
prima di accendere l'unità. Un utensile o chiave che
rimane in una parte rotante dell'unità può causare
lesioni.
3.4 Uso sicuro del dispositivo
37
4.1 Descrizione del dispositivo
Dispositivo e impugnatura del dispositivo:
Rev. 22.02.2018
1.
Regolatore della velocità di rotazione
2. Gancio
3.
Interruttore ON/OFF
4.
Manopola di bloccaggio per il fissaggio della
maniglia laterale
5.
Presa di sicurezza
6.
Manopola rotante per arresto della profondità di
taglio
7.
Tubo di aspirazione
8.
Arresto della profondità di taglio
9.
Arresto della larghezza di taglio
10. Manopola per arresto della larghezza di taglio
11. Attacco del dispositivo
12. Protezione del mandrino
Guida di scorrimento della ruota:
1.
Regolatore della velocità di rotazione
2.
Interruttore ON/OFF
3.
Manopola per la regolazione del diametro
4.
Supporto guida per ritagli rotondi
5. Scala
6.
Punta per fresa a disco
7.
Disco di regolazione
8.
Punta per taglio
9.
Vite di bloccaggio della punta
Punta rotante:
1. Punta
2.
Rullo flessibile
3. Impugnatura
4. Bloccaggio
5.
Staffa di fissaggio
Strumenti:
Descrizione:
Maniglia
multifunzionale
con larghezza di
taglio
L'uso della maniglia garantisce una
presa sicura e stabile. Tenere la ma-
niglia con una mano e l'utensile ro-
tante con l'altra. Il limitatore di pro-
fondità serve per regolare l'altezza
della punta di taglio. L'arresto della
larghezza di taglio serve al taglio di
linee rette rispetto al bordo.
Guida di scor-
rimento delle
ruote
La guida circolare viene utilizzata
per il taglio preciso di dischi (cer-
chi).
Punta di
aspirazione per
l'aspirazione
della polvere
La punta di aspirazione della polve-
re consente di collegare l'aspirapol-
vere al dispositivo.
Punta rotante
La punta rotante è un rullo lungo
ed elastico che conduce alla testa
dell'utensile rotante. Le lame sono
montate su una testa che può es-
sere tenuta in mano per un migliore
controllo durante il lavoro. Utilizza-
re la punta rotante solo per punte
piccole.
Sostituzione dei componenti di serraggio (boccola):
1. Mandrino
2. Anello
3. Dado
1.
Rimuovere le lame dal dispositivo.
2.
Ruotare il dado in senso antiorario e rimuoverlo dal
mandrino.
3. Rimuovere l'anello dal mandrino e inserirne uno
nuovo. L'anello può essere montato su entrambi
i lati.
4.
Inserire il dado e avvitarlo.
ATTENZIONE! Se il dado viene svitato senza
punta di taglio, il diametro dell'anello diminuisce,
rendendo difficile l'inserimento della lama. Durante
la conservazione del dispositivo, l'anello deve essere
conservato senza la punta di taglio attaccata.
1
12
11
10
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
4
9
8
3
6
7
5
1
2
5 4
3
1
3
2
Installazione delle punte di taglio:
1.
Pulsante di blocco
2. Dado
3. Pulsante
4.
Punta di taglio
1
2
4
3
Éléments nécessaires pendant le fonctionnement:
